? Christian Flatscher  

在奥地利著名滑雪场Ski Juwel Alpbachtal Wildsch?nau的委托下，Sn?hetta事务所在海拔2030米的场地上设计了一座向公众开放的观景塔和全景房间。这座新的木制建筑占据了Wiedersberger Horn山峰附近的一处显眼高地，并与Hornbahn 2000缆车站相邻。阿尔卑斯地区的建筑传统和令人惊叹的美景成为Sn?hetta的独特设计的灵感来源。

▲项目外观 ? Christian Flatscher

为庆祝Ski Juwel Alpbachtal Wildsch?nau成立10周年，滑雪场投资修建了一条新的椅式缆车索道（Hornbahn 2000）以取代过时的滑雪索道。Sn?hetta此次受邀打造的观景塔就位于缆车服务站的顶端，旨在成为能够增强游客登山体验的新地标。观景塔被称为“Alpbachtal之巅”，是一座13米高的木结构，其设计参照了阿尔卑斯建筑的传统特征。

▲观景房间 ? Christian Flatscher

▲观景塔外部被手工木瓦包覆 ? Christian Flatscher

Sn?hetta事务所合伙人兼行政董事Patrick Lüth表示：“木材在Alpbachtal地区拥有伟大的传统，因此我们选择将其作为设计的参考对象，并在此基础上做出现代的诠释。基于传统的建造方法，该结构可以最大程度地实现资源节约和可持续发展。同样重要的是，我们在设计与阿尔卑斯山的景观之间建立了对话。”

▲观景塔坐落于缆车服务站的顶端 ? Christian Flatscher

▲观景塔和Hornbahn 2000缆车 ? Christian Flatscher

受传统设计的启发

观景塔的木制体量在顶部收窄，并采用当地工匠手工打造的木瓦包覆。除了供滑雪者使用之外，全景房间还在夏季服务于穿雪鞋行走的游客、滑雪旅行者和徒步旅行者。穿过位于混凝土基座上的电梯控制室之后，游客便可以到达对所有人开放的休息室。全景房间位于二层，是一个双层高的空间，其设计受到传统蒂罗尔农舍客厅的风格影响，例如其下半部分是用木质墙板覆盖的；上半部分可以看见开放的屋顶结构，使人联想到旧时的农业用房。

▲观景塔内部 ? Christian Flatscher

▲全景视野 ? Christian Flatscher

▲屋顶平台 ? Christian Flatscher

这个当代的“蒂罗尔会客厅”提供了带有座位和木质平台的观景场地，使每个人都可以自由地出入并选择自己喜欢的休息空间。房屋虽然可以挡风，但并未设置暖气。人们只是在这里稍事休息，而不必产生任何多余的消耗。开阔的全景窗提供了光线和周围令人惊叹的风景。作为一个可以不用钥匙进入的建筑，它延续了阿尔卑斯山庇护小屋的传统，可供人们在夏季和冬季自由使用。

▲带有座位和木质平台的观景场地 ? Christian Flatscher

▲楼梯 ? Christian Flatscher

▲双层高空间 ? Christian Flatscher

▲入口和室内细节 ? Christian Flatscher

在观景塔的最顶端，人们可以在清爽的空气中享受阿尔卑斯山360度的壮观景色。被木瓦覆盖的山谷车站安静地依偎在风景之中，与直伸向天际的观景塔的自信姿态形成对比。Hornbahn 2000缆车道上的新结构联结为一个整体，有意识地对其各自的环境和景观做出了回应。

▲雪景 ? Christian Flatscher

▲建筑和缆车站 ? Christian Flatscher