来源：Architizer Awards 12月18日23时59分，甘肃临夏州积石山县发生了6.2级地震，震源深度10千米，截至目前为止，已有148人遇难，为此，我们沉痛默哀。事件发生后，各大媒体都进行了相关报道，在拍摄的视频和图片画面中，我们能够看到许多倒塌的建筑都是抗震性较弱且不够坚固的土坯房，由此可见，建筑的抗震性具有十分重要的作用，尤其在人们日常生活的住宅建筑中。
来源：Architizer Awards
12月18日23时59分，甘肃临夏州积石山县发生了6.2级地震，震源深度10千米，截至目前为止，已有148人遇难，为此，我们沉痛默哀。事件发生后，各大媒体都进行了相关报道，在拍摄的视频和图片画面中，我们能够看到许多倒塌的建筑都是抗震性较弱且不够坚固的土坯房，由此可见，建筑的抗震性具有十分重要的作用，尤其在人们日常生活的住宅建筑中。
本期我们精选了4个国内外地震区的抗震建筑案例，这些建筑将工程技术、抗震结构与当地的乡土文化、自然环境及人们的生活需求相结合，打造了既安全坚固又舒适便捷的居所，为抵挡地震等自然灾害增添了一份保障。
中国云南：光明村灾后重建示范项目
/Post-Earthquake Reconstruction
Project in Guangming Village
公司：香港中文大学＋昆明理工大学
/The Chinese University of Hong Kong & Kunming University of Science and Technology
CUHKU - KUST
2014年云南鲁甸地震之后，光明村大部分传统夯土建筑严重损毁。在灾后重建中，大部分村民开始修建砖混住宅。然而，灾后常规建筑材料价格飞涨，给村民带来沉重的经济负担。 本项目旨在通过提升传统夯土建筑的抗震性能和室内环境质量，为村民提供一个安全舒适、经济实用、生态可持续的重建方案， 让村民可以自力更生，传承发展。
项目团队为一对地震后失去家园的老年夫妇设计建造了住宅。由于场地受限，设计采用了紧凑的建筑布局，并打造了采光通风良好、舒适美观的 半室外中庭 空间。为确保寒冷冬季室内的热舒适，采用了 双层中空玻璃窗 ，并增加了 屋顶隔热层 。
CUHKU - KUST
为提升抗震性能，项目合理配置土料中黏土、砂子、纤维的比例，加入极少量水泥，大幅度提高墙体的强度和整体性。墙体中加入竖向钢筋和横向混凝土圈梁，提升结构的整体性，防止竖向裂缝。 混凝土圈梁被隐藏在土墙内侧以获得完整的立面效果。同时，项目还采用了高性能且操作简单的建筑材料和夯土模板、机械等。
项目建成后经过了抗震实验，结果显示， 两层新型抗震夯土建筑完全可以满足8级抗震设防要求， 并在此基础上， 利用被动式设计和乡土材料降低了建筑能耗、合理控制了成本造价，实现了可持续性。 此外，当地的村民在重建过程中也掌握了这一项技能，可以很好地维护房屋，传承和发扬建造技术，同时，也可以作为谋生的手段自力更生。
? CUHKU - KUST
厄尔多瓜：震后原型-乡村住宅
/Post-Earthquake Prototype
– Rural Dwelling
公司：AL BORDE + El Sindicato Arquitectura
可预制的具有抗震性的结构 ? AL BORDE + El Sindicato Arquitectura
根据需求衍生的一系列功能建筑布局
AL BORDE + El Sindicato Arquitectura
建筑车间
AL BORDE + El Sindicato Arquitectura
该项目位于厄尔多瓜一个乡村海岸，是为震后地区建造的乡村住宅，其建造成本与国家交付的房屋相同，但相比之下更加具有适应性。 设计将预制技术与抗震结构相结合，不仅能够批量生产，还能免受地理位置的限制，在不需要专业机械和大量劳动力的情况下进行组装， 从而提高施工效率，降低建造成本。
AL BORDE +
El Sindicato Arquitectura
基于预制技术的模块化建筑，还能够根据环境条件和用户需求进行调整或扩建。 该项目就是此次开发的模块化乡村住宅的首次应用，包含了初始模块的3间卧室以及扩建的浴室、酒窖、厨房、室外阳台、餐厅等，保障了灾区人民舒适、安全的生活条件。
? AL BORDE + El Sindicato Arquitectura
中国陕西：四季之家
/A House for All Seasons
公司：Rural Urban Framework
图片来自Architizer
该项目位于陕西省，临近西安市的石家村。 设计结合传统建筑元素，打造了具有当代性的乡土建筑， 将四个功能庭院作为住宅的主要元素，串联起厨房、浴室、客厅、卧室等空间。 砖结构不仅仅代表了一种本土美学，与屋顶结构及混凝土柱结合后，更能创造出满足抗震标准的新型复合型建筑。
Rural Urban Framework
除了对建筑抗震性的提高，设计还根据当地村民的习惯，加入了许多其它便利的功能。 如屋顶提供了晾晒食物的空间；阶梯式座位能够在雨季收集和储存雨水；地下沼气系统还能为烧水做饭等提供能源；火炉燃烧后的烟会在排出之前经过传统的炕，以便为其加热......
该项目不仅在形式上延续了传统元素，还对当地的生活方式进行了详细深入的了解，打造出便宜、安全以及包含创新技术的乡土建筑。
图片来自Architizer
日本：今伊势之家
/Imaise House
公司：Tatsuya Kawamoto + Associates
? Takashi Uemura
该项目是一个坐落于日本本州岛的乡村住宅， 建筑师将高抗震性和开放性结合在一起，以满足业主的生活需求。 设计团队将主空间设置在了二楼，相比于将主空间设置在一楼，这样的做法能够更加节省结构所需要的墙壁，一楼则用来打造一个无缝连接室内外的开放性空间。
Takashi Uemura
Tatsuya Kawamoto + Associates
设计团队在场地放置了几个 8米宽的“门框”结构，既可以实现良好的抗震性能， 又具有开阔的门厅空间，开放式的设计打破了室内外界限，使空间在视觉上得到了延伸。 在等距的木框结构上加入一些软隔断，还能形成灵活的私密空间， 为日常生活带来了便利性。
为了更好地利用有限的房屋土地，屋檐延伸至前路一侧，创造出额外的外部空间，从而使得住户的生活足迹可以扩展到大屋顶下面的室外区域。
Takashi Uemura
