photography by derek swalwell 这座由HYLA建筑师事务所设计的排屋坐落在一个突出的街角中，建筑采用了条状的木质屏幕来保证了居住者的隐私。表皮覆盖了整个侧立面，在保证隐私的同时，仍然可以提供光线和通风。在建筑的正面，一个封闭的室外露台与一个两层通高的起居空间相毗邻，这个起居空间的特色则是一个独特的延伸至上下两层高的书架。开放式的一层空间拥有高大的、从地板延伸至天花板的推拉门，开在住宅侧面的郁郁葱葱的花园中。
photography by derek swalwell
这座由HYLA建筑师事务所设计的排屋坐落在一个突出的街角中，建筑采用了条状的木质屏幕来保证了居住者的隐私。表皮覆盖了整个侧立面，在保证隐私的同时，仍然可以提供光线和通风。在建筑的正面，一个封闭的室外露台与一个两层通高的起居空间相毗邻，这个起居空间的特色则是一个独特的延伸至上下两层高的书架。开放式的一层空间拥有高大的、从地板延伸至天花板的推拉门，开在住宅侧面的郁郁葱葱的花园中。 situated on a prominent corner plot, this terraced property – designed by HYLA architects – uses a slatted timber screen to preserve the dwelling’s privacy. the cladding covers the entire lateral elevation, ensuring seclusion while still providing light and ventilation. at the front of the house, an enclosed outdoor terrace adjoins a double-height living space, which features a distinctive book shelf that extends across two storeys. the open plan ground floor boasts large floor-to-ceiling sliding doors that open onto a lush garden at the side of the residence.
这个住宅位于一个明显的街角/the property is situated on a prominent corner plot
木格栅用于保护主人的隐私/a slatted timber screen is used to preserve the dwelling’s privacy
一个围合的室外庭院与通高的起居室相连/an enclosed outdoor terrace adjoins a double-height living space
photography by derek swalwell
photography by derek swalwell
开敞空间包括了厨房以及餐厅/open plan living space contains cooking and dining facilities
巨大的落地门面对绿色植物开启/large floor-to-ceiling doors open onto a lush area of greenery
通高的起居空间/double-height living accommodation
与众不同的书架延伸到了上层/a distinctive book shelf extends across two storeys
木质的楼梯将三层楼联系在一起/chunky wooden stairs connect the three-storey home
上层的洗手间/a washroom at the upper level of the plan
photography by derek swalwell
photography by derek swalwell
photography by derek swalwell
photography by derek swalwell
photography by derek swalwell
首层平面/floor plan / level 0
二层平面/floor plan / level +1
顶层平面/floor plan / level +2
剖面/section
立面/elevations
立面/elevation
photography by derek swalwell
项目信息： 名称：光之线 类型：带阁楼的二层排屋的翻新 位置：意大利 法伯尔 占地面积：323平米 建筑面积：374平米 工程状态：2014年6月完工 建筑设计：HYLA建筑事务所 总建筑师：mr. han loke kwang 助理建筑师：domenic daniel, charissa chan 主要承包商： V-tech construction pte ltd 结构工程：tenwit consultants pte ltd 摄影：derek swalwell project info: name: lines of light type: new erection of 2 storey corner terrace house with attic location: faber terrace site area: 323 sqm / 4,026 sqf gross floor area: 374 sqm / 3,477 sqf status: completed june 2014 architect: HYLA architects principal architect: mr. han loke kwang assistant architects: domenic daniel, charissa chan main contractor: V-tech construction pte ltd structural engineer: tenwit consultants pte ltd photography: derek swalwell |
