编译：吴江月

香港大学建筑学院

美国交通部宣布提供8 亿美元(约合人民币54.5亿元)资金提升全国各地道路交通安全水平。根据相关数据，2021年全美因道路交通事故造成的死亡人数超过4.2万人，创下16年来新高。因此，美国交通部旨在通过该专项资金投入来扭转这一趋势。相关资金可以用于升级道路路段和交叉口、改善公共交通、增加交通法律的执行力以及实施创新技术以保障道路交通安全等各项活动。除支持基础设施和技术投资之外，这些拨款还将优先考虑旨在提升居民交通安全意识的相关活动，包括公众教育、公共宣传、主题工作坊等，从而促进居民培养安全驾驶习惯、提升安全出行意识。交通业内人士及各地政府对此举措均表示了积极态度，希望以此作为改善道路安全的重要一步，对全美范围内的社区产生积极影响。

直升机是一种颇受纽约市富裕阶层喜爱的交通方式，然而其产生的噪声对居住在曼哈顿、布鲁克林等社区的居民来说影响很大，已经成为新的城市问题。近年来，纽约市收到有关直升机噪声的投诉数量显著增加，越来越多的居民称噪声污染可能会影响其心理健康、导致睡眠障碍，从而引发疲劳和健康状况恶化。作为回应，纽约市当局颁布了相关规定，限制直升机在居民区上空飞行，并对违反噪声规定的运营商处以罚款。另一方面，直升机运营商们则正在积极采取减少直升机噪声污染的方法，例如改变飞行路线或更换更为先进的直升机型号等。全球范围内越来越多的城市面临着类似问题，例如伦敦、悉尼等。如何应对交通方式变革带来的新型城市病，正在成为各大城市共同的挑战。

英国宣布对铁路系统购票制度进行系统性调整，包括取消出售往返火车票，即乘客只能购买两张相反方向的单程车票。英国铁路部门希望通过此举简化英国铁路票价体系、提供更为灵活的出行选项并通过减少未使用的返回车票使系统更加高效，从而为乘客提供更加优惠、高效的铁路服务。然而，此举可能会影响部分长距离通勤者和低收入人群的交通成本和出行范围。尽管引发了部分争议，该计划的变革性影响仍然被认为是促进英国铁路改善服务水平、提升系统效率的重要一步。

编译：王鹏飞

河北科技师范学院秦皇岛市交通系统智能分析与决策重点实验室

2022年9月静冈县发生了一起校车事故，一名3岁女童乘坐校车抵达保育机构后，被遗忘在车上长达数小时，最终死于中暑。为防止类似悲剧再次发生，日本国土交通省组织专家进行研究，拟在校车上安装下车确认警报和生命自动感知器两类硬件装置。当校车发动机停止时，车内下车确认警报装置会响起警报，督促驾驶员巡查车内是否有儿童被遗忘的情况。驾驶员必须从驾驶席走向车尾手动关闭警报，如果驾驶员在一定时间内(约15 min)没有完成车内情况巡查，下车确认警报装置则会自动向车外报警。当校车发动机停止后，生命自动感知器装置也将自动开启检测模式，若检测到有儿童遗留的情况，则会向车外发出警报。另外，上述两种硬件装置都具有一定耐久性，可在-30℃~65℃时正常工作，同时具有一定耐震、防水、防尘等特性，在发生故障或断电情况下也会自动向驾驶员发出警报。