北京不愧为帝王之都， 一高兴就给您一夜的大风， 再换两天的最美蓝天； 再一不高兴就来个橙色雾霾， 让北京变成云雾缭绕人间仙境；
北京不愧为帝王之都，
一高兴就给您一夜的大风，
再换两天的最美蓝天；
再一不高兴就来个橙色雾霾，
让北京变成云雾缭绕人间仙境；
而紫禁城的美无论春夏冬，
城外的银杏落叶待尽，
而帝王的故宫则是金色繁华。
秋高气爽，风轻云淡，
北京的秋天是从故宫开始的。
走进古老的宫墙里，
就能从空气中能嗅到秋天的味道，
怀念起故宫从前的名字
——紫禁城。
一砖一瓦，一草一木，
都不知不觉地侵染了秋天的色彩，
碧瓦飞甍，雕梁画栋，
有一种穿越数百年的厚重与静美。
秋天，是故宫最美好的季节。
这个季节里出现的
颜色、味道、光线，
每一个角落的景色
都与故宫无比贴切。
明净的宫殿，湛蓝的天空，
灵动的屋顶，大红的宫墙，
静默的落叶，满地的金黄，
悦耳的鸟鸣，慵懒的猫咪。
天空是故宫的气质，
大地是故宫的岁月，
它们把整个故宫的草木都抚遍，
它们让每个生命都拥有了灵魂。
人在故宫的天地间行走，
有一种油然而生的庄重之感，
只要随意站在故宫的一角，
就会触摸到它的浓浓秋意。
观自
ほら足元を见てごらん これがあなたの步む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて步めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に步んできた 梦はいつ空高くあるから 届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉着那样的我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的时候她就握住了我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】未来（みらい）へ向（む）かって 【朝向未来】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去
秋日里的一道暖阳，
悄悄地照进了安静的宫殿，
也照进了殿里精美的器物上，
依旧散发着它昔日的光芒。
寂静大红的宫墙小道，
也有了它原有的光辉，
看那路边和墙，
偶尔飞来的两三只小鸟，
给这里的安静增添了几分灵动。
屋顶上的琉璃瓦，
本是泥土，生于大地，
经过火的淬炼，水的洗礼，
便有了金子般的秉性，
变成了秋天里的一抹光线。
屋檐上的小兽，
在秋日凉风里也变得慵懒了，
转眼百年已去，物是人非，
惟有它们，
默默守望着百年的寂寞。
登高远眺，
纯正的红、黄色调，
在阳光的照耀下，
呈现出更诱人的迷幻。
一叶知秋，落叶纷飞，
为故宫拂去了历史的尘埃，
不以物喜，不以己悲，
还原了它原本美丽的面貌。
轻轻闭眼，
听，关于故宫的声音，
一座远古走来的梦幻之都，
一座浩如烟海的记忆之城，
正在向你走来……
北京不愧为帝王之都，
一高兴就给您一夜的大风，
再换两天的最美蓝天；
再一不高兴就来个橙色雾霾，
让北京变成云雾缭绕人间仙境；
而紫禁城的美无论春夏冬，
城外的银杏落叶待尽，
而帝王的故宫则是金色繁华。
秋高气爽，风轻云淡，
北京的秋天是从故宫开始的。
走进古老的宫墙里，
就能从空气中能嗅到秋天的味道，
怀念起故宫从前的名字
——紫禁城。
一砖一瓦，一草一木，
都不知不觉地侵染了秋天的色彩，
碧瓦飞甍，雕梁画栋，
有一种穿越数百年的厚重与静美。
秋天，是故宫最美好的季节。
这个季节里出现的
颜色、味道、光线，
每一个角落的景色
都与故宫无比贴切。
明净的宫殿，湛蓝的天空，
灵动的屋顶，大红的宫墙，
静默的落叶，满地的金黄，
悦耳的鸟鸣，慵懒的猫咪。
天空是故宫的气质，
大地是故宫的岁月，
它们把整个故宫的草木都抚遍，
它们让每个生命都拥有了灵魂。
人在故宫的天地间行走，
有一种油然而生的庄重之感，
只要随意站在故宫的一角，
就会触摸到它的浓浓秋意。
观自
ほら足元を见てごらん これがあなたの步む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて步めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に步んできた 梦はいつ空高くあるから 届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉着那样的我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的时候她就握住了我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】未来（みらい）へ向（む）かって 【朝向未来】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去
观自
ほら足元を见てごらん これがあなたの步む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて步めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に步んできた 梦はいつ空高くあるから 届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉着那样的我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的时候她就握住了我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】
ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】未来（みらい）へ向（む）かって 【朝向未来】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去
秋日里的一道暖阳，
悄悄地照进了安静的宫殿，
也照进了殿里精美的器物上，
依旧散发着它昔日的光芒。
寂静大红的宫墙小道，
也有了它原有的光辉，
看那路边和墙，
偶尔飞来的两三只小鸟，
给这里的安静增添了几分灵动。
屋顶上的琉璃瓦，
本是泥土，生于大地，
经过火的淬炼，水的洗礼，
便有了金子般的秉性，
变成了秋天里的一抹光线。
屋檐上的小兽，
在秋日凉风里也变得慵懒了，
转眼百年已去，物是人非，
惟有它们，
默默守望着百年的寂寞。
登高远眺，
纯正的红、黄色调，
在阳光的照耀下，
呈现出更诱人的迷幻。
一叶知秋，落叶纷飞，
为故宫拂去了历史的尘埃，
不以物喜，不以己悲，
还原了它原本美丽的面貌。
轻轻闭眼，
听，关于故宫的声音，
一座远古走来的梦幻之都，
一座浩如烟海的记忆之城，
正在向你走来……
— END —
来源：书画文化
