项目名称：蛇形画廊（Serpentine Gallery Pavilion）建筑师：藤本壮介
项目地点：英国，伦敦
项目时间：2013年
文字／藤本壮介
翻译／韩苗

我为 2013 年蛇形画廊设计了一座半透明的建筑，鼓励人们以多样化的方式探索未来场地新的可能性。项目四周风景如画，生机勃勃的绿色景观与人工打造的展馆几乎完美融合。展馆设计的灵感就来源于几何和建造形态可以与自然和人文相融合的理念。

通过重复利用简单的立方体（大小依据人体而定）构建一个介乎于有机与抽象之间的建筑形态，创造模糊的、边缘柔和的结构，超越内外之间的界限。结构由精细的钢条组成，形成了半透明的不规则体量，使游客们既不受自然环境的影响，又能融入景观当中，成为风景的一部分。不同位置的网格深度不一，有的地方墙壁稍厚，有的部分很薄，呈透明状 ；网格遍布整个结构，墙壁、座位和屋顶由同样的钢结构立方体制成。通过这种方式，展馆整体形成一个适应性极强的有机结构，鼓励游客们获得自己的建筑体验。

每个人都可以在展馆内或周围找到自己最喜爱的空间。从某些角度看去，轻盈的云状展馆仿佛与蛇形画廊的古典结构完美融合，游客们就悬浮在建筑和自然之间的空间中。