神六凯旋啦!!
普天同庆!!
不知道大家注意了没有,
电视直播上,所展示的指挥大厅,神六的相关设施和配件,几乎没看到英文!
有时候接套图纸,还是国内的设计院,全英文!!
做个标书,也要求用英文!!
神六的高科技,可全是汉字!!
烂图纸,不写水泵偏写PUMP!!

和大家的心理有关,写上英文,好象东西就高级了,管理就先进了.
其实不然,好多英文资料都不知道翻版了多少遍,还有是一些三流翻译的"国内英语"
一些国外的总包公司,更是利用这一点,招标书,合同都是用英文.
这样他们就能省很多麻烦,最少翻译的费用省出来了.还有对他门更大的好处是,最终解释,
和翻译理解有误的地方,以英文为准!!
让咱们吃了不少苦头啊!
不是打消大家的学英文的积极性,而是提醒大家,不要把英文看的如何如何,工作中付老外,
得有底气.
咱们国人到美国去,要用英文交流,美国人来咱中国,还要用英文交流.
什么时候,美国人来咱中国,咱也理直气壮的说:对不起,我听不懂英文,请用汉语和我讲!!