△  城市文脉中的抽象形体 abstract massing in the urban context  ? 田方方  T ian  F angfang

海茵建筑担当设计的粤港澳大湾区高性能医疗器械创新中心（IHM 创新中心）位于广州蓬勃发展的国际生物岛。IHM 创新中心生物岛研发中心内设置有科研实验室、交流互动空间、办公协同空间，致力于高性能医疗器械创新研发。

HENN’s Innovation Center for Medical Devices (IHM·GBA) is located in the heart of

Guangzhou’s thriving international Bio Island.The building is used to develop high

performance medical devices, which requires a design that combines laboratories

and spaces for research with areas for informal communication and open office

spaces.

△  前厅 lobby  ? 田方方  T ian  F angfang

海茵建筑的设计将多种功能编织在一个 X 形平面中，从而最大化利用了地块：“X”的两个翼板分别用于布局实验室或办公空间，而交叉点则用作公共空间。柱网在实验室翼板更密集，而在办公空间的翼板则更开阔。

HENN’s design weaves these programs together in an X-shaped floor plan which makes optimal use of the square plot: each bar of the “X” is devoted to either laboratory or workspaces, while the intersections function as communal spaces. The column grid is denser in lab areas, and more open in the wings dedicated to office spaces.

△  两种幕墙类型 two types of facade  ? 田方方  T ian  F angfang

△  几何形体 geometry  ? 田方方  T ian  F angfang

平面布局将自然光引入建筑的核心地带，每个翼板空间都拥有多角度的优质景观。X 形内侧凹角设计为曲面，与平直方正的外轮廓形成对比，并沿着立面创建了动态的线条组合，带来更好的视觉体验。

The shape of the floor plan allows for light to reach into the heart of the building, with lush    vistas in multiple directions from every wing. The corners on the inside of the X are curved,in contrast to the sharp outer edges, adding to the quality of the views and creating a dynamic composition of lines along the facade.

△  错落的花园 shifting gardens  ? 田方方  T ian  F angfang

△  空中花园 sky garden  ? 田方方  T ian  F angfang

△  空中花园 sky garden  ? 田方方  T ian  F angfang

IHM 创新中心由三个漂浮的体块组成，中间由多层露台隔开，这些露台用作空中花园。双层通高的露台空间创造了体块间转换的趣味变化。

The Innovation Center is composed of three floating volumes separated by multi-storey,open-air terraces that function as sky gardens. These double-height spaces create a playful rhythm of shifting volumes.

△  三个漂浮的体块 three floating volumes  ? 田方方  T ian  F angfang

底部体块容纳了公共功能，包括大厅、展厅、演示实验室和咖啡厅；中间体块包含实验室、会议室、多功能厅等；顶部是办公区域。

The lower volume hosts public functions, including a lobby, exhibition hall, a show lab and    café; the middle volume above houses laboratories, meeting rooms, multipurpose rooms,and the top floor contains offices.

△  主入口 entrance  ? 田方方  T ian  F angfang

△  一层往二层楼梯 staircase from ground floor to second floor  ? 田方方  T ian  F angfang

△  中庭 atrium  ? 田方方  T ian  F angfang

IHM 创新中心代表了高密度垂直建筑的新类型，它将研发与协作工作环境紧密结合。海茵建筑的设计作为创新的脚手架，为推动高端医疗器械领域创新研发提供了一个有力的建筑支撑。

The Innovation Center represents a new typology in high-density vertical architecture,combining experimentation and research spaces with collaborative work environments.   HENN’s design functions as a scaffolding for innovation that boosts progress in the development of high-performance medical devices.

△  平行世界 speaker's corner  ? 田方方  T ian  F angfang

△  平行世界 speaker's corner  ? 田方方 T ian  F angfang

 技术图纸 

DRAWINGS

△  功   能分布 program distribution  ? H ENN  海茵建筑

△  设计策略 design strategy  ? H ENN  海茵建筑

△  室内设计一层平面图 interior design floor plan level 1  ? H ENN  海茵建筑

△  室内设计二层平面图 interior design floor plan level 2  ? H ENN  海茵建筑

△  室内设计三层平面图 interior design floor plan level 3    ? H ENN  海茵建筑