建议将国外先进的技术资料、学术论文、环境规范再网上发表

good idea!
ok,we got it.

TO WEBMASTER:
抱歉等了幾天才回應,我正在考慮是否有足夠能力,希望有機會貢獻所學,請給我一個星期再答覆,OK

我赞成。刚刚我还在为不知道排水管怎么说发愁呢。
顺便问一句，有谁知道“排水管及配件”的英语怎么说呀。

排水管应为Drain，是统称，每一段又各有其不同的名称，屋里的为building drain,屋外的为building sewer，整个排水系统应为drainage system；配件一词无一定词，每一配件各有其特定之名称，如FITTING。

TO WEBMASTER :
我前幾天發的E-mail 沒有回應,我決定接受English BBS 考驗,請來信連繫協商, E-mail: clarkswi1954@hotmail.com 謝謝o

Back vent means a pipe that is installed to vent a trap off the horizontal section of a fixture drain or the vertical leg of a water closet or other fixture that has an integral siphonic flushing action and "back vented" has a corresponding meaning.

TO CANADA89:
我想您有些誤會,你的解釋是字面的意思,沒錯.
我是想告訴大家 BACK VENT 確實位置,謝謝指教o