测绘师英文名称问题的看法
icek001
icek001 Lv.6
2010年02月05日 10:05:50
来自于工程测量
只看楼主

人事部、国家测绘局文件国人部发〔2007〕14号 关于印发《注册测绘师制度暂行规定》、《注册测绘师资格考试实施办法》和《注册测绘师资格考核认定办法》的通知其中规定,注册测绘师英文译为:Registered Surveyor。但是,主要的英语国家和地区一般把从事测绘工作的专业人士称为land surveyor吧,以区别从事造价的工料测量师quantity surveyor等其他测量师。

人事部、国家测绘局文件
国人部发〔2007〕14号
关于印发《注册测绘师制度暂行规定》、《注册测绘师资格考试实施办法》和
《注册测绘师资格考核认定办法》的通知
其中规定,注册测绘师英文译为:Registered Surveyor。

但是,主要的英语国家和地区一般把从事测绘工作的专业人士称为land surveyor吧,以区别从事造价的工料测量师quantity surveyor等其他测量师。

:lol
免费打赏

相关推荐

APP内打开