人行通道利用门厅是可以的，但要符合住宅规范要求，如作门禁等等。
住宅出口通常没有开向城市道路的，特别是封闭小区，这类一般当地建设规划部门有要求。
但是，现在提倡开放式街区制，具体要根据当地要求来设计

不知道你的工程是什么平面布置，一般在防火规范7.1.4条才考虑这类人行通道。