“在这片如此敏感脆弱的场地中，一切的创意与想象力都建立在设计师对‘不可为’的清晰认识之上。”——2015年评审委员会“Talk about having the creativity and imagination to know what not to do on a sensitive site!”– 2015 Awards Jury Edmund Hollander Landscape Architect Design的整体设计让位于历经过严重破坏的沿海场地中的这座建筑与自然融为一体，并克服了生态修复与美学的双重挑战。通过与建筑师的沟通与合作，设计中的三个平面性元素－住宅主体、泳池以及池边小屋得以放置在经过修复的自然沙丘之上。建筑体量微微悬空，其下，原生的沙茅草正在旺盛地生长着。而位于靠海一侧浅黄色沙地之中的无边泳池则反射着阳光、天空与建筑。
——2015年评审委员会
“Talk about having the creativity and imagination to know what not to do on a sensitive site!”
– 2015 Awards Jury
Edmund Hollander Landscape Architect Design的整体设计让位于历经过严重破坏的沿海场地中的这座建筑与自然融为一体，并克服了生态修复与美学的双重挑战。通过与建筑师的沟通与合作，设计中的三个平面性元素－住宅主体、泳池以及池边小屋得以放置在经过修复的自然沙丘之上。建筑体量微微悬空，其下，原生的沙茅草正在旺盛地生长着。而位于靠海一侧浅黄色沙地之中的无边泳池则反射着阳光、天空与建筑。
这个与利落建筑相辅相成的景观设计简约而内敛。设计师摈弃了传统的装饰性植物花园与整洁的草坪，让种类繁多的原生植物与沙丘成为了空间的主角。建筑干净的线条与景观柔美的曲线遥相呼应，空间质量也得到了飞跃。
项目说明 PROJECT NARRATIVE
Edmund Hollander Landscape Architect Design的整体设计让位于历经过严重破坏的沿海场地中的这座建筑与自然融为一体，并克服了生态修复与美学的双重挑战。通过与建筑师的沟通与合作，设计中的三个平面性元素－住宅主体、泳池以及池边小屋得以放置在经过修复的自然沙丘之上。建筑体量微微悬空，其下，原生的沙茅草正在旺盛地生长着。景观团队通过移除在前期开发中引入的外来侵略性物种，实现了沙丘生态系统的复原。此外，他们还在陆地一侧添加了8英尺高的新沙用以加固主沙丘。而位于靠海一侧浅黄色沙地之中的无边泳池则反射着阳光、天空与建筑，散落在其四周的沙茅草、海岸秋麒麟草、海滨李以及月桂树在海风的吹拂下微微摆动。
池边小屋的建筑基础向下延伸，限定了泳池其中一侧的边界。以纽约哑光青石砌筑而成的池边泛着青绿色，仿佛呼应着汹涌的大海边天空与水的色彩。沙丘蜿蜒的柔和曲线和起伏摇摆的野草给这个由简洁利落的方形体量围合出的空间带来了勃勃生机。在泳池的尽端，小小的热水浴池隐藏在荡漾的水波之下。启用时只需将水平面下调，便可切断热水浴池与泳池水体的连接。与此同时，顺着泳池一侧延伸的小道也将随之浮出水面，连接着池边小屋与热水浴池。
沙地取代了更为常见的草地，占据了泳池旁的户外空间。这一设计手法巧妙的避免了用以维护草皮正常生长的化学药品进一步破坏沙丘脆弱的生态环境。在未来，这里将被摆上躺椅，渲染出更为浓厚的海滩氛围。
在临街一侧，另一组由唐棣树、雪松、月桂树和冬青树组成的沙丘植物群落耸立在建筑与街道之间，仿佛也在暗示着建筑“生长于沙丘”的概念。这一区域内的深层原生土壤得到了妥善的维护，以保证根系植物能够在修复型沙丘环境中茁壮生长。
这个与利落建筑相辅相成的景观设计简约而内敛。设计师摈弃了传统的装饰性植物花园与整洁的草坪，让种类繁多的原生植物与沙丘成为了空间的主角。建筑干净的线条与景观柔美的曲线遥相呼应，空间质量也得到了飞跃。
△ 建筑入口与停车场的地面以回收的牡蛎壳碎片铺制而成。与建筑主体相一致的低矮混凝土墙后是经过了人工栽种的沙丘景观区。
△ 总平面图 Site Plan
Photo Credit: Charles Mayer
项目说明 PROJECT NARRATIVE
Edmund Hollander Landscape Architect Design的整体设计让位于历经过严重破坏的沿海场地中的这座建筑与自然融为一体，并克服了生态修复与美学的双重挑战。通过与建筑师的沟通与合作，设计中的三个平面性元素－住宅主体、泳池以及池边小屋得以放置在经过修复的自然沙丘之上。建筑体量微微悬空，其下，原生的沙茅草正在旺盛地生长着。景观团队通过移除在前期开发中引入的外来侵略性物种，实现了沙丘生态系统的复原。此外，他们还在陆地一侧添加了8英尺高的新沙用以加固主沙丘。而位于靠海一侧浅黄色沙地之中的无边泳池则反射着阳光、天空与建筑，散落在其四周的沙茅草、海岸秋麒麟草、海滨李以及月桂树在海风的吹拂下微微摆动。
池边小屋的建筑基础向下延伸，限定了泳池其中一侧的边界。以纽约哑光青石砌筑而成的池边泛着青绿色，仿佛呼应着汹涌的大海边天空与水的色彩。沙丘蜿蜒的柔和曲线和起伏摇摆的野草给这个由简洁利落的方形体量围合出的空间带来了勃勃生机。在泳池的尽端，小小的热水浴池隐藏在荡漾的水波之下。启用时只需将水平面下调，便可切断热水浴池与泳池水体的连接。与此同时，顺着泳池一侧延伸的小道也将随之浮出水面，连接着池边小屋与热水浴池。
沙地取代了更为常见的草地，占据了泳池旁的户外空间。这一设计手法巧妙的避免了用以维护草皮正常生长的化学药品进一步破坏沙丘脆弱的生态环境。在未来，这里将被摆上躺椅，渲染出更为浓厚的海滩氛围。
在临街一侧，另一组由唐棣树、雪松、月桂树和冬青树组成的沙丘植物群落耸立在建筑与街道之间，仿佛也在暗示着建筑“生长于沙丘”的概念。这一区域内的深层原生土壤得到了妥善的维护，以保证根系植物能够在修复型沙丘环境中茁壮生长。
这个与利落建筑相辅相成的景观设计简约而内敛。设计师摈弃了传统的装饰性植物花园与整洁的草坪，让种类繁多的原生植物与沙丘成为了空间的主角。建筑干净的线条与景观柔美的曲线遥相呼应，空间质量也得到了飞跃。
△ 沙丘景观得到了彻底的修复，砂丘草、沙滩玫瑰和月桂取代了入侵物种，维持着沙丘土壤的稳定。
△ 手绘图展示了设计师希望借由无边泳池达到的最终目的，延绵的水面上倒映着干净的建筑、茂盛的植被以及湛蓝的天空。
△ 邻近的建筑倒映在无边泳池的水面之上。水波轻泛，撞击着池壁，模糊了沙丘植被的倒影。
△ 在泳池的尽端，小小的热水浴池隐藏在荡漾的水波之下。启用时只需将水平面下调，便可切断热水浴池与泳池水体的连接。与此同时，顺着泳池一侧延伸的小道也将随之浮出水面，连接着池边小屋与热水浴池。
△ 悬挑的木甲板微微高于泳池水面。简单、平整的沙地可供放置躺椅和沙滩椅，让人仿佛置身于海岸边、沙滩上。
△ 山丘植被环绕着泳池种植，让泳池仿佛置身于自然沙丘之中。各式各样的植物蔓延生长，覆盖了整座场地，而建筑、露台、泳池花园都被这独特的景观所包围。
△ 天空、沙丘与池边小屋的倒影清晰可见。△ 天空、沙丘与池边小屋的倒影清晰可见。
△ 建筑主体与池边小屋两个体量简洁利落，而方形的泳池延续了其特点，如同雕塑般扎根于原始的自然环境之中。素雅而干净的细节元素创造出一重美好的人造景观。
△在前景中茂盛沙丘植被的遮挡下泳池几不可见。
△ 一条悬空的木栈道始于居住空间，顺着池边小屋的后侧一直向着大海延伸。旁边，一丛丛月桂与沙茅草繁茂的生长着。
