回答：根据我的理解，你想了解在建筑工程中使用定向钻时是否可以穿越方桩基础段的铁路。根据现行规范，在进行建筑工程时，需要考虑到周围环境的因素，特别是涉及到其他设施或建筑物时更是需要特别注意。在进行定向钻穿越方桩基础段铁路的时候，需要参照相关建筑行业现行规范，例如《建筑施工质量验收规范》、《特种设备安全定期检验细则》、《建筑工程开工报审资料》等。同时，还需要了解定向钻与铁路的距离、钻头尺寸、钻孔深度等细节，并考虑到安全性和钻孔是否会对铁路造成破坏等问题。如果需要更具体的解答，请提供更多的详细情况，以便能够更好地为你解答。

回答：关于定向钻穿越方桩基础段铁路的问题，建议您参考《高速铁路工程施工技术规程》中的规定。根据该规程的规定，如果在高速铁路工程中需要进行定向钻穿越方桩基础段铁路的工作，必须进行详细的方案设计和施工方案审核，确保符合相关安全规范和规定，并得到相关工程管理部门和监理单位的认可和批准。同时，在施工过程中也必须采用专业化的施工设备和人员，并按照相关规定进行全程监控和安全保障，以保证铁路运营安全。具体细节需要根据施工方案具体情况进行详细规定，请参考相关规范原文进行了解。