安哥拉工程的葡文图纸,看不懂啊
zhuguulii
zhuguulii Lv.2
2010年09月16日 16:10:59
只看楼主

过几个月就要去安哥拉项目,图纸都是葡文的,很多标注跟国内区别不小,请教高手啊

过几个月就要去安哥拉项目,图纸都是葡文的,很多标注跟国内区别不小,请教高手啊

新建位图图像.jpg

免费打赏
yandezhu
2010年09月22日 18:53:12
22楼
这个吗 楼下的帮助你
回复
fy_sj3731
2010年09月22日 21:59:41
23楼
???我也没有看懂!哪位高手指教下!
回复
zyzs0611
2010年09月23日 11:04:28
24楼
看不懂正常啊
回复
tinygirli
2010年09月23日 11:16:11
25楼
回复
feidao168_168
2010年09月23日 13:31:27
26楼
这个不仅要翻译人员 还要懂建筑的翻译人员啊 好奇问一句是不是国际的项目都是外文的图纸呢?
回复
kroos_2010
2010年09月23日 14:28:55
27楼
到网上查查在线翻译,可以的话,找当地的懂英语的安哥拉建筑师翻译
回复
zwcj550
2010年09月23日 15:24:21
28楼
楼主能力强 都出国援建去了啊
回复
longyinxian
2010年09月24日 16:07:16
29楼
很佩服楼主能去那么远的地方援建,不过本人也不懂葡语,还是支持你一下吧
回复
唯一四分卫
2010年09月24日 16:55:26
30楼
甲方那边肯定有翻译的 或者你们自己找个翻译也可以
回复
czycolor
2010年09月25日 10:00:41
31楼
不懂葡语,不过应该大同小异把。。图形应该都是一样的
回复

相关推荐

APP内打开