翠城公园，位于北京市朝阳区东南部垡头街道辖区内。 北京近郊带“垡”字地名有很多。垡，指耕地翻土，或指翻耕出来或挖出的土块，也叫垡头。以“垡”字村名，多指此地易于耕种。

《通县志要》（民国30年）

垡头历史上曾属通县管辖，新中国成立后，1960年划归朝阳区。这里曾是北京五大工业基地之一——国有化工企业的聚集地。2006年前后，化工类厂企陆续搬迁，垡头进入快速发展期，各类小区、幼儿园、小学、公园都建起来了。

翠城公园始建于2014年，由一片坟地和荒地改建而来，园区及周边遗存古树20余株，成为了公园的一大特色。如今，这里是周边居民休闲锻炼的重要场所， 树高 林密，曲径徊转。

照片拍摄于8月25日，下同

出垡头地铁站，沿垡头路西行，过南武路与垡头路交叉口，在人行步道上，就可以看株株古柏映入眼帘。它们树龄均约130年，是时光旅行的幸存者，垡头百年历史的亲历者。

   

     

     

沿垡头路继续西行，在翠城公园北门西侧的行车道隔离带内，也有几株柏树并排而生，其中两株为二级古树。

这些古树，应为某古墓的外围区域，另在南侧的公园围墙内一处未开放区域内，也生长着几株古柏。

像这种外植柏，内植松的树木列植，应为一处家族式墓地。从古树数量上来看，在朝阳区都属于较大规模的古树群落了。有说它原是明朝的古墓，但暂未查到确切史料。

古树公园（ 照片来源于北京青年报 ）

古树公园（ 照片来源于北京青年报 ）

古树是有顽强生命力的“文物”，是见证历史变迁的“活教材”。为了保护它们，市、区园林绿化部门通过建立古树名木数据库平台、开展古树名木体检、精准实施复壮等措施，全方位呵护域内古树。除了古树管理步入智能化外，还 创新式打造了垡头古树公园这一特色主题景观空间，烘托了古树主题氛围，让居民、游客了解更多的古树相关科普知识。