只能是重做，后面的补漏措施都不能保长久。

高压注浆，江苏盐城有很多这种施工单位，花不了多少钱

从题目的表述来看，检查井底板漏水和做不做流槽是没有关系的，应当是地下水位较高造成的。
一、假如是施工质量问题，只能是重新做了。
二、假如是因为地下水位较高，导致检查井底板不能承受较大的压力开裂漏水，也没有什么太好的办法，推到重来，请结构专业验算底板强度，甚至考虑抗浮。

从你说明情况来看，应该是地下水为较高，而施工时密闭性达不到要求，地下水大量涌入污水管道，造成污水浓度不够吧。地下水渗入污水管道，一方面是从检查井渗入，另一方面是从管道接口渗入。可以尝试如下解决：针对检查井，可以增加检查井低流槽，并在检查井内、外增加防水水泥砂浆层。针对管道接口，较为麻烦，挖开，接口处，在外采用混凝土包封。、能在一定程度上减少地下水的渗入。