Flower Border

园林花镜

空间与氛围的植物哲学

“虽由人作，宛自天开”

花境（Flower Border）是景观中一种较为特殊的种植形式，不同于花坛、花台有几何形状的种植池，也不像花带，  种植界限错综复杂。花境一般利用露地宿根花卉、  球根花卉及一二年生花卉，种植在树丛、绿篱、栏杆、绿地边缘、道路两旁及建筑物前， 以带状自然式栽种。

花境营造的是一种   “虽由人作，宛自天开” 的景观效果。呈现的是植物的个体生长的自然美和群体美，富有野趣。但又不同于纯自然生长的组团，设计中花镜需要讲究节奏与韵律，需要 自然而不失整齐，纷繁却不至凌乱。

 — 布置形式 —

Layout form

空间层次 一般可以分为三层， 前景，中景，背景 ，总的原则是把最高的植物种在后面，最矮的植株种在前面或四周。但为了 避免过于单调 ，也应当适当地把一些高茎植物前移，使得花镜的整体形象 灵活生动 并且富有层次。

确定平面时既要 构图完整 ，但也不能只考虑构图，还要考虑到植物的生物学特性以及植物 个体、群体之间 是如何相互作用和影响的。

沿着 长轴 方向组合的景观序列，要注意花期的错开以求 四时之景 。且同一季节中开花植株的分布、色彩、形态、高度、数量也应协调一致，同时要保证整个花境雅典 丰盈 ，品种高矮要有 变化 ，开花时不互相遮挡，高低错落。花境中不同花卉斑块面积可以不同，但 不宜过于零碎 。

  —主要分类 —

Main classification

花境按应用场景分为 林缘花境、路缘花境、墙基花境、临水花境和庭院花境 。按观赏形式可以分为，单面观赏花境、双面观赏花境、对应式花境等。

单面观赏 花境。 常以建筑物、矮墙、树丛、绿篱等为背景，前面为低矮的边缘植物，整体上前低后高，供一面观赏。

双面观赏 花境。这种花境没有背景，多设置在草坪上或树丛间，植物种植是中间高两侧低，供两面观赏。

对应式花境 。在园路的两侧、草坪中央或建筑物周围设置相对应的两个花境，这两个花境呈左右二列式。在设计上统一考虑，作为一组景观，多采用拟对称的手法，以求有节奏和变化。

 — 植物选择 —

Plant selection

植物选择是花镜设计的 关键一环 。花卉的 花色、花期、花序、叶型、叶色、质地、株型 等都是非常关键的考量因素，对这些因素进行 组合配置 ，才能起到丰富平面立面效果，提升花镜的 活力与生机 的作用，使花境既做到季相分明、色彩缤纷又称为和谐有致，与环境协调统一的 点晴之笔 。

  花境中植物选择应重点考虑植物 生长特性的差异 ，注意适应性强，可露地越冬、花期长或花叶兼备，尽量减少一二年生花卉的用量，多选择抗逆性强，管理 粗放 易成活， 花期长 且观赏 价值高 的品种。

花境中的花卉保证其植物色彩丰富，形态优美同时应注意选择花期或观赏期较长的，不需经常更换，管理经济方便，能较长时间保持其群体自然景观；具有较好的群落稳定性，同时具有季相变化。

 — 如何搭配 —

How to co-ordinate 

植物搭配要能表现出 立体感和空间感，疏密有致，高低错落，层次分明 ，花材布臵 自然灵活 ，以不遮挡游人 视线 为准。质感协调，但不需要质地对比特别强烈，而要适当过渡，例如宿根花卉与花灌木搭配，不同层次展现植物 特性不同 ，所以搭配上要做到 观赏性和生态效果并重 。

色彩搭配应先根据 地理位置 、 当地的文化 背景以及 环境特点 确定 主色调 ，再搭配 其他色彩 。色彩可通过植物的 花色、叶色或果实来 表现，注重所选植物的 色彩与周围环境相协调 ，不能盲目强调植物种类丰富，以免色彩杂乱无序，而破坏整体观赏效果。

需要注意的是 ，花境并不是简单的用植物铺满来装饰地面 ，现代的花境设计注重 颜色搭配 和谐并且能在色彩上 融入自然 。 切忌生硬死板 ，与环境脱离甚至人工痕迹过重。

  — 竖向与平面 —

vertical plan

竖向设计与平面设计 密不可分 ，各种花卉配臵密度以植株成年后 不露土面为度 。自然式斑块混植花丛，一般情况下每组花丛由 5-10 种花卉组成为宜，且每一种花卉要 集中 栽植，每个斑块为一丛花，斑块 可大可小 ；其次，还要根据花色的 冷、暖 来确定斑块的大小；最后，植物的 生长势是关键 ，相邻的花卉，其生长势强弱与繁衍速度应大致相似，否则设计效果不能持久。

花境的 外围要有一定的轮廓 ，其边缘可用草坪、矮性花卉或矮栏杆作点缀，而且在设计中还要使花境内花卉的色调与四周环境相 协调 ，如在绿色背景前用蓝色、白色就更鲜明活泼，而在开阔视野前用红色或橙色就更显得鲜艳。

色彩的选择上要有 适当的反差 ，形成 鲜明的对比 。两面观赏的要 中央高四周低 ，单面观赏的要 前面低后面高 。花境不宜过宽，要 因地制宜 ，与背景的高低、道路的宽窄成比例，即墙垣高大或道路很宽时，其花境也应宽一些，植株高度不能高于背景。

为了便于 观赏和管理 ，花境的 长度 视需要而定，过长者可分段栽植，设计时还应注意各段植物材料和花卉色彩，要有 多样变化 。

 — 要点与规范 —

Key points and specifications

A.植床设计    种植床是带状的，直线或曲线。大小选择取决于环境空间的大小，一般 长轴不限 ，较大的 可以分段 ，每段小于 20米 为宜，短轴都有一定要求，是具体情况而定，种植床有 2%—4% 的排水坡度。

B.背景设计     常为单面花镜服务，依设置 场所 不同而异，较理想的是绿色的 树篱或主篱 ，也可以 墙基或棚栏 为背景。背景与花镜之间的距离没有强行要求， 可以自行调整 。

C.边缘设计      高床边缘可用自然段 石块、砖块、碎瓦、木条 等垒砌，平床多用 低矮植物 镶边，以 15-20cm 高为宜。如果花镜前是园路，就要考虑用草坪带镶边，带宽要 大于30公分 。

人们参照自然风景中野生花卉的生长状态，经过艺术提炼而创造的花镜，用它热烈的色彩和饱满的质感给园景添上了最为动人的一笔。

徜徉在观赏花草中，静下烦躁的心灵来感受来自自然的缤纷与宁静，身临其“镜”感受花之乐章吧！