不单指一台变压器，的有高压部分、变压器、低压部分，最起码的建一变电所或做一箱变。

恩恩，有高压柜，变压器，低压柜。这里的是不是指变压器为一台，大小为500KVA呢？

原话可能是：引一路10KV市政电源，容量为500KVA。

引————从电源接到用电设备的路径上加线路！

一路————是一条线路！

10KV————电压是10KV，就是我们常说的10000伏！

市政电源————不是专供电源，是市政的公用10KV线路！

500KVA————是输电的容量为500KVA。

这里没说要你装什么，更没说变压器、开关等，而是说了“从公用10KV线路上接500KVA容量的电源”！

区管，我想问下，公用10KV线路上接500KVA容量的电源与变压器的容量选择有没有关系呢？

你这个应该是供电局批下来的负荷书吧？
不过好像又不是很向，首先他没有标明从哪里拉电源，这里的500KVA可能是供电局批下来的用电负荷，如果是的话。那就是说你的用电负荷是500KVA，至于怎么配变压器负荷书上应该是有的。