electrogenerated翻不了

那后面的是什么？

要在整个句子中看

While in the potential region of water decomposition indirect oxidation reactions can take place on diamond electrodes by active intermediates,probably electrogenerated hydroxyl radicals that can avoid the electrode fouling.
谢谢

我认为可以简单地翻译为“羟基”。electrogenerated 意思是“带电荷的”，实际上，羟基本身带一个负电荷，因此没必要硬翻为“带电荷的羟基”。