【讨论】你如何看英语与建筑的关系?
1992lxm
1992lxm Lv.14
2007年03月31日 01:30:07
来自于学生专栏
只看楼主

【讨论】你如何看英语与建筑的关系?What do you think of the relations between English and architecture?(你如何看英语与建筑的关系?)Certainly it is a common topic, after all , we all architecture- persons. And I remember there is a word in philosophic book , that is “all is related”, it is perfect right. If you work in a foreign construction company , or receive an attracted project but its drawing is make in English language. You will sudden find it is useful to master a foreign language. English only a tool , a tool can exchange our feelings, thoughts of design, view of value, technologies. And it occupied important position after our nation enter the WTO. In my city , there are quite foreign –invest projects in development areas . if you were a senior engineer, but you did not know English at all ,I could not imagine how would you discuss the important engineering problems.

【讨论】你如何看英语与建筑的关系?

What do you think of the relations between English and architecture?
(你如何看英语与建筑的关系?)
Certainly it is a common topic, after all , we all architecture- persons. And I remember there is a word in philosophic book , that is “all is related”, it is perfect right. If you work in a foreign construction company , or receive an attracted project but its drawing is make in English language. You will sudden find it is useful to master a foreign language. English only a tool , a tool can exchange our feelings, thoughts of design, view of value, technologies. And it occupied important position after our nation enter the WTO. In my city , there are quite foreign –invest projects in development areas . if you were a senior engineer, but you did not know English at all ,I could not imagine how would you discuss the important engineering problems.
(这当然是个普遍问题,毕竟,我们都是搞建筑的人嘛,我记得在哲学书上有这么一句话“普遍联系”这句话对极了。如果你在一家外企上班,或者接到一项十分看好的工程但图纸却是英文的,你就会突然发现掌握一门外语是多么的重要。
英语只是一个工具,一个能交换我们感觉、设计思想、价值观、技术的工具。 在我国加入世贸组织后,它所占的地位提高了,在我所居住的开发区就有许多外资的建筑工程,如果你是一个高级工程师,但如果你不懂英语,我真的没法想象你怎么和老外谈重要的工程问题。)
welcome to discuss this topic ,if you do not like discuss it in English , then in Chinese .we can give you money according your performance.
(欢迎来讨论这个话题,如果你不喜欢用英语,你可以用汉语讨论。我们可以试情况加钱)
免费打赏
abiao_181
2007年06月12日 11:01:09
22楼

两周前领导给了我一份日本的施工图,去了数字和看上去象繁体字以外的,都不认识,我在想我要不要去学日文,可2天前又有一套英文图纸,我快疯了!我是做预算的,还好了,看图纸我关心的是工程量,建筑建在中国做法差不多.
我现在有个问题就是会不会有一天放在我面前的是一套法文图纸??????如果说这个建筑建在中国,图纸上用中文是不是更好些??????这样从管理人员到工长或工人都能看懂图.
别误会我不是说英语不行或怎么地,只是我很崇拜本国文化,我更相信中国人的智慧.最后一个问题SISTER是什么意识???是姐还是妹啊,没有时间先后的关系吗?
回复
jennydulike
2007年06月13日 19:40:04
23楼
语言是一门工具啊,我们的专业是建筑,如果我们有能力在学好专业做好工作的同时又能用英语解决专业方面的交流和对国外先进知识的学习自然是最好的,但如果我们没有能力同时搞好两者,那就只能求主舍次了
回复
wujhong253
2007年07月02日 15:38:47
24楼
英语的重要性应该因人而异。。。。
回复
lorena
2008年03月06日 16:10:32
25楼
英语是一工具,英语语言国家的建筑设计水平和建筑技术在很多方面都值得我们借鉴,学好英语不会错。
回复
vty000
2008年03月16日 19:05:53
26楼
回复
yhu_815
2008年03月22日 21:40:57
27楼
英语好难
回复
yuwq125
2008年03月23日 08:57:54
28楼
最愁学英语了,英语真的有那么重要吗?
回复
zhenghao201
2008年03月23日 09:15:27
29楼
学习好英语是不错,可是我总是学不好啊,而且我认为英语跟我没多大关系。
中国人干吗硬是要学英语,我建议政府不要强制我们学生学英语,改为自选课,不要“宠坏”了那些外国小儿。
回复
ryozy2005
2008年03月23日 19:20:09
30楼
我是中国人 不会学英语 不懂ABC 照样干革命
回复
anpyong
2008年03月23日 22:39:07
31楼
要看你是干什么工作的了,我工作了十来年除了考职称还真没看到英语和我的工作有什么关系。
回复

相关推荐

APP内打开