建筑与自然相统一的河畔住宅

Riverside residential buildings that integrate architecture with nature

NN Residence由J.Mayer.H工作室设计，位于莫斯科河畔的郊区。建筑师设计的家庭住宅与景观无缝融合，营造出建筑与自然统一的形象。

NN Residence is designed by Studio J. Mayer. H and is located in the suburbs on the banks of the Moscow River. The family residence designed by the architect seamlessly integrates with the landscape, creating a unified image of architecture and nature.

NN Residence项目总览

NN Residence Project Overview

创建多元丰富的景观理念是该项目的核心，设计包含了适合整个家庭的休闲区。

The concept of creating a multi-level landscape is the core of the project, which integrates a leisure area suitable for the entire family.

NN Residence平面图

NN Residence Plan

创建三个层次的丰富景观体验

Create a rich landscape experience at three levels

建筑的每个楼层都拥有悬臂式的弯曲轮廓，通过几何形状在各层之间创建连接空间。将建筑物与其所在的地面融合在一起，形成统一的花园生活空间。

By creating connecting spaces between each floor through geometric shapes, the building is integrated with its surrounding ground to form a unified garden living space.

设计思路

Design ideas

屋顶层平面图

Roof Floor Plan

屋顶视角景观

Roof View Landscape

环绕整个建筑的玻璃立面为室内带来了充足的日光，并使其与花园相互连接。

The indoor and outdoor spaces are intertwined in a large range, combining the Climbing wall, pool, garden and landscape area, and integrating with the surrounding pure natural environment.

架空层平面图

Upper Landscape Plan

立面视角景观

Elevated floor landscape

室内与室外空间大范围地交织在一起，同时结合攀岩墙、水池、花园和景观区域，与周边的天然环境融为一体。

The indoor and outdoor spaces are intertwined in a large range, combining the Climbing wall, pool, garden and landscape area, and integrating with the surrounding pure natural environment.

地面层平面图

Street floor plan

地面视角景观

Street level landscape

挡土墙后面的路径供人员使用，以免穿过私人空间。它们与所有服务大楼相连，并提供通往所有功能区域的不显眼的通道。

The path behind the retaining wall is for personnel to use to avoid passing through private spaces. They are connected to all service buildings and provide unobtrusive access to all functional areas.

混凝土挡墙

Concrete retaining wall

满足各类功能的活动区域

Activity areas that meet various functions

场地的中心位置被一个大池塘占据，池塘里有一个水滴形式的小码头，池塘靠近主屋，与河流形成视觉联系。

The center of the site is occupied by a large pond, which has a small dock in the form of water droplets. The pond is close to the main house and forms a visual connection with the river.

河道生态景观

River ecological landscape

场地内设有运动场、儿童游乐场和凉亭等，满足运动游乐需求。

凉亭旁边有一个小池塘和一个干燥的花园，形成了场地的多面景观。所有功能区都通过不同的路线连接，包括跑步路线。

There are sports fields, children's playgrounds, and pavilions in the venue to meet the needs of sports and entertainment.

There is a small pond and a dry garden next to the pavilion, forming a multifaceted landscape of the site. All functional areas are connected through different routes, including running routes.

干燥的花园

A dry garden

建筑与河流之间隔着自然生成的蓄水池，绿色屋顶和细密的地板通过表面蒸发和热缓冲作用实现加热和制冷，从而创造出良好的室内气候。

There is a naturally generated reservoir between the building and the river. Green roofs and fine floors achieve heating and cooling through surface evaporation and thermal buffering, creating a good indoor climate.

自然蓄水池

Natural reservoir

适应莫斯科气候带的植被选择

Vegetation selection for adapting to the Moscow climate zone

该地区的景观营造出一种接近自然环境的感觉，每个功能区都强调空间利用和植物的视觉感知。

The landscape of the area creates a sense of natural environment, with plants in each functional area emphasizing spatial utilization and visual perception.

当地植被物种

Local vegetation species

所有多年生植物都具有莫斯科地区气候带的特征，并根据开花时间进行选择，因此花园的颜色和纹理不断变化。

All perennial plants have the characteristics of the climate zone in Moscow and are selected according to the flowering time, so the color and texture of the garden are constantly changing.

多样植物选择

Diversified plant selection

项目信息