没有正式见过规范要求，但听说是不小于15米。

如果是油浸变压器，规范上是有消防安全距离要求的，油量为5~10吨的变压器离生活建筑物的距离为15米。不过像这种小变压器，是不到5吨油量的。
至于干式变压器规范上是没有距离要求的，只要噪音满足要求就可以了。
如果楼主觉得噪音太大的话可以要求与供电公司一起去环保局测噪音的。

学习了:lol

《建筑设计防火规范》GB50016-2006,5.2.2 民用建筑与单独建造的终端变电所、单台蒸汽锅炉的蒸发量小于等于4t/h或单台热水锅炉的额定热功率小于等于2.8MW的燃煤锅炉房，其防火间距可按本规范第5.2.1条的规定执行。
民用建筑与单独建造的其它变电所、燃油或燃气锅炉房及蒸发量或额定热功率大于上述规定的燃煤锅炉房，其防火间距应按本规范第3.4.1条有关室外变、配电站和丁类厂房的规定执行。10kV以下的箱式变压器与建筑物的防火间距不应小于3.0m。