法国巴黎香榭丽舍大街CHAMPS-ELYSEES

位置法国巴黎项目名称法国巴黎香榭丽舍大街 CHAMPS-ELYSEES 建筑性质步行街时间 1992年特色进行公共空间和界面处理强调线形空间的连续性排名世界步行街

位置法国巴黎

项目名称 法国巴黎香榭丽舍大街 CHAMPS-ELYSEES

建筑性质 步行街

时间 1992年

特色进行公共空间和界面处理强调线形空间的连续性

排名世界步行街第二名

简介

香谢丽舍大街将巴黎分为南北两半，它西接凯旋门，东连协和广场，全长1880米。香榭丽舍大街是巴黎之魂，整个大街以南北走向的隆布万街为界，划分为风格迥然不同的东西两段：大街的东半部分是700米长的林荫大道，体现了幽静的田园风光，是闹市中不可多得的一块清幽之处。西段长1100米为闹市区，原是贵族住宅区，后来资产阶级兴起，逐渐发展成为向国内外富翁开放的商业区。这里原是一片低洼潮湿的空地，17世纪路易十四在位时，大加绿化造林，成为专供宫廷贵族游乐的禁区。后来由图勒里公园的东西轴线向西延伸，建成近1千米的林荫道。以后又加扩展。1709年正式命名为香榭丽舍大街（香榭丽舍，在法文中意为田园乐土）。1828年由巴黎市政府接管。大街西端的协和广场上，矗立有埃及卢克索神庙的方尖碑；东端星形广场，有巍峨雄伟的凯旋门。西段林荫道两侧则有巴黎最繁华的百货公司、时装店、大银行、电影院、酒吧间、咖啡馆、夜总会等。大街附近还有波旁宫、图勒里公园、卢浮宫、玛德琳娜大教堂、爱丽舍宫和市府大厦等名胜古迹。法国的一些重大节日庆典，也多以这条大街为中心举行仪式。

名义

香榭丽舍大街(爱丽舍田园大街) （法语Avenue desChamps-élysées或les Champs-élysées），是巴黎城一条著名的大街。根据法国一个常用的说法，她被看作是巴黎最美丽的街道。爱丽舍田园大街取自希腊神话“神话中的仙景”之意。其中CHAMPS（香）意为田园，ELYSEES（爱丽舍）之意为“极乐世界”或“乐士”因此，有人戏称这条街是“围墙”加“乐土”的大街，法国人则形容她为“世界上美丽的大街”。

译名由来

“香榭丽舍”这个译名是由徐悲鸿先生在法国留学时所赐，既有古典的中国韵味，又有浪漫的西方气息。“榭”是中国园林建筑中依水架起的观景平台，平台一部分架在岸上，一部分伸入水中。而曾经的香榭丽舍就曾是一片水榭泽国，现在则是一个让世人流连忘返的巨形观景平台。弥漫着咖啡、香水、糕点香气的街道可谓是名副其实的“香榭”，而街道两旁典雅的奥斯曼式建筑，被称为“丽舍”，毫不为过。

修建历史

1616年，皇后玛丽•德•梅德西斯决定把卢浮宫外一处到处是沼泽的田地改造成一条绿树成荫的大道。（皇后林荫大道）

十七世纪中叶，风景设计师勒诺特对卢浮宫前的杜乐丽花园的重新设计中延伸了花园中心小路的长度，新的林荫道从卢浮宫出发直至现今的香榭丽舍圆形广场。（雏形）

1724年，昂丹公爵和玛雷尼侯爵接手了皇家园林的建设管理，在此期间他们完成了香榭丽舍的全线规划工作。（最重要的街道）

1828年，设计师希托夫和阿尔方德改变了对香榭丽舍最初的规划方案：他们为香榭丽舍添加了喷泉、人行道和煤气路灯。（法国花园史上第一条林荫大道）

第二帝国时期，塞纳省省长奥斯曼拿破仑三世耗时18年轰轰烈烈地扩建巴黎。奥斯曼主持扩建工程。为在阻塞的城市重新安排交通，奥斯曼把交叉路口的广场改为交通枢纽，为此扩建了许多街头广场，连接各大广场路口的是笔直宽敞的梧桐树大道，两旁是五六层建筑；远景中，每条大道都通往一处纪念性建筑物。（香榭丽舍大道）

规模 2.1千米，跨两个街区。

交通

巴黎香榭丽舍大道东起协和广场，西至星形广场（即戴高乐广场），地势西高东低，全长1800米，最宽处约120米。它以圆点广场为界分成两部分：东段700米以自然风光为主，两侧是平坦的英式草坪，恬静安宁；西段1100米为高级商业区，雍容华贵。

第二帝国时期，拿破仑三世耗时18年（1851—1869）轰轰烈烈地扩建巴黎，他委任塞纳省省长奥斯曼主持扩建工程。为在阻塞的城市重新安排交通，奥斯曼把交叉路口的广场改为交通枢纽，为此扩建了许多街头广场，如星形广场、巴士底广场等。连接各大广场路口的是笔直宽敞的梧桐树大道，两旁是豪华的五六层建筑；远景中，每条大道都通往一处纪念性建筑物。这种格局使城市气势恢宏，车流通畅，当时即引得世界许多大都市纷纷效仿。用今天的眼光看，它仍不失为实用标准与审美标准相结合的典范。正是这次扩建工程，使香榭丽舍大道真正成为“法兰西第一大道”。奥斯曼将星形广场原有的5条大道拓宽，又增建7条，使广场成为12条呈辐射状大道的中心。香榭丽舍大道则从圆点广场延长至星形广场，成为12条大道中的一条。巴黎扩建后，香榭丽舍迎来了发展史上的春天。企业家纷纷在那里盖房，开设了富有法国特色的时装店、高档化妆品店，银行、高档轿车行、高级夜总会等也纷纷进驻。在19世纪法国资本主义飞速发展的“美好年代”，香榭丽舍西段顺应经济发展的需要，成为重要的商业大道，同时保留了法国式的优雅情调。

巴黎的地下轨道交通非常发达.香榭丽舍大街及其周边共有7条地铁线(Metro)和一条区域快速铁路线路(RER)，在不到两公里的街道范围内设有5个地铁站，其中4个是换乘站。在香榭丽舍大街的任何地点，步行不超过5分钟就会到达地铁站，一票换乘制更是令轨道交通作常便捷、除地下轨道交通外，香榭丽舍大街还有数条公共汽车线路。与地铁之间换乘十分方便，此外还有旅游观光专线.游客只需购买一次车票，有效期内可在任意站点卜下，不计乘车次数。不仅为游客提供极大的便利，红色的双层巴士也成为香榭丽舍大街一道亮丽的风景线。

概况

香榭丽舍大街是巴黎之魂，大街的东半部分是700米长的林荫大道，是闹市中不可多得的一块清幽之处。西段长1100米，原是贵族住宅区，后来资产阶级兴起，逐渐发展成为向国内外富翁开放的商业区。

地理环境

它以圆点广场为界分成两部分：东段是条约700米长的林荫大道，以自然风光为主，道路是平坦的英式草坪，绿树成行，莺往燕来，鸟语花香，是闹市中一块不可多得的清幽之处。西段是长约1200米的高级商业区，雍容华贵也是全球世界名牌最密集的地方。而一流的服装店、香水店、靠近凯旋门一段商店最多。香榭丽大道几乎与塞纳河的一段是平行的，从大道向南便可以到达塞纳河了。两道8线行车的大街配上其间起伏凹凸的地势，使这条大街气度非凡。如果天气晴好，望到尽头便是到闻名遐迩的凯旋门。每年的国庆，都是在这条大道上庆祝。位于卢浮宫与新凯旋门连心中轴线上的香榭丽舍大道（又称“凯旋大道”）是一条集高雅及繁华，浪漫与流行于一身的世界上最具光彩与盛名的道路。道路两旁商贾云集，您既可在其中消遣娱乐，又可采买购物，同时也可以欣赏这个有着百年历史的人间第一美丽大道之一的万种风姿。

不太长的街道两旁布满了法国和世界各地的大公司、大银行、航空公司、电影院、奢侈品商店和高档饭店。从卢浮宫远望香榭丽舍，可以通过协和广场和凯旋门直望到巴黎郊外拉德芳斯区的新凯旋门。街道两边的19世纪建筑，仿古式街灯，充满新艺术感的书报亭都为这条大道平添一种巴黎特有的浪漫气息。香榭丽舍大街除了拥有优越的四车道外，街道两边还各有10－20米宽的步行道。茂密的梧桐树沿街排列，郁郁葱葱，在夹杂着浓烈的香水味的空气中，使人顿时产生一种心旷神怡的感觉。

布局

一轴六点，旅游带动购物。香榭丽舍大道位于巴黎八区，城市的西北部。起始于协和广场，广场上矗立有方尖碑，大街由东向西延伸1915米，前半段较平坦，接着有一段上坡直到戴高乐广场，广场中心屹立着凯旋门。笔直的街道让我们可以看到很远的地方：卢浮宫和它里面的金字塔、杜伊勒花园、方尖碑、凯旋门，以及城外的戴芳斯大拱门。大街上购物中心并不太多，但大都是全球最知名的顶级品牌店，吸引了全世界的顶级富豪到此密集购物。紧邻的圣安娜街上有世界顶级品牌以及最著名的设计师店面，Christian Dior、Hermes、Lanvin、YSL等等，其中还有不少是全球最大的旗舰店，像Channel总店就设在这个区域。广义的香榭丽舍大道还包括由周边4条商业网点密集分布的小街道，这些街道与香榭丽舍大道不同的是：业态更多，网点更多，消费者更多的是市民而非游客。它们与香榭丽舍大道共同构成香榭丽舍街区，成为巴黎市民和游客购物和观光的首选。

历史见证

香榭丽舍大街的两端是一些历经沧桑的历史古迹。著名的凯旋门就矗立在大街西段星形广场的中央。1806年，拿破伦为了炫耀战功，决定修建凯旋门。而凯旋门历经30年的风雨后才得以与世人见面。以后，每年法国的国庆阅兵式和一些盛大庆典活动就从这里开始。东段有建于1757年的协和广场，广场中央竖立着据说19世纪30年代从埃及运来的一座高23米的方尖碑。法国大革命时，愤怒的人民把国王路易十五和王后推向设在协和广场上的断头台。广场上还保留有两个于1836－1846年修建的圆形喷水池，这两个喷水池模仿了罗马圣.彼得广场上的水池风格，造型独特，尤其是在夜晚灯光四射时，水池喷涌，五彩斑斓。

1806年，拿破仑在奥斯特利茨战役中大败奥俄联军后，率军队从这条大街回家；

1814年，反法联盟军进入巴黎，普鲁士和英国士兵宿营在这里；

1885年，大文豪雨果的出殡队伍走过这里；

1942年，纳粹军队在此向全世界和平力量炫耀武力；

1944年，解放巴黎的军队在这里接受民众的欢呼；

1970年，还是在这条大道上，法国人为戴高乐将军默哀。

经过300多年的演变，香榭丽舍大道成为法国最具景观效应和人文内涵的大道，法国人毫不谦虚地称之为“世界上最美丽的散步大道”。

功能文化中心、旅游中心、购物中心

老街问题

停车问题、本已不宽的人行道被咖啡馆搭建出的露台占据、建筑立面被商店橱窗和广告覆盖、街道家具布置再乱等等

改建目标

1. 重现公共空间的价值。增加步行空间，并使代表法国特色的露天咖啡座有足够的面积。为此，需要将1939年以来开始占据了人行道的停车带去掉，将两侧人行道恢复到24米的宽度，并新建地下停车库以解决停车问题；除了现有的车行道两侧的行道树之外，在人行道上加种一排树木，以恢复大街作为散步的林荫道本来形式；人行道的地面需要重新铺装；对街道家具的布置需要进行重新组织。

2. 恢复建筑立面的面貌。为此，需要对广告和店招的设置以及搭建露台的方式制定新的规定；对建筑立面的改造方式进行细致的研究，并希望在此基础上为大街街区制定一个Zppaup（建筑、城市和自然风景遗产保护区），以加强对建筑改造的管理；同时，将眼界的六幢建筑列入历史建筑补充名单。

3. 对大街的公共使用功能进行干预。为此，需要在土地利用规划中就土地使用功能提出新的要求，调整商业活动所占的比例，鼓励增加传统性的公共设施，如电影院、旅馆等。

改建

1980年代香榭丽舍大街街景曾一度比较混乱，地面停车也造成行人不便。香榭丽舍大街的改建计划是欧洲最综合性的公共空间设计项目之一，整个步行区域面积达47300平方米。1992年街道被重新改建，以地下停车库取代原来的地面停车道，从而将步行道由12 m拓宽至24 m。简洁而富于细部的灰色花岗石沿整条步行道铺设，创造了平静、整体的空间效果。拓宽的人行道同时也极大地扩展了人们城市生活的空间。

香榭丽舍大街全长2.1公里，跨两个街区。靠近卢浮宫一侧，树木和花园般的景观构成了街景的框架，直到圆点处才有所改变；另一个部分是靠近凯旋门的一段，密集的7-8层建筑构成了街道的边界，这座城市最重要的步行道就在这里，它同时还包含了具有各种城市功能的地下系统。

靠近卢浮宫一侧，树木和花园般的景观构成了街景的框架，直到圆点处才有所改变；另一个部分是靠近凯旋门的一段，密集的7-8层建筑构成了街道的边界，这座城市最重要的步行道就在这里，它同时还包含了具有各种城市功能的地下系统。

改建香榭丽舍大街的计划主要集中在靠近凯旋门的这1200米长的部分，改善行人的环境条件是这个项目的一个关键目标，原来的汽车入口和停车道被取消，两侧的人行道从12米拓展到24米，街道仍然具有行车交通的功能，实际上车行道有十车道宽，而且停车功能也被保留下来了，但变成了五层的地下停车场，就设在新的人行道下面，包括850个车位，地下停车场的入口坡道建在新的人行道中。

新拓宽的人行道路面全长都用简洁、连续的花岗石铺装，这也统一了街道中各种不规则的要素，如路面的高差、下到车库的斜坡等。人行道用浅灰色花岗石铺设，中间嵌有深色花岗石以装饰。简约而高雅的新铺地改变了城市空间的面貌，给城市带来了新气象，提高了城市的品位。香榭丽舍大街两侧的人行道总面积达到47300平方米。

香榭丽舍大街改建之前，街道两侧各有一排行道树，而每侧12米宽的人行道旁还有停车场。

从凯旋门看改建后的香榭丽舍大街：每边都有24米宽的人行道和两排树。花岗石铺地从纵向把人行道分成四个区域。最靠近建筑的区域是功能区，餐馆可以在5米范围内设置玻璃屋为路人提供服务，这个区域剩余的部分则被用来提供露天服务。第二个重要的区域是外侧新拓宽的步行区。其余两个区域是较窄的带形区，用以设置景观、照明和街头家具。此外在新老人行道之间又种了一排行道树，作为原有沿街行道树的补充。让•米歇米•维尔莫特为香榭丽舍大街设计了休息长椅和交通灯，还设计了沿街高挑的铁质路灯。

行人与日常的城市生活使这条新的、宽阔的人行大道凭添了一种高贵优雅的气质。非常有趣的是，加宽了两倍的人行道常常被巴黎人挤得满满的，他们在享受城市、街道和生活的乐趣。在这个巴黎的心脏，两倍于原来的空间容纳了两倍的人在此漫步、活动、休憩。

节日和娱乐

西段约80米，是热闹的商业街，中间能并行10辆汽车，两旁则是六、七层高的楼房。每天在香榭丽舍大街上往来者不下10万之众。重大节日、庆典也在这里举行。如7月14日，法国国庆节在这里举行隆重的阅兵仪式。空军机群在大街上空编队飞行，飞机喷出蓝白红三色烟幕，入夜，凯旋门上方由探照灯射出蓝、白、红三色光柱，与大街上灿烂的灯火交相辉映。

商业

香榭丽舍大街西段长约1180米，是商家云集之地。自1900年开始香榭丽舍就成为了法国向世界展示它在各领域傲人成就的橱窗，现在它更成为一个国际知名品牌的汇集之地。沿街两旁路易•威登（Louis Vuitton）、星巴克(Star bucks）、高级时装店、高级轿车展示中心（如“梅赛德斯——奔驰”、“菲亚特”“雷诺”、“雪铁龙”）电影发行公司、影剧院、娱乐品专卖店（如FNAC法雅克国家采购联盟、Virgin Megastore）、高品味餐厅（如马克西姆（Maxim's）、富格（Fouquet's））、酒吧和夜总会[如丽都（Lido）]、好莱坞星球（Planet Hollywood）、坚石咖啡（Hard Rock Café））星罗棋布，装点着这条浪漫又时尚的巴黎城最美的道路。

夜幕下的香榭丽舍大街惹人迷醉。微风轻拂，香味扑鼻。喜好夜生活的法国人三五成群地聚集在街边的咖啡厅或酒吧门前的小桌旁，倾心交谈。有些年轻、时髦的金发女郎倚在橱窗边悠闲欣赏，恋人们则在街边相拥漫步。夜生活是法国人生活中的一个重要组成部分，而夜生活的活动主要集中在香榭丽舍大街。这里有世界闻名的丽都夜总会，慕名而来的游客都会不惜重金一睹利用现代科技和绚丽服装组合于一体的精彩舞台表演。街道两边五光十色的霓虹灯令人眼花缭乱，车流驶过，划出一道道灯影，甚为壮观。没有嘈杂的喧闹，没有汽车的鸣笛，呈现出一派静谧和恬美。

文化

巴黎香榭丽舍大街是一道看不够的风景线，一扇雍容华贵的“橱窗”。每当记者走在这条大街上，除了领略她的悠久历史、古式建筑和碎石路面外，还特喜爱这里弥漫着的香水、咖啡和美食的诱人香味、独特多彩的文化氛围，以及引领世界的时尚潮流.

从一片沼泽地，到林荫道，再到商业街，历经400年，香街蜕变成了今天的“巴黎之魂”。香街经久不衰的盛景繁华源于其深厚的文化底蕴：梧桐、喷泉、雕塑、路灯、长椅、报亭、街头杂耍和露天咖啡吧……既保留了香街的传统形象，又体现了法兰西民族的浪漫。香街因此吸引了包括路易威登、娇兰、卡地亚、兰姿、斯沃琪、丝芙兰、迪斯尼、鳄鱼、耐克、奔驰和坚石咖啡等110多个世界名牌名店在此落户，服务涉及奢侈品、高档时装、高级轿车、风味餐厅、专卖店、电影院、夜总会等，平均每天高达30万人次的游客光顾于此，其中很大一部分是外国人。

目前，在如此昂贵的街道上，两家中国人开的店面赫然在目：125号南航巴黎办事处，这是中国企业在香街亮出的唯一品牌；77号法国文华旅行社，一家著名的华侨企业。香街本身就是一个世界大品牌，能在这儿立得住脚，除了需要足够的实力，信誉和知名度的效应也是不言而喻的。其次，香街厚重的文化成就了其国际大舞台的梦想，来自世界各地的游客宁可支付比在其他地方贵得多的花费，也愿意美美地感受一下这里的商业文化。

雕塑

协和广场的城市女神