如何翻译工程设计中的术语？
清源
Lv.7
2003年12月15日 09:57:25
来自于
给排水资料库
+
关注
取消关注
只看楼主
比如：可行性研究、初步设计、技术方案、施工图设计、项目负责人、专业负责人谢谢！
比如：可行性研究、初步设计、技术方案、施工图设计、项目负责人、专业负责人
谢谢！
免费打赏
wangzixuan205249
2003年12月23日 13:13:49
2楼
关于术语的问题我想还是和你的专业英语有关的！在有就是有很多的专业术语翻译是固定搭配的，但是只要你能让人家对于你的翻译不产生奇异就可以了！
回复
相关推荐
“较大规模全日制高中”规划及建筑设计思路分析——以廊坊一中迁建工程设计为例
建筑方案设计
2024-05-19 23:46:26
某半地下污水处理厂提标改造及扩容工程设计技术要点分析
水处理
2024-05-08 06:26:21
医药化工厂废水、废气综合治理工程设计探讨
水处理
2024-05-04 07:17:08
分类湿垃圾协同全量厌氧消化工程设计
给排水资料库
2024-04-30 13:21:53
地下车库设计说明、工程设计、标牌设计
地下室设计
2024-04-30 11:28:48
苏州市横扇生活污水处理厂提标改造工程设计
水处理
2024-04-27 06:37:30
基于A2O工艺污水厂改造与提标工程设计
水处理
2024-04-15 07:47:43
温州全重力山顶式水厂供水工程设计案例
市政给排水
2024-04-09 11:14:22
新形势下工程设计和工程管理融合发展的探索与思考
造价成本管理
2024-04-09 10:52:23
申办城市隧道工程设计乙级资质需要注意哪些
公共建筑设计
2024-04-07 15:14:14
申办公共交通工程设计乙级资质需要注意哪些
公共建筑设计
2024-04-07 15:12:01
乙级环境工程设计资质需要安许吗
环境影响评价
2024-03-29 14:45:26
乙级环境工程设计资质在2024年依然具备竞争优势吗？
环境影响评价
2024-03-29 14:43:08
人防工程设计资质乙级申报表需要填写哪些关键信息？
建筑问答
2024-03-26 13:53:57
河北省某南水北调水源高品质饮用水厂工程设计
建筑给排水
2024-03-22 11:47:44
风景园林工程设计乙级资质对企业品牌塑造的作用
园林造价
2024-03-22 09:00:55
风景园林工程设计乙级资质与市场竞争力关联性分析
景观规划设计
2024-03-22 08:38:06
市政中城镇燃气工程设计乙级资质如何办理
采暖供热
2024-03-21 09:38:02
工业园区混合废水处理厂工程设计与探讨
水处理
2024-03-16 07:30:59
砂（砾）质海岸线生态修复工程设计关键技术
港口航道与海岸工程
2024-03-13 11:29:26
前往土木在线阅读全文
阅读体验更佳
前往
继续
APP内打开
