很多人都知道 日本是个比中国加班还严重的国家 死板的企业文化让人闻风丧胆 而加班的原因 往往并不是工作太多做不完 而是一种集体奋斗的氛围 使人不敢离开公司 在这种文化下 一部职场日剧应运而生 播出后反响剧烈 创下了10%的收视率 那就是 《我,到点下班》 近日 该电视剧被一家中国影视公司买下版权 然而却被改编的亲妈都认不出
很多人都知道
日本是个比中国加班还严重的国家
死板的企业文化让人闻风丧胆
而加班的原因
往往并不是工作太多做不完
而是一种集体奋斗的氛围
使人不敢离开公司
在这种文化下
一部职场日剧应运而生
播出后反响剧烈
创下了10%的收视率
那就是
《我,到点下班》
近日
该电视剧被一家中国影视公司买下版权
然而却被改编的亲妈都认不出
设计师女主从一个到点下班的小咸鱼
变成了热爱加班、沉迷内卷的xxx
连名字都能让人血压爆表——
《我喜欢加班的理由》
??????
编剧是不是对设计行业有什么误解?
加班还不够惨吗?
还要被扣上心甘情愿的帽子?
其实国产剧对设计行业的误解
早已不是一次两次了
设计师听起来光鲜亮丽、高调浪漫
又有一种专业的神秘感
所以经常被编剧借来
给男女主角增加光环
然而又不愿多做功课
导致不少电视剧中
出现让人啼笑皆非的桥段
今天就让小编跟大家盘点一下
那些年,建筑设计行业遭受的误解吧~
作者| 可达
编辑| Yihan
在原版日剧《我,到点下班》中,女主角结衣也曾是一个加班狂,为了工作忙得昏天暗地。
结果在进公司半年后,她在工作中从台阶上摔下来,撞到头。
醒来后,结衣深感生命的宝贵, 于是决定 在工作时间内更努力更高效的完成工作, 到点下班,充分享受个人生活 。
《我,到点下班》 其实 本质上是部爽剧 。这部剧当时能爆红有很大原因是 引发了“社畜”共鸣 ,让大家意识到, 不能被不合理的加班文化绑架,需要拥抱自己的生活。
然而翻拍的国产剧是什么样的呢?这部剧暂时还未开拍,但是网上流传的一份备案公示表,传递了主旨。
身为
设计师
的女主,原本到点下班,后来被男主感化变成了一个工作狂+加班狂。
我们设计师也是普通人
,精力有限时间有限,谁不想按时下班享受生活呢?
不要以为设计行业作为加班重灾区,都是因为设计师们自愿加班,喜爱工作; 真正的原因是举棋不定、左右摇摆的甲方,和没有意义、又不得不融入的公司加班氛围。
在 《我,到点下班》 中,女主也吐槽了日本老一辈
通过加班自我感动的理念 :
一些国外作品能够在中国走红,往往因为暖心。 国产改编看中的是这份暖心,却一次次改编成了寒心。
未播先崩的《我喜欢加班的理由》,从标题到剧情简介,都透露出一种 浓浓的说教意味 :
不喜欢加班,那你肯定是“韧性不足”,太没有上进心,不够优秀……
将原作改编的 南辕北辙,颠倒黑白 ,
这简直就是
明目张胆的侮辱观众 。
在此恳请编剧, 别教我们怎么上班了,更别教我们要怎么生活。
别告诉我们什么才是正确答案。
如果说《我,到点下班》是一句动了真心的表白。那么由它改编的
《我喜欢加班的理由》,则是冷漠自私,虚伪傲慢地假装动情,实则想要玩弄观众的PUA。
(注: 指的是以看起来不敷衍的方式,去应对生活中难以推脱之事 )
提名影视剧
《筑梦情缘》
《单身男女》
《致我们终将逝去的青春》
《奋斗》
......
比起加班,国产剧对于建筑专业知识的误解,更是数不胜数。
两年前有一部杨幂和霍建华主演的
职业励志剧
偶像剧
《筑梦情缘》
,讲的是民国建筑师的故事, 主角复仇之余顺便谈了恋爱,并且推动了中国建筑业的发展与革新。
作为一部聚焦建筑业的电视剧,即使目的还是为了让主角谈恋爱,建筑专业性也理应兼顾。
这......
实在太简陋了,开学第一堂设计课拿去交给老师都说不过去吧......
网上还有建筑同行点评了一下这张图纸:
不过据说剧组是请了专业顾问的,知乎上有一位东南大学建筑系的研究生答主,曾写到自己参与该剧的“建筑美术”设计的体验:
根据该答主的说法,他曾帮剧中主角们想方案、画图纸、做模型。 然而很多相关的戏份都被删掉了 ,包括过程草图、推敲草图、画到一半的效果图、最终汇报的展示模型等,都没有在镜头中出现。
该答主详细的讲述了该剧制作过程中的建筑美术设计,有兴趣的同学可以参考以下链接:
https://www.zhihu.com/question/279561864/answer/680632863
好不容易请了专业的顾问,却没有将这些精心准备的图纸模型纳入剧集,实属可惜。
也难怪网友们群嘲《筑梦情缘》的专业性了。
《筑梦情缘》是以建筑行业为背景和故事脉络的一部剧集,“专业含量”还算较高。而其它的国产剧,就真的的只是借用“建筑师”这一看似高大上的职业,为主角增加光环了。 至于主角“建筑师”的身份合理不合理,编剧就很少去关心。
比如十年前的电影
《单身男女》
,集结了吴彦祖、古天乐、高圆圆三大高颜值主角。
在这部电影中,吴彦祖又“扮演了自己”,演绎了一个从 郁郁 不得志到意气风发的建筑师 。(吴彦祖的建筑系出身,已经被他团队炒作的无人不知了吧......)
而全剧唯一的一张手绘,也更像是艺术画作,而非建筑手稿:
至于建成后的大楼,想来剧组也是省下了不少渲染的经费, 直接搞了个影影绰绰的夜景,体量有了,材质细节全都看不清。
上图右边是苏州香格里拉酒店,左边就是吴彦祖的设计了, 看起来有点像广州的小蛮腰,但是结构比例却不怎么合理。
(广州电视塔,“小蛮腰")
蛙蛙身边这个球,小编读书时做过一模一样的......
在2013年大热的电影
《致我们终将逝去的青春》
里,男女主也是 建筑+土木的经典搭配 。
电影本身是否好看仁者见仁智者见智,不过里边的“建筑元素”还是可以分享探讨一下。
建筑系男生的宿舍,唯一一张干净的桌子摆放着宝贝模型:
接下来就出现了建筑系学生的传统噩梦,也是最经典的邂逅桥段: 女主把男主的模型搞坏了,两人不打不相识 。
一直到这里小编觉得都可以忍, 然而接下来的一幕就让人瞠目结舌了 :
把建筑模型叫“破玩意”
,
换作别的专业就罢了,但 这真的是一个土木系的学生能讲出来的话吗?
不过好在之后没有再出现太离谱的剧情,男女主正式在一起,开始了甜蜜的校园恋情。
2008年红遍全国的电视剧
《奋斗》
里,男主陆涛也有着建筑师的身份。
他在竞价的时候,居然未与高层集团商量,
私自提高预算到1亿5千万买下土地,
单单这一条就已经是
大忌中的大忌
。
在接下来的剧情中,陆涛没能掌控好方案从设计到落实的转变, 工期一拖再拖 ;在施工过程中,
突然改用进口材料,并让工人不用管成本
,这些细节无不昭示着
编剧的不接地气
—— 根本不曾用心了解过这个行业,就主观臆断它的运行方式。
那么男主捅下的这些娄子,最后怎么收场呢? 原来男主有个超级有钱的爹,收购了这个烧钱的项目,并大手一挥,给了男主2000万的辛苦费。
这个别说是专业态度不端正了,连三观都值得怀疑。 说好的”奋斗“,到头来变成了拼爹。
由刘诗诗和倪妮主演的电视剧版
《流金岁月》
,在去年年底掀起收视热潮。
两大女主都十分养眼,剧中的穿搭更是引人瞩目。 其中,由刘诗诗扮演的蒋南孙是一个刚刚毕业的建筑实习生, 由于要下工地,她的工装风 简洁利落 ,出镜率非常高。
从下边这段台词来看,编剧对于下工地的着装还是有清晰的认识的:
不过
坐在地上、靠在材料上
这个举动有些迷惑, 编剧可能真的不知道工地有多脏...
穿短裙是绝对不会被允许进入工地的。 正规的工地都有门禁 ,只有相关工作人员才能进得去,就算是老总娇生惯养的千金小姐,也不可能穿成这样在工地晃悠。
再来回顾刘诗诗第一天实习去工地的剧情,一开始,她在工地还没有戴安全帽 (现实中,没有安全帽工地进都进不去)
遇到男主后,男主给了她一顶安全帽,然后带着刘诗诗去看施工进度。
男主提出施工不严谨( 卡扣分布不均,吊杆超过角铁 )要求施工方重做,但是工头拒绝。
男主提出的问题合理不合理暂且不提, 施工质量审查本身是监理的工作 ,建筑设计师其实也只能算半个内行。
退一步来讲,建筑师在工地视察并要求整改也无可厚非, 但是带着第一天上班的实习生爬架子亲自施工,就实在是太荒唐了。
施工有严格的安全规范要求,很多工作还需要有资质的工人才能完成,
就算工程质量再差,建筑师也绝无可能自己去完成。
为了突出男主完美主义的性格,安排如此啼笑皆非的桥段, 实在是太把下工地当儿戏了。
https://www.zhihu.com/question/439726516/answer/1739711341
https://www.zhihu.com/question/51707453
https://www.sohu.com/a/449537886_200550
https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=472f163d9ac8231af5e4505b&lemmaId=56986947&fromLemmaModule=pcBottom