摘要： 与皇城根遗址公园不同之处是，菖蒲河公园的建设属于原皇城内部的环境改造，它的文化品位更高，历史感更强，地位更重要，公园设计妥善处理了与周边历史环境的关系，使公园各景点与红墙、劳动人民文化宫和欧美同学会等文物古迹融合成为一个有机整体。在延续历史文脉的同时，实现了古朴与现代的相交融。
关键词：风景园林：菖蒲河；皇城文化；精品园林
1 历史沿革背景
菖蒲河原名外金水河，源自皇城西苑中海，从天安门城楼前，向东沿皇城南端流过，汇入御河，明代成为皇城内的一条河道，因长满菖蒲而得名。其西北为劳动人民文化宫(太庙)，北侧为保留完整的四合院，其中包含了国家级文物皇史皮和普胜寺(欧美同学会)，同时菖蒲河也是南池子历史文化保护街区的南边界。历史上这里是明代皇城内“东苑”的南端，因此它既是一条历史悠久的河道，又是一条城市景观河道。
20世纪60年代为了解决节日庆祝活动所用的器材存放，将菖蒲河加上盖板，上面搭建起仓库、住房，后来形成狭窄、脏乱的街巷，环境恶劣，与所处区位极不相称。
新出台的《北京历史文化名城保护规划》第七条“历史河湖水系的保护”中明确提出：重点保护与北京城市历史沿革密切相关的河湖水系，部分恢复具有重要历史价值的河湖水面。菖蒲河是故宫水系的一部分，故应予恢复。
2 设计目标与原则
我们将公园定位于：恢复河道景观，强调与北侧大宅院相互融合、渗透的一座新园林。它将是一项维护、追寻古都风貌的工程，是一次体现河系特色、追求文化品味的有益尝试。
由于菖蒲河所处的位置是明代皇家园林“东苑”的南端，根据史料记载这里曾是一处富于天然野趣、以水景取胜的园林。皇帝常偕同文武大臣及少数民族贡使到此观看“击球射柳”之戏，入园“夹路皆嘉树，瑶台玉砌、奇石森耸、环植花卉及古松大柏”，参照这些史料，我们进一步将景观设计的原则确定为：
(1)与周围重要城市景观及胡同宅院，相互联系、渗透，使公园景观与环境溶为一体。
(2)以河道水景为主轴，以“绿色”造园思想为指导，改善市区中心生态环境。
(3)延续历史文脉，丰富古部风貌的文化内涵，追求清新高雅的文化品位。
(4)以现代人的行为规律为设计空间尺度依据，为大众服务，满足群众需求。
(5)充实天安门地区至皇城遗址公园间的绿色文化景点，分散长安街及天安门地区的人流：
3 设计内容
菖蒲河公园总规划面积3.8hm2：绿地及水面面积为2.52hm2，河道全长510m，水面宽9m，两侧绿地各宽20余米。在这样一个狭长的带状空间里，我们没计了如下景点：
(1)锦屏蒲珠 是公园的东入口标志，与城市街道景观相联系，设计了山高3.5m、宽1.5m的6块花岗岩组成的石屏风，用中国花鸟画的构图和传统的透雕手法，展现出一年四季各种花木禽鸟的诗情画意。屏风前用不锈钢精心锻造的“菖蒲球”的造型，用艺术的手法对菖蒲进行夸张、变形，既点出公园的主题，又寓意菖蒲河的新生。
(2)天妃闸影 古时菖蒲河的水在这里经天妃闸流入御河，因此我们在此紧扣历史文脉，用两个龙头口衔铜质闸板形成水口，跌水与清澈的河水共同构成古朴、庄重的景点，并可引起当代人对历史的遐想。
(3)东苑小筑 是一组传统建筑的敞厅曲廊，不仅起到划分空间层次的作用，又可使北侧欧美同学会的大片灰墙与公园自然衔接，并与西侧大宅院相呼应。在此可休息、观赏，体会到水木自亲的感觉。
(4)红墙怀古 经修复后亮出的大片红墙金瓦，是皇城景观的标志，我们以红墙为依托，引红墙入景，在东西两段各设了一个“红墙怀古”景点，集中敞开20m-30m的红墙，给人以很强的视线冲击力，同时也提升了皇城红墙的品位和文化内涵。
东部的“红墙怀占”与北侧东苑戏楼互为对景，“石令人古”在这里以红墙为背景，安置了一块高3m、宽7m重达60吨的灵壁巨石，体形硕大、层峦叠嶂、雄浑如泰山，名为“五岳独尊”，衬以红墙及白色须弥座，尽显奇石巧然天成。
西部的“红墙怀古”同样以红墙为背景，以巨大的墨玉石拼装、磨制成一方长11.4m、宽6m的巨型古砚，砚池石壁上雕有云海飞龙，池中有奔突的涌泉打破平静。砚台前广场刻有《兰亭集序》，人们可在此观砚、赏字，感悟浓郁的历史和文化氛围。
(5)天光云影 公园中有4座景桥横跨两岸，造型各异，与倒影在水中的白云、绿树、红墙共同构成一幅天然图画。
(6)菖蒲逢春 在河道设计时，为了保留现状的几十株大柳树，河道有进、有退，呈平滑曲线、顺遂流畅。在河弯处配置了许多野生的菖蒲、香蒲、芦苇、水葱、大瓢、千屈菜等10余种水生植物，郁郁葱葱与蛙鱼跳跃、雀鸟戏水，共同形成一处富有天然野趣的亲水景观。
(7) 凌虚飞虹 景点借明代东苑的凌虚亭和飞虹桥的原名：在公园的西部，为了障挡园外的公厕，堆山叠水，形成公园的最高点，同时也是公园由东向西景观视线的终端。在距水面4.5m的山顶设凌虚亭，水边横跨单拱石桥——飞虹桥。此处是绝佳的观景和借景点，既可登高远眺天安门和劳动人民文化宫，又可将公园美景尽收目艮底，俯仰自得。
(8)西入口广场 从天安门一侧入园，首先正对的是河道纵深的景观，再转向东北侧，迎面则是一块名为“升腾”的灵壁奇石，高5m、宽3.6m、重37吨，石壁似涌腾的火焰，极富动感、纹理清晰，体现着昂扬的生命力。缩短游人的观赏距离，增加山石的雄浑和震撼力
4 设计特点
(1)游览路线的组织 在狭长的带状绿地内，我们设计了各种体验、不同标高的游览路，形成多视点、多层次的观赏点，使人们可多方位地感知公园的各处景色：4座景桥使游人可穿梭于河道和柳荫之间，体会丰富的河道景观：多处的亲水平台可戏水观鱼；登亭远眺可将公园美景尽收眼底；松林竹径可使人先抑后扬、豁然开朗。反复地引导和
体验，使公园在有限的空间内显得景观丰富、步移景异、美不胜收。
(2)保护现有大树和地上构筑物的改造利用 绿地内因势保留了60余株大树，并且巧妙地组织到景点设计之中。特别是滨水的20余株大垂柳是公园重要的可利用素材，为了保证它们的成活，河道遇树时必须退让，将大树置留在河岸坡地之中，形成水面一草坡—垂柳—园路的基本格局，与河道中的水生植物、滨水散步路和多处亲水平台，共同体现亲水景观的设计。
园址在东西两侧各有一组体量庞大的地铁通风亭，其造型、色彩与公园的风格极不相符，经各方面的努力，将其降低高度、缩小面积、改变形象和色彩，用红墙、黄瓦、花格窗重新装饰，使其掩映在绿树之间，完全融入公园景观：另外河道的净化循环水泵房，高出地面3m，我们用假山石装饰成一组流畅的山脉，并利用净化后的上水形成飞瀑流泉的景观。
整个河道水闸的控制室，在公园东入口的地卜，我们在其上设计了一个20m长的景观水池，将闸室隐藏在其下。水池与河道等宽(同为9m)，走向与河道顺接，使河道景观向前延伸与城市街道形成联系。闸室的地上检修口，以一组葱郁的菖蒲雕塑将其隐藏。水池、天妃闸及菖蒲雕塑丰富了东入口广场的景观效果。
(3)历史文脉的维系和体现 首先将被封盖了40余米古河道重见天口，恢复其景观和排洪的作用。另外亮出了皇城南墙、劳动人民文化宫及欧美同学会三面红墙并加以修复，提高了红墙的观赏价值，并在北侧红墙上恢复了古河道流经城墙处所留出的涵洞，围绕涵洞种翠竹、置龙凤石、设一处休闲观景广场。其他经引申的历史文化景点有天妃闸影、东苑小筑、凌虚飞虹等都起到了画龙点睛之效。另外为了充实和丰富环境空间还增加了宫扇、太师椅等京味文化雕塑，点缀了一些渚如河蚌、蜗牛等与河道有关的趣味小品，使公园在皇家园林风格中，又注入了活泼和朴野的气氛，
(4)高科技、新技术和新材料的应用 首先是公园夜景照明，采用了现代照明手法来表现传统园林，突出红墙、河道和植物的倒影，运用了光纤、发光二极管、LED灯等先进的照明技术。灯具设置尽量隐蔽，灯光布置别具一格，绚丽而不张扬。
另外，为了保证水质的清洁和节水，引入循环净化水的技术，通过不断的曝气、过滤和循环，实现河水的自然清洁，可以养鱼、莳花。水泵房隐藏在假山之中，假山则是用GRC人造石技术堆叠而成，不仅保护、节省了自然资源，其轻质、坚固的特性，又减少了地下构筑物的荷载。河水净化后沿假山跌落，形成瀑布飞溅的景观。
公园中新移的巨石、大树，都是古代园林无法比拟的，为了克服隔河施工带来的困难，请专业公司通过计算架设了钢桥，科学准确的吊装方法，使“五岳独尊”、“升腾”等巨石以及高大的油松，都按步就位，最终使公园尽显传统皇家园林的气派。
菖蒲河公园景观园林设计项目从2月份设计到8月份建成，仅用了半年时间就为京城又增添了一处美丽的园林，并在10月份被评为2002年度北京园林优秀设计惟一的一等奖。
作者简介：
李战修／1966年生／男/北京人/汉族/北京林业大学风景园林系硕士／高级工程师/北京创新景观园林设公司副经理(北京100011)