求助：谁能把这几个英文版手册里水箱词翻译一下

x58369999 Lv.3

2007年04月20日 10:25:42

+关注只看楼主

1.buffer tank2.filtered water tank3.clarified water tank4.hce tank5.NaOH tank6.Neutralization tank7.ammonia tank8.gavging tank hce9.gavging tank naoh

1.buffer tank
2.filtered water tank
3.clarified water tank
4.hce tank
5.NaOH tank
6.Neutralization tank
7.ammonia tank
8.gavging tank hce
9.gavging tank naoh

水箱

zhzh_apple

2007年04月20日 16:09:28

2楼

1.缓冲池(中间水箱)
2.滤过水水箱
3.沉淀水箱(池)
4.
5.加碱药箱
6.中和反应水箱(池)
7.加氨药箱

zhzh_apple

2007年04月20日 16:10:18

3楼

1.缓冲池(中间水箱)
2.滤过水水箱
3.沉淀水箱(池)
4.
5.加碱药箱
6.中和反应水箱(池)
7.加氨药箱

dou3261

2007年04月22日 12:48:26

4楼

4.可能输入错了吧,应当是 HCl Tank, 盐酸(计量)箱

x58369999

2007年04月22日 15:33:42

5楼

好人！非常感谢

ulfnsse

2007年07月05日 17:01:43

6楼

hao123上有在线翻译呀，老大。

相关推荐

高位消防水箱，你了解多少？

建筑消防给水 2023-08-03 09:18:34

高压消防给水系统中间水箱的设置形式问题

建筑施工 2023-08-02 08:39:43

膨胀罐、缓冲水箱、压差旁通阀、空调水管径参考选型表

暖通资料库 2023-08-01 11:22:25

建筑消防设施标识化管理手册(水泵房、配电房、风机房、消火栓、消防水箱)

建筑消防给水 2023-08-01 09:52:35

暖通空调系统之膨胀罐、缓冲水箱与蓄能水箱

暖通资料库 2023-07-17 09:45:09

新规范！消防高位水箱水位显示装置设置要求将取消？

建筑消防给水 2023-07-05 14:17:58

各位大佬，想在厕所天花板上做一个储水箱，以便在停水的时候用水

建筑给排水 2023-06-15 15:53:35

炼油化工行业稳高压系统可以不设置高位消防水箱么？

建筑消防给水 2023-05-17 15:22:56

冰蓄冷空调系统在选择载冷剂侧的膨胀水箱，定压装置，补液泵的时候，是放在哪，离机组多高的位置啊，不是放

中央空调 2023-05-15 15:17:27

冰蓄冷空调系统乙二醇溶液泵的定压装置计算，乙二醇溶液侧的膨胀水箱，我选择的是隔膜式膨胀罐，这个应该放

中央空调 2023-05-15 15:17:06

高位消防水箱及其附属设置常见问题

建筑消防给水 2023-05-12 09:50:11

一宗关于高位消防水箱水位每天下降的“谜案”

建筑消防给水 2023-05-08 10:20:22

缓冲水箱容量对低环境温度下空气源热泵机组性能的影响

热泵工程 2023-05-08 09:53:05

《消防设施通用规范》与《消水规》对比，取消高位消防水箱水位显示装置

建筑消防给水 2023-03-24 10:08:40

消火栓系统设计要点（一） ——消防水源、消防水池、消防水箱、消防水泵

建筑消防给水 2023-03-23 10:07:04

空气源热泵两联供系统中，为什么要加缓冲水箱？

制冷技术 2023-03-22 11:07:11

TCECS10128-2021不锈钢二次供水水箱

给排水资料库 2023-03-18 09:31:43

膨胀水箱在暖通系统到底有什么作用?

制冷技术 2023-03-17 17:25:42

什么是方形不锈钢膨胀水箱及其作用有哪些？

制冷技术 2023-03-17 17:25:41

供暖系统中最常用的排气装置，集气罐，膨胀水箱，排汽阀，伸缩器

制冷技术 2023-03-17 17:25:40

APP内打开

电脑版移动版 App