本帖最后由 yongda1015 于 2013-7-2 21:24 编辑

求教各位大仙配电箱控制按钮及指示灯的英文标签：

譬如：　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　双电源　{ 常用电源指示，常用电源运行指示，备用电源指示，备用电源运行指示} 我自己的标牌雕刻方式为{ Ｕｎ　，　Ｎｏｎ，　Ｕｒ，Ｒｏｎ｝
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　控制箱｛停止指示，　运行指示，故障指示，故障报警，　　手动启动，　手动停止，　手动　停　自动｝　　英文标示牌为｛　　ｏｆｆ　，　ｏｎ，　　fault indication，failure warning ， start ,stop，manual stop auto（indication 是否后缀与off, on ，manual 后？【on indica】【manual start】｝
　　　　　　　　　　　　　　　住户箱{ 主开关，照明开关，插座，备用开关} 英文标牌为{ main, lighting, scoket,standby }

以上标示是否正确并符合国外标示习惯？ 肯请各位大神不吝指教！谢谢！