转至：http://www.cdq.cc/news/content.asp?newsid=2028

11月16日，德国生物燃气巨头EnviTec生物燃气股份有限公司中国区总经理DonatusvonHelmolt来渝考察时表示，听说重庆资源丰富，他此次来渝揣了6亿人民币，欲在此投资建生物燃气电厂。由德国经济技术部官员率团来渝的德国商团与高新区政府组织的渝企见面并进行了商谈，德国11家企业都有意在渝投资并寻求合作。

　　德国商团携20余项目来渝

　　据了解，此次来渝考察的11家德国企业由德国经济技术部官员带队，携带了近20个项目，包括塑料加工、医药、电子元件、铸铝等方面，在渝寻求合作或投资。

　　EnviTec公司中国区总经理DonatusvonHelmolt先生说：“如果这次能够谈好，我会立即在重庆投资6亿人民币建发电厂，建成后，它将是全中国最大的生物燃气发电厂。”

　　生活垃圾可变天然气发电

　　DonatusvonHelmolt先生说，生物燃气发电是指把动物粪便、生活垃圾等经过发酵后，再变成天然气燃烧后发电。Tec公司曾在2005年修建了当时欧洲最大的生物燃气发电厂。当他们发现中国目前这项环保节能发电项目正处于起步阶段时，便决定在此投资。

　　据了解，此前我市一直有许多企业想在生物燃气发电方面投资，但缺乏资金与技术。DonatusvonHelmolt说，电厂建成后，每小时的发电量达20万千瓦左右，每年可供4万个家庭的用电。DonatusvonHelmolt表示，该公司已经初步就此事与一些渝企进行了商谈，希望明年正式开始运作此事.