△  ? Richard Davies

旧行政官邸大楼（Procuratie Vecchie），一座建于16世纪意大利文艺复兴时期的建筑，是极具价值 的历史建筑之一。 它坐落于被誉为“欧洲最美客厅”的圣马可广场（St. Mark's Square）北侧，这里一直是威尼斯重要的公共活动中心。

受Generali委托，戴卫奇普菲尔德建筑事务所对该历史建筑进行了大规模翻新。 这也意味着，这座有着500年历史的建筑的大部分区域，将作为展览和活动空间，首次向公众开放。

 

△  ?Alessandra Chemollo

△  ?Alberto Parise

如今看到的建筑样貌建成于1517年至1538年，由三位建筑师设计：Mauro Codussi、巴特鲁姆·邦（Bartolomeo Bon），以及雅各布·桑索维诺（(Jacopo Sansovino）。 圣马可的检察 官最初居住在这里，负责管理圣马可大教 堂（Basilica of San Marco ） 和这座城市。 现在，这座建筑将是公司Generali及其“人类安全网”（The Human Safety Net） 计划 的新办公场所。

历史建筑的翻新，在尊重建筑历史特征的同时，也需要满足客户运营和未来发展。 该项目旨在将这座历史建筑重新置入新的城市生活，为威尼斯提供一个新的社会活动场所。 修复后的建筑除了为该公司提供办公空间外，还将对公众开放，举办展览和活动。

△  ?Alessandra Chemollo

项目不是根据某一个概念或是形式来进行修复，而是通过一系列的干预，去处理历史建筑的复杂性。设计保留了建筑原有元素的特征，而室内空间被重新整合，使用当地的材料和工匠的方法，使整体形象统一。

建筑立面的拱门结构贯穿广场的西北侧，仍将保持原样。对于一、二层的修复，设计通过添加新的楼梯来重新组织建筑内部的交通流线。在三层，设计修复了其中央入口，可通往庭院。室内则设有向公众开放的展览和活动空间，以及工作空间和礼堂。

△  ?Alberto Parise

设计团队对材料的选择，则希望能寻求一种继承，通过借鉴历史的建筑技术，并利用当地传统手工艺来建造。设计将有百年历史的桁架暴露在外，并保留了原有的砖墙，覆盖以一种名为“scialbatura”的灰浆。同时，主交通区域则使用传统涂料pastellone和marmorino，来创造奶白色空间。

△  ?Alessandra Chemollo

顶层则是一个全新的空间，从这里可以看到这座城市著名的运河景色。与室内的中性色调不同，设计使用了cocciopesto，一种由破碎陶土砖组成的材料。屋顶的橙红色，与周边房屋的瓦片屋顶和圣马可广场标志性的钟楼完美搭配在一起。

△  ?Alberto Parise

△  ? Alessandra Chemollo

 

模型照片 ▽

△ ? Richard Davies

设计图纸 ▽

△ 总平面图  ?David Chipperfield Architects Milan

△ 平面图  ? David Chipperfield Architects  M ilan

△ 立面图  ?David Chipperfield Architects  M ilan

完整项目信息

Competition: 2016

Project start: 2017

Gross floor area: 5,200m2

Client: Generali Real Estate SpA - SGR

Architect: David Chipperfield Architects Milan

In collaboration with: David Chipperfield Architects Berlin

DCA team: Simone Diego Alessi, Pietro Bagnoli, Thomas Benk, Adolfo Berardozzi, Cristiano Billia, Cecilia Bottoni, Niccolò Brussa, Teresa Cancellari, Marta Capacciola, Filippo Carcano, Francesca Carino, Carlo Federico Cattò, David Chipperfield, Andrea Cocco, Fabiano Cocozza, Maria Elena Codazzi, Federica Corrà, Stefano Goffi, Tsukasa Goto, Nicola Guercilena, Juan Laborda Herrero, Seunggeun Jee, Eugenio Matteazzi, Daniel Mira García, Sofia Nobis, Brigid O'Donnell, Tommaso Meena, Stefano Penazzi, Matthijs Sioen, Tiziana Staffieri, Wouter Verstraete, Maria Chiara Virgili, Giuseppe Zampieri, Federica Zerbo, Carlo Zucchia

Local architects: Franco Gazzarri Architetto, TA Architetture, Zero4Uno Ingegneria

Project coordinator: Generali Real Estate SpA - SGR, Artelia

Structural and services engineer: Arup

Lighting consultant: Viabizzuno

General contractor: SACAIM

 

 

参考资料

[1] https://davidchipperfield.com/project/procuratie-vecchie

[2] https://www.arup.com/projects/procuratie-vecchie

[3] https://www.domusweb.it/en/architecture/gallery/2022/04/08/venice-after-five-hundred-years-the-procuratie-vecchie-reopen-the-project-is-by-chipperfield.html

[4] https://www.designboom.com/architecture/david-chipperfield-architects-milan-procuratie-vecchie-restoration-venice-04-08-2022/