就是可以印在名片上的那种，外不知老外有否等同的词义。《给水排水》上是CERTIFIED PUBLIC EQUIPMENT ENGINEER 似乎不太地道象中国英语。是否要用上REGISTED 这个词，总之一头污（雾）水。