Noiz architects公布了“航天港”的视觉效果图，这是日本的一个未来派交通枢纽，将传统的交通方式与商业太空旅行联系起来。
该项目是与日本新组织Space Port Japan(SPJ)，日本电通集团和canaria合作开发的，还包含探索和了解太空有关的所有功能。
“航天港”的设计包括一系列球形体量，每个体量都有不同的功能，以及一个大型屋顶，屋顶上覆盖着“盘旋”在其上方的太阳能电池板。
noiz architects has released visuals for ‘spaceport city’, a futuristic transport hub in japan that will connect traditional means of transportation with commercial space travel. developed in collaboration with space port japan association (SPJ), dentsu, and canaria, the project also encompasses all functions associated with discovering space and learning about it. the design of ‘spaceport city’ consists of a series of spherical volumes, each of which housing a different function, and a large roof covered with kinetic solar panels that ‘hovers’ above them.
“航天港”的顶部是一个大型屋顶，连接着项目中所有不同的球形体量。
其起伏的形式创造出波浪状的景观，允许形成天井，露天花园，甚至农田，同时为人们提供遮阳的公共空间和其他个人活动方式。此外，还包括两层大型广场-一层在出发层，另一层在抵达层。
‘spaceport city’ is topped with a large roof that connects all the different spherical volumes of the project. its undulating form creates a wavy landscape that allows the formation of patios, open-air gardens, and even farmlands in various scales, while providing covered public space for people and other means of individual mobility. additionally, the hub also includes two levels of large plazas – one at the level of departures and one at the level of arrivals.
整个建筑由内部智能交通组成一个小型生态系统，其中包括自动驾驶汽车，自动列车和电动踏板车。建筑内的人和一切东西，从员工到访客，再到物品，都能被快速送到空间内的任何区域。它的功能根据安全需求进行划分，确保最高的安全性而不会造成过多的视觉障碍。
the entire building composes a small ecosystem with internal smart transportation, including self driving cars, autonomous train, and electric scooters. anyone and anything inside the building, from employees to visitors to objects, can be spotted and quickly transported to any part of the complex. its functions are divided based on security requirements, assuring the highest safety without creating too many visual obstructions.
“航天港”装在一个城市规模的圆盘中，形成了一个宏伟的第五立面，使整个建筑群在太空中都能辨认出来。墙墩的动态设计从建筑的主体量中浮现出来。太空旅客的家人和团队将能够从每个码头较高楼层的休息室观看起飞和降落的情况。
‘spaceport city’ is packed within a city-scale circular disk that forms a magnificent 5th fa?ade, making the entire complex recognizable from space. a dynamic design of piers emerges from the main volume of the building. families and teams of supporters for space passengers will be able to gather and view the departure and landing from the lounges in the upper floors of each pier.
建筑师：noiz architects
地点：日本
