在冷热源系统中，冷冻水泵的位置需要根据实际情况进行设计。通常情况下，冷冻水泵应该位于冷水机组的出口管道上，以便将冷冻水从冷水机组中抽出并运输到整个系统中。同时，冷冻水泵的位置还需要考虑到便于维修和更换，因此在设计时应该留有足够的空间和通道。具体有关冷热源系统中冷冻水泵位置的相关规范可以参见《建筑给排水及采暖工程施工及验收规范》(GB 50273)的相关条文。

在冷热源系统中，冷冻水泵应该放置在离冷冻机组最近的位置，以减小泵的吸入管路长度和泵房的占地面积。此外，冷冻水泵安装应符合《水泵机组安装调试规范》（GB 50243）的相关要求，管道布局、阀门和附件的选材、设计和安装也需要严格遵循相关规范和标准。具体细节还需要根据冷热源系统的实际情况进行综合考虑，确保系统运行效率和安全性。