现有一卸油泵房，有平面、剖面及工艺原理图。由于没有这方面的设计经验，而且标注使用大部分非英语。诡求专业人士指点其中工艺简况，所有设备、附件名称及用途。急！！！！！！！！！在线等待QQ：80071944。谢谢
现有一卸油泵房，有平面、剖面及工艺原理图。由于没有这方面的设计经验，而且标注使用大部分非英语。诡求专业人士指点其中工艺简况，所有设备、附件名称及用途。急！！！！！！！！！在线等待QQ：80071944。谢谢
2楼
英语？！
回复
3楼
非英语，非中文
回复
4楼
我下载了，看看吧，不知有你有什么需求，我做过的这类项目较多。但不知回答了问题有没有奖励积分？没有的话就浪费时间了。
回复
5楼
一定奖励
回复
6楼
很多奖励
回复
7楼
对不起，下载打印后研究了一番，实在是看不懂文字，估计是德文或法文。英文标题是“蒸汽发生器和附件 卸油泵房”，图面不是很清楚，估计是建在水岸边的一个高位油泵房，卸水运船舶上的燃料油，1显然是油泵，主要搞清楚3指的是什么？泵房后有3根管道，除1根油管外，另2根估计是伴热蒸汽及凝结水管，可能燃料油为重油；这样看来，3应该
是一个蒸汽型的燃油加热器；在平面图上方留有4个管道接头，最左边为卸油泵入口管，连软管至油仓；最右边为凝结水回收管，右2是蒸汽管，为船舱内燃油预热的预留接口；但左2看不清楚为何种管。
本人也不懂图中文字，只能这样解答了。你图纸那里来的？最好找相关人翻译一下，但原理我想差不多。
回复
