在时代的长河中，我们见证了无数的变迁与挑战，如果说，有一种文化穿越时空，不断随时间生长迭代，又能体现中国人的精神哲学，那必定是中国园林艺术。 而这个传统的命题，在这个快节奏、高压力的现代社会，在今日的中国，又将如何演绎出新的篇章？ 

走进中国当代园林，仿佛穿越了时空的隧道，从一幅幅山水画中走了出来。

园林，不仅仅是一种艺术形式，

它更是一种生活态度，一种文化自信的体现。

时代的挑战与机遇

过去的40多年里，中国大地上建起了众多西式建筑，导致城市景观大同小异，传统建筑文化特性逐渐消失。打着“国际主义”的旗号，高周转的地产开发模式，导致 让我国很多城市都陷入 “千城一貌“ 的状况。

中国传统园林意境，讲求 自然与人工的融合 ，是文化的传承，也是时间的沉淀， 工艺和成本要求较高， 难以实现批量化复制 ，因此在市场化浪潮中逐渐消失。同样的问题也存在于中国传统园林中，其营造工艺和高昂成本使其成为 奢侈品 。

一石，一树，一水，经过精巧的布置，是有关时间的奢侈品

在中国房地产转型之际，如何把握时代给予的机遇，将文化地产践行下去，让中国传统建筑和园林之美回归当代中国人的日常生活，是对所有房企的重大考验。

把传统园林带回国民 的生活，离不开有见地的开发商的推动。

中建智地是 首个提出文化地产品牌 的企业，作为一家主张有情怀、有文化的地产公司，也作为大国文化自信的践行者，以此为新的起点，开启新的对于纯粹传统文化的传承与创新之路。 通过建立自己的文化营宅体系， 中建智地 成功推出多个文化地产项目，奠定了在文化地产领域的地位 ， 致力于将传统文化融入现代园林与建筑。

发布会现场实拍图

近日，以《千载文脉 只此惟新》为主题的2024中建智地文化地产品牌发布盛典，在北京水立方隆重举行。这是 一场别开生面的品牌发布会，也带领我们感受了一次传统文化营宅的现代品味之旅。

如果说，

中国的园林，是从山水画中走出来的，

中 建智地的则通过匠心打造的文化产品，

重建有关家的 秩序与哲学，让园林成为日常。

“建筑是身体的容器，园林是精神的容器”

在中国传统宅院营造中，建筑为人们提供了居住和活动的物理空间，而园林则满足了人们对于精神寄托和审美享受的需求—— “建筑是身体的容器，园林是精神的容器”。 而我们不难从唐宋文人宅院中发现，比起身体的容器，古人更重视“精神的容器”。

唐宋园林崇尚自然，追求 “虽由人作，宛自天开” 的艺术效果，将自然风光融入园林设计，体现了天人合 一的哲学思想。在自己的宅院之中，小小的空间中，打造一方天地，感悟宇宙的广大，园林就需要缩龙成寸， 所以写意也就成为了园林的主流。所谓 “一拳则太华千寻，一勺则江湖万里”。

这是藏在中国人骨子里的哲学精神，

一种源自大国民族精神上的宏大和辽阔。

通过精心的布局和景观设计，在有限的空间内，创造出无限的自然意境，这种空间哲学思想至今仍是现代人居环境影响深远。

(王维）晚年长斋，不衣文采。得宋之问蓝田别墅，在惘口，惘水周于舍下，别涨竹洲花坞，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，吟啸终日。

孟城坳、文杏馆、鹿柴、木兰柴、茱萸沜、柳浪、竹里馆、辛夷坞……

      中建宸庐实景图

中建宸庐实景图

无论是中国的传统建筑，还是园林艺术 ， “中而新” ，都是我们传承发展的最优解。 “中” ，是属于我们这个民族的建筑文脉，我们的精神内核， “新” 讲求的是现代的工艺和材料，还有契合当下人们需求的生活方式。

要传承我们的精神内核，必须要理解在我们文化土壤中长出来的审美特性，那就是属于中国人的“园林气韵” 。

一种悠然自得，张弛有序的山水表情。

我们可以在诗画园林中，在中建智地地产的多个项目作品中，感受到这种空间表情，感受到这种源自我们血脉的园林基因被刻画在每一个造园场景中。

最具有表现力的中国当代园林，自然是能传神中国山水山水诗画意境的园林景致—— 叠笔、顿挫、散锋、飞白…… 中国山水画中的笔法与园林空间的营造功法有着异曲同工之妙，讲求 疏密、收放和张弛的节奏 ，这些穿越了时空的空间哲学，被中建智地的产品打造者，逐一书写在项目的作品空间情境之中。

      传统山水书画的现代园林转译

中建宸庐实景图

从山水画中走出来的园林

品园林精神内核的生活

      宋《松下抚琴图》 文士抚琴独酌

唐宋园林不仅是空间艺术的典范，更是一种生活方式的体现。唐宋时期的文人墨客在园林中吟诗作画，进行社交活动，陶冶情操，提升精神境界。

中建智地对中国当代园林空间的打造 ，

不止是一个空间，

而是一种生活圈层的构建，精神社交的建设。

宋 苏汉臣 《蕉阴击球图》

 

 

 

该画描绘了宋代从磨茶到烹点的具体过程、用具和点茶场面。画中左前方一仆设坐在矮几上，正在转动碾磨磨茶，桌上有筛茶的茶罗、 贮茶 的茶盒等。另一人伫立桌边，提着汤瓶点茶(泡茶)，他左手边是煮水的炉、壶和茶巾，右手边是贮水瓮，桌上是茶筅、茶盏和盏托。一切显得十分安静整洁，专注有序。  

体现了古人对生活品质的细腻追求。  

松下抚琴的怡然自得，贵族庭院里的婴戏之乐，到宋代煮茶的精致生活， 在传统诗画中，古人给我们传递的，出了山水哲学，还有生活本真情趣——有关园林的哲学，古人早就了然于胸，  

生活才是园林的本质。

从传统园林精神中 寻求逆势生长的精神力量

中建智地一行的建筑溯源之旅

中国经济形势由高速度增长到高质量发展，房地产行业面临新一轮转型，许多企业都普遍面临销售流速持续放缓，尤其是传统房地产企业，正经历着的严峻挑战，产业布局亟需深度调整。要打造真正的 “中而新” 的文化产品对于产品团队而言无疑是一种巨大的挑战。中建智地选择沉淀身心，让团队踏上漫长的溯源之旅，寻求逆势生长的精神力量。

 

 

浮沉千年，重逢亦是初见。漫长的传统文化溯源之旅

2023年夏秋之交，中建智地一行20余人，历时38天，行迹8000余公里，横跨北京、西安、五台山、敦煌等地，沿着梁林的脚步，溯源佛光寺、南禅寺，寻访大明宫遗址公园、大唐芙蓉园，领略莫高窟壁画的盛唐气象。

如果没有溯源 ， 研发团队很难真实触及中国建筑与造园的根脉。中国的建筑 ， 筑于时间之上 ， 意贵乎远、境贵乎深、美成于久。当我们一次次踏上千年的溯源之旅时 ， 也打开了一段段尘封的岁月。让时间的力量、匠人的巧思、足以睥睨岁月的美 ， 重获新生。

 

 

 

 

溯源不是一种走马观花的浅层形式，

而是真正领悟那段盛世的风华,

从作品的设计到生活的呈现，

纯粹而真实的再现那个时代之美，

传递出产品对生活的信仰。