40年前，中国改革开放的春风刚刚吹来 旅行还不像如今汽车、高铁、飞机这样便捷 中国人走向世界难、 外国人走进中国也难 80年代的中国到底是什么模样的？ 这对美国夫妇镜头下的影像 能给我们一些珍贵的记录 他叫唐纳德，当时30出头，
40年前，中国改革开放的春风刚刚吹来
旅行还不像如今汽车、高铁、飞机这样便捷
中国人走向世界难、 外国人走进中国也难
80年代的中国到底是什么模样的？
这对美国夫妇镜头下的影像
能给我们一些珍贵的记录
他叫唐纳德，当时30出头，
在韩国服军役，官居少校。
他的太太葛兰达，随军家属。
夫妻俩人每年都会安排一次国外旅行。
为了纪念结婚5周年，
他们决定再一次出发，
恰巧看到了“中国10日游”的广告，
就这样决定了目的地。
每人1800美元的团费让小两口很是吃力，
葛兰达为了攒够旅行资金开始出去打工。
1981年11月，他们飞往香港，
然后直飞大陆，在南京大校场机场入关。
和我们每一个外出旅行的心情一样，
唐纳德抑制不住的激动，
手中的相机不停地拍摄着他的所见所闻。
那时候没有wifi、没有优越的物质条件
人们却无比的快乐、真实、淳朴
第一站： 南京
落地南京入关，紧接着转机上海。
穿着制服的海关工作人员
那时候就已经开始流行空气刘海了
那时候，没有各种各样的化妆品
却有着真挚的笑容
盖上海关通行戳
据说海关跟着收音机
学了一口流利的英式英语
第二站： 上海
80年代的上海在唐纳德的
镜头中展现的更有味道。
南京路步行街37年前的模样
大街上都是蓝色、黑色的棉服
路边的绳子上晾晒着衣物、被子
满满的烟火气
那时候中国独有的三蹦子
老师带领小朋友过马路
工厂工人在休息期间
活动身体
中国奶奶的形象
辛勤、慈祥、博爱
红领巾随风飘扬
拍照收费的小商贩
现在一切景区也提供这样的服务
游览豫园的人们
那时候，人们闲暇的时候
也带着孩子们出去活动
愚园路1136弄31号
意大利哥特式城堡建筑
原王伯群私宅，上海滩少有的豪宅
如今变身上海长宁区少年宫
孩子们的课余生活很丰富
在少年宫练习书法
小姑娘学习刺绣
那时候没有繁重的英数奥
只有欢快的舞蹈
尽情的歌唱
旅行团还特地安排了小朋友表演节目
参观传统工艺厂
了解中国传统文化
第三站： 杭州
杭州的隽美，
同样吸引着唐纳德夫妇。
从上海坐火车到杭州
耗费了半天的光景
当时女士的烫发头
男士的白衬衫、红领带绝对属于新潮派了
这大概是唐纳德眼中
古典而新潮的东方女子吧
那时候金发碧眼的老外
在中国人群中显得那么特别
当美国人遇上日本人
他咔擦给他们拍了张合影
那时候，家中的孩子都有
一顶这样的闪闪红星帽
镜头下都是中国人的情味儿
那时的小贩都拿着算盘
如今连计算器都要被淘汰
卖水果都用手机支付了
那时候的文艺青年
在公园里写生画画
那时候
汽车还没有占领大多数街道
悠闲随意的走在路上说说笑笑
那时候
学生都扎着两股麻花辫
很有年代感
第四站： 北京
中国的首都是唐纳德夫妇的第四站，
国际友人一定不会错过。
在故宫
中国老奶奶的三寸金莲让他们惊呆了
首都北京，改革的萌动
有你想不到的肃穆与纯净
红色的公交车和二八自行车
八十年代最流行的汽车款式
方头方尾
那时候的北京农村
村民赶着羊群去放牧
那时候
驴拉车还很常见
和唐纳德一起旅行的“驴友”
也拍了不少好片
尤其是北京这一辑
这些老记忆，
给经历过的人无限回忆，
给我们以无限遐想。
第五站： 天津
中国的探索之旅将在天津画上句号。
他们很少拍到此一游照，
胶卷几乎都用来记录中国的市井民情。
警察在路口执勤
集市上人流攒动
地毯厂的工人正在专心的修剪
参观景泰蓝工艺
每个时代，
能够被大家所铭记的必然是勇者。
那个时候，
旅行还是一个遥不可及的名词，
而唐纳德夫妇用独特的视角
拍摄了1600多张照片，
记录了当时的中国。
所有的底片，
唐纳德都视如珍宝，
直到交给一个在美国
生活多年的中国人张望处理，
他们才逐渐呈现在人们视野之中。
那时候，生活不富裕，
衣服不鲜亮，生活却无比幸福。
如今，衣食住行都光鲜亮丽，
大家的幸福感却降低了。
或许，越简单，越幸福。
40年前，中国改革开放的春风刚刚吹来
旅行还不像如今汽车、高铁、飞机这样便捷
中国人走向世界难、 外国人走进中国也难
80年代的中国到底是什么模样的？
这对美国夫妇镜头下的影像
能给我们一些珍贵的记录
他叫唐纳德，当时30出头，
在韩国服军役，官居少校。
他的太太葛兰达，随军家属。
夫妻俩人每年都会安排一次国外旅行。
为了纪念结婚5周年，
他们决定再一次出发，
恰巧看到了“中国10日游”的广告，
就这样决定了目的地。
每人1800美元的团费让小两口很是吃力，
葛兰达为了攒够旅行资金开始出去打工。
1981年11月，他们飞往香港，
然后直飞大陆，在南京大校场机场入关。
和我们每一个外出旅行的心情一样，
唐纳德抑制不住的激动，
手中的相机不停地拍摄着他的所见所闻。
那时候没有wifi、没有优越的物质条件
人们却无比的快乐、真实、淳朴
第一站： 南京
落地南京入关，紧接着转机上海。
穿着制服的海关工作人员
那时候就已经开始流行空气刘海了
那时候，没有各种各样的化妆品
却有着真挚的笑容
盖上海关通行戳
据说海关跟着收音机
学了一口流利的英式英语
第二站： 上海
80年代的上海在唐纳德的
镜头中展现的更有味道。
南京路步行街37年前的模样
大街上都是蓝色、黑色的棉服
路边的绳子上晾晒着衣物、被子
满满的烟火气
那时候中国独有的三蹦子
老师带领小朋友过马路
工厂工人在休息期间
活动身体
中国奶奶的形象
辛勤、慈祥、博爱
红领巾随风飘扬
拍照收费的小商贩
现在一切景区也提供这样的服务
游览豫园的人们
那时候，人们闲暇的时候
也带着孩子们出去活动
愚园路1136弄31号
意大利哥特式城堡建筑
原王伯群私宅，上海滩少有的豪宅
如今变身上海长宁区少年宫
孩子们的课余生活很丰富
在少年宫练习书法
小姑娘学习刺绣
那时候没有繁重的英数奥
只有欢快的舞蹈
尽情的歌唱
旅行团还特地安排了小朋友表演节目
参观传统工艺厂
了解中国传统文化
第三站： 杭州
杭州的隽美，
同样吸引着唐纳德夫妇。
从上海坐火车到杭州
耗费了半天的光景
当时女士的烫发头
男士的白衬衫、红领带绝对属于新潮派了
这大概是唐纳德眼中
古典而新潮的东方女子吧
那时候金发碧眼的老外
在中国人群中显得那么特别
当美国人遇上日本人
他咔擦给他们拍了张合影
那时候，家中的孩子都有
一顶这样的闪闪红星帽
镜头下都是中国人的情味儿
那时的小贩都拿着算盘
如今连计算器都要被淘汰
卖水果都用手机支付了
那时候的文艺青年
在公园里写生画画
那时候
汽车还没有占领大多数街道
悠闲随意的走在路上说说笑笑
那时候
学生都扎着两股麻花辫
很有年代感
第四站： 北京
中国的首都是唐纳德夫妇的第四站，
国际友人一定不会错过。
在故宫
中国老奶奶的三寸金莲让他们惊呆了
首都北京，改革的萌动
有你想不到的肃穆与纯净
红色的公交车和二八自行车
八十年代最流行的汽车款式
方头方尾
那时候的北京农村
村民赶着羊群去放牧
那时候
驴拉车还很常见
和唐纳德一起旅行的“驴友”
也拍了不少好片
尤其是北京这一辑
这些老记忆，
给经历过的人无限回忆，
给我们以无限遐想。
第五站： 天津
中国的探索之旅将在天津画上句号。
他们很少拍到此一游照，
胶卷几乎都用来记录中国的市井民情。
警察在路口执勤
集市上人流攒动
地毯厂的工人正在专心的修剪
参观景泰蓝工艺
每个时代，
能够被大家所铭记的必然是勇者。
那个时候，
旅行还是一个遥不可及的名词，
而唐纳德夫妇用独特的视角
拍摄了1600多张照片，
记录了当时的中国。
所有的底片，
唐纳德都视如珍宝，
直到交给一个在美国
生活多年的中国人张望处理，
他们才逐渐呈现在人们视野之中。
那时候，生活不富裕，
衣服不鲜亮，生活却无比幸福。
如今，衣食住行都光鲜亮丽，
大家的幸福感却降低了。
或许，越简单，越幸福。
— END —
来源：文博圈
