请求高手帮忙翻译一段摘要
rxy258
rxy258 Lv.3
2006年06月15日 09:32:07
来自于铁路工程
只看楼主

请求高手帮忙翻译下面的一段摘要,最好不要直接引用金山快译里面翻译的:107线A标段2号大桥采用了预应力混凝土变截面连续箱梁,其跨径为59m+90m+59m,总长为208m,桥宽为11.5m。主梁横截面为单箱单室,其支点处梁高为5.0m,跨中处梁高为2.5m,箱底板宽为6.0m,悬臂部分2.75m。主梁梁底曲线采用二次抛物线形式,桥梁施工采用悬臂拼装法,施工顺序为:起吊构件,初步定位,拉拢对位,穿预应力筋束及张拉。

请求高手帮忙翻译下面的一段摘要,最好不要直接引用金山快译里面翻译的:

107线A标段2号大桥采用了预应力混凝土变截面连续箱梁,其跨径为59m+90m+59m,总长为208m,桥宽为11.5m。主梁横截面为单箱单室,其支点处梁高为5.0m,跨中处梁高为2.5m,箱底板宽为6.0m,悬臂部分2.75m。主梁梁底曲线采用二次抛物线形式,桥梁施工采用悬臂拼装法,施工顺序为:起吊构件,初步定位,拉拢对位,穿预应力筋束及张拉。

关键词:预应力 变截面 连续梁 二次抛物线 悬臂拼装
免费打赏
rxy258
2006年06月15日 09:33:27
2楼
最近正在作毕业设计,需要作一段中英文摘要,请求高手帮忙翻译一下,在此表示感谢!
回复

相关推荐

APP内打开