在北美，stucco涂料已被广泛采用，但近来似乎有一股波特兰水泥抹灰用于建筑外立面的风潮再次席卷而来。大家经常问到抹灰和stucoo是不是一种东西，抹灰和EIFS体系是不是又各有所指。

下面详细解释一下这个问题。抹灰指的是用于墙面的薄层材料的通称。波特兰水泥基抹灰采用波特兰水泥作为粘结材料，有时被称作“传统stucco”。Stucco可以说是波特兰水泥抹灰的口语说法，且一般特指用在建筑外立面的那种材料。EIFS指的是外墙外保温装饰体系，有时也被错误地称为“合成stucco”。

波特兰水泥抹灰可以手动施工，也可以采用设备喷涂。一般施工2或3道。既可以直接用于砖石或混凝土等质地坚硬的墙面，也可以用于配套框架结构、实体圬工或混凝土结构的金属板条表面。如果直接用于混凝土砖石底材，波特兰水泥抹灰要做13mm厚左右，可与底材紧密贴合。如果用在金属板条上，需要做3道，总厚度达到21mm左右。抹灰和金属板条之间要用一种呼吸性的防水纸隔开。波特兰水泥抹灰具有高抗张强度，既可防水，又可保证内部的蒸气散出，是一种适用于任何气候的有效体系。

EIFS体系包含一种聚合物基材料（一般为2层），可以湿法涂装于坚硬的保温板上。保温板可用胶粘剂和/或机械紧固件固定于墙面。最常见的是聚合物基（PB）体系，有时也被称为薄涂、软涂或柔性涂膜。PB体系的底涂一般为1.5mm，面涂的厚度不要超过面涂中最大砂砾尺寸即可。

二十世纪90年代，EIFS体系遭遇过一系列性能问题，包括漏水和抗冲击性能不良等。虽然PB基可有效斥水，但通过门窗等处渗入的潮气很容易滞留在墙体内部，对金属框架或其他金属件造成腐蚀。而用于混凝土或砖石表面的EIFS体系则没有这种问题出现，因为底材相对稳定，不会出现腐蚀或腐烂的问题。

无疑，不应将波特兰水泥与外墙保温装饰体系混为一谈。虽然两者的施工工艺以及最终外观非常相似，但其防水性，特别是在潮湿气候下表现的性能却有所差异。