转自Fine Gardening – Issue 204丨By Edward Lyon 地被植物 Ground cover
转自Fine Gardening – Issue 204丨By Edward Lyon
严格来讲是指四个林区级别的基层：地被植物、灌木、林下植被和树冠。但在园艺中，地被植物通常被认为是低生长或蔓生植物，用于大面积覆盖绿化。由于地被植物的主要目标是持续并快速地覆盖地面，因此具有以上特征的植物能够更好的满足我们的需求。
应用恰当的话这当然是一件毋庸置疑的好事，但把这些植物放在多年生植物的边缘，它们就成了困扰。
一些常见的地被植物可以蔓延得非常快速，以至于它们变得侵略性逼人从而生长失去控制。在我讨论文内被列为问题植物的那些凶残的传统地被植物的替代品时，请记住，在正确的环境中，每种植物仍然有其优点。如果选址得当，这些有问题的植物中的一些可能有价值。请勿在你所在地区使用任何被列为侵入物种的植物，我们没有正当理由去使用这些植物。
在我的园艺经验中，我专注于一个‘咒语’，在决定哪种地面覆盖物最适合你的花园时，它会指导我们做出的每一种可供选择的种植选择：“正确的植物，正确的地方。”
问题植物：铃兰
Convallaria majalis
耐寒区：3-8
这种植物喜欢干燥、阴凉的环境，它不太会紧凑的聚集生长，而且有些园丁喜欢它浓郁芬芳的花朵。最近五花八门的新品种重新引起了人们的兴趣，然而阳光和丰富的花园土壤大大增加了这种植物的密度和传播速度，他可以迅速从一个迷人的传播者变成一只咄咄逼人的‘花园野兽’。
原产于北美东部的植物可以完美的覆盖被种植的地面，并通过根茎和种子迅速传播；但它比铃兰更容易控制；我把它种植在几棵成熟的美洲椴下(Tilia americana, Zones 2–8，该树种会夺走周围土壤的水分致使其他植物生长不良)，但金色千里光在这种环境下可以茁壮生长，早春绽放出最受欢迎的是欢快的黄色、雏菊般、持久的花朵，为花园提供最早的亮色，宣告了冬季萧条的结束。
替代植物：金色千里光
Packera aurea
耐寒区：3-8
也可以试试这些：
问题植物：羊角芹
Aegopodium podagraria
耐寒区4-9
我听过的关于这种植物的最好建议是“用混凝土浇灌”，如果它一直在你的庄园里生长，你就会明白为什么建议你这样做。我找不到常见的绿叶品种，但羊角芹“Variegata”（如图）的迷人杂色叶子使这种植物作为地被植物非常受欢迎。一般来说，杂色会削弱植物的侵占性，但在这种情况下，这个品种的有害性比起它的亲本不遑多让。
由于羊角芹的观赏性是因其斑驳的叶色而非花朵，所以我推荐玉簪作为其替代品，玉簪一般不被认为是地被植物，但你无法否认在部分到完全遮荫的情况下其耐用性。我发现在开敞空间里，没有比把玉簪打包种植在一起更好的除草方法了，它们提供了浓密的树荫，杂草种子根本无法发芽。如果你把玉簪用作地被植物，选择一种便宜且容易获得的品种是理想的选择，“Halcyon”是一个古老、久经考验的真正杂交品种，完全符合符合这一要求。其蓝绿色，浓密的叶子像泡泡纱织物，呈现柔软的、近乎中性的绿色，与许多其他颜色搭配都相得益彰。
替代品种：玉簪‘ Halcyon ’
Hosta ‘Halcyon’
耐寒区：3-8
也可以试试这些：
问题植物：匍匐筋骨草
Ajuga reptans
耐寒区3-10
不要误会我的意思，筋骨草有它的用途，我自己也种植了几个品种。但它的主要问题之一是它会蔓延到草坪上并变得难以根除。作为边界植物，它的蔓延速度非常快，需要每年进行划分和控制。在冬季积雪的地区，它极易感染灰色雪霉菌，在春季就需要修补受霉菌感染而斑秃的种植床。
匍匐薄荷（指Meehan’s mint） 原产于北美洲东部， 有着富有光泽的绿色叶子，生长习性与匍匐筋骨草非常相似， 即使是炎热的夏天， 只要土壤不干涸就可以持续生长，从春天开始开满了薰衣草蓝色花朵。它比我所知道的大多数植物更能忍受浓荫。我把它作为人行道和小路的边缘植物，在阳光和阴影下种植取得了同样成功。
替代植物：匍匐薄荷
Meehania cordata
耐寒区：4-8
也可以试试这些：
问题植物：蓝苔草
Carex flacca blue sedge
耐寒区4-9
我以前用过这种柔软可爱的莎草。它有迷人的蓝绿色叶子。虽然它能很好地忍受干燥，背阴的条件，但最近有证据表明，这种欧洲本土植物正在北美入侵。在大西洋中部、东北部和加拿大三个地区的森林中，人们在野外发现了这种植物。这一信息是如此之新，以至于这个苔草品种仍然在毫无预警的情况下销售。
早在十几岁的时候，我就欣赏纽约州北部林地里生长的一种优雅的拱形草，它柔软、流畅的叶子如此迷人。宾夕法尼亚州的莎草既耐荫又耐旱，我在花园里用它作为柔软的地毯，环绕着其他质地稍硬的植物；它在林地种植计划中表现良好。这种北美东部的本土植物细腻的纹理可以很好的衬托叶子较为粗犷的植物，在阳光充足的地方也可以做到类似的表现。
替代植物：宾夕法尼亚苔草
Carex pensylvanica
耐寒区3-8
也可以试试这些：
问题植物：顶花板凳果( 富贵草)
Pachysandra terminalis
耐寒区5-9
对于那些拥有日本风格的花园和荫生花园的人来说，这种植物一直是地被植物的皇后。然而，任何数量的光照都会使光滑的绿色叶子变成病态的黄色。它蔓延的速度很迅速，生长时根部密集，以至于没有机会整合其他植物。有一次，我让志愿者移除了一从杂草密集的富贵草，他们只能通过砍掉8到10英寸长、沉重且难以穿透的方根来完成。
与前面提到的日本品种不同，这种原生的富贵草的叶子有一种淡淡的蓝灰色哑光效果。一旦建植完成，它就非常耐旱和耐荫。还有一些可爱的斑叶品种。平铺富贵草原产于美国东南部，在酸性土壤中生长最好，但我发现它比许多喜酸植物更能适应碱性条件。它在该国许多地区的园艺中心并不常见，所以match邮购可能是一些园丁的唯一选择。。
替代植物：平铺富贵草
Pachysandra procumbens
耐寒区5-9
也可以试试这些：
问题植物：匍枝毛茛
Ranunculus repens
耐寒区4-9
这个侵略性很强的蔓延植物因 不断扩散到自然保护区 已经进入了一些地区的入侵植物名单。在潮湿的环境中，这个问题尤其严重。尽管存在这些问题，栽培种‘Buttered Popcorn’（如图）仍在许多市场上出售。当你发现自己被可爱的黄色毛茛花和深裂的黄褐色树叶所吸引时，请记住它猖獗的本性。
原产于北美东部，喜欢有机质丰富、保持水分但排水良好的土壤。这是一种在遮荫花园表现可爱的植物，但在中西部等地区，大多数落叶树荫蔽导致土壤缺水的地方，可能需要用有机物进行改良。心叶黄水枝是这里最昂贵的植物之一，对于大面积需要快速覆绿的区域来讲，不是一种经济的选择。 对于地被植物， 有丛生和匍匐两种形式，应该寻求后者。有许多品种在叶片形状和颜色上有很大的差异，其标志性的密集小花开放在早春快乐地宣告冬天的结束。
替代植物：心叶黄水枝
Tiarella cordifolia
耐寒区4-9
也可以试试这些：
问题植物：小蔓长春花
Vinca minor
耐寒区4-8
我承认我喜欢长春花上的蓝色到紫色的花朵，以及它的有着斑驳叶子的品种。它因耐荫性强健而广受欢迎。然而，随着它蔓延到我们的林地并取代野花，它登上了了越来越多的“禁止销售或种植”名单。它生长起来很慢，但一旦成长起来，就会形成密集的草花地毯，阻止其他植物在其中生长。
这种还未被未充分利用、耐荫的原生植物需要比长春花更均匀的湿润土壤，但如果能够提供，它会形成可控的、生长缓慢的亮绿色叶丛，像地毯一样铺满土地。原产于美国东部，春天开满了黄色的花，就像我们最需要鲜艳的颜色一样。它在整个夏天稀疏地开花，在某些年份，它可以在秋天大量地复花。这是另一种不常在花园中心出售的植物，但值得邮购搜索。
替代植物：金星菊
Chrysogonum virginianum
耐寒区5-9
也可以试试这些：
问题植物：紫花野芝麻
Lamium maculatum
耐寒区3-8
真遗憾，我必须把它列为问题植物，该种有许多斑叶的品种可用，每一种都有各种各样的叶子颜色，包括银色图案和杂色，都有着可爱的花。但我经常听到一些人说，他们被花园中紫花野芝麻的美丽所陶醉，现在却在诅咒它咄咄逼人的侵略行为。它似乎也会在夏季的酷热中状态不佳，在它死亡的地方留下空旷的斑秃。
在这种情况下，品种很重要。作为 原产于欧洲和西亚的 物种，花野芝麻在北美像紫花野芝麻一样肆意蔓延，根茎更长。然而，栽培种‘Herman’s Pride’则不同，它的植株生长是可控的；一般具有直根系的植物不常被用作地被植物，但在这种情况下，我认为 ‘Herman’s Pride’ 效果很好，其树叶呈深绿色，覆盖着淡淡的银色，明亮的黄色花朵在晚春绽放。
替代植物：花野芝麻
Lamium galeobdolon ‘Herman’s Pride’
耐寒区3-8
也可以试试这些：
问题植物：蕺菜（鱼腥草）
Houttuynia cordata
耐寒区4-10
我听说全国各地的许多园丁都在哀叹种植了鱼腥草，它不仅变得无法控制，因试图移除它而产生的根茎碎片很容易再生，它对大多数除草剂也有抗药性。正如我从一位园丁那里听到的，“离这棵植物越远越好！”这对美国南部的园丁来说尤其成问题。
为什么这种植物没有被更多地使用？相对而言，蓝雪花有着闪亮的中绿色叶子，在整个生长季都能形成一种清新的地面覆盖物，从夏末到秋季，它会变成可爱的青铜红色。蓝雪花原产于中国西部， 从仲夏到晚秋开放 开着类似林地福禄考（3-8区）的蓝色花朵，此外，除不耐潮湿外，它还能耐受各种土壤条件，可在阳光和背阴处使用。
替代植物：蓝雪花
Ceratostigma plumbaginoides
耐寒区5-9
也可以试试这些：
婆婆纳‘WATERPERRY BLUE’
耐寒区4-8
小贴士：混合种植 Mix it up
地
被植物几乎总是相同植物成群结队地种植在同一边界上。我鼓励您以设计的眼光来看待这些植物，就像你在多年生的花园种植一样。
任何植物的单一栽培都会带来一些问题，包括容易传播疾病和虫害；如果一个问题影响到一株植物并导致其死亡，可能会毁掉整个该植物种植区。将其他多年生植物与那些不太密集且与其他植物配合良好的地被植物混合栽植，可以增加视觉兴趣并且丰富生物多样性。
如果地面覆盖物过于强健且具有侵占性，无法与其他多年生植物一起种植，则应使用结实的灌木来替换。
