Aedas设计的大连恒隆广场是位于中国大连市的创新地标性建筑。整个设计充分尊重中国文化及城市环境，通过对道路位置的精心布置，提供融合绿化景观的宽敞社区空间及广场。这座 7 层的购物中心，巧妙呼应周围环境和当地社区，成为大连市最大的购物、 时尚生活和休闲综合项目。 以下是对Aedas 的两位全球董事和项目设计董事林静衡和祈礼庭 (David Clayton)的采访。这两位经验丰富，追求完美的设计董事已经合作多年，携手打造出大连恒隆广场、无锡恒隆广场、武汉恒隆广场等系列商业综合体。
Aedas设计的大连恒隆广场是位于中国大连市的创新地标性建筑。整个设计充分尊重中国文化及城市环境，通过对道路位置的精心布置，提供融合绿化景观的宽敞社区空间及广场。这座 7 层的购物中心，巧妙呼应周围环境和当地社区，成为大连市最大的购物、 时尚生活和休闲综合项目。
以下是对Aedas 的两位全球董事和项目设计董事林静衡和祈礼庭 (David Clayton)的采访。这两位经验丰富，追求完美的设计董事已经合作多年，携手打造出大连恒隆广场、无锡恒隆广场、武汉恒隆广场等系列商业综合体。
访谈
1.贵公司提到大连恒隆广场积极应对了实体购物同电子商务的激烈的竞争，顺应中国局势，做出了一个社交化的购物中心，能不能详细分享一下贵司具体是怎样应对的呢?
祈礼庭：商场提供一个场所让人们在这里有社交活动，现代人们的社交生活与科技相连，人们会通过手机分享交流自己的生活。 例如我们今天看到在伸展台上拍照的人们，就是社交生活的一种表现。我们平时也会关注朋友去哪些吃饭娱乐的地方，通过网络的传播宣传，就会有更多的人莅临商场，带来商机。
2.大连恒隆广场位于大连传统商圈之一，周边竞争激烈，作为 Aedas 目前在中国东北地区最大的商业综合体，您二位认为恒隆广场最具有竞争力最成功的地方在哪里? 项目是否还留有遗憾或需要改进的地方呢?
林静衡：相比于北京上海或者深圳，大连商圈的竞争并不是非常激烈。因为大连的商场并不多， 且面积和体量都与大连恒隆广场无法比较。大连恒隆广场是大连乃至中国东北地区最大的商场，因此有更多的商家入驻，现在有超过300个品牌进驻商场，有超过40个品牌是第一次入驻大连。另一方面，优秀的建筑设计基因会给顾客带来了良好的空间体验和视野。这个建筑不仅仅是一个商场，更可以看做是大连的中心，一个社交的中心，一个集娱乐、教育、训练、工作坊等于一体的多功能文化中心，其满足了各个年龄层段的需求，同时这些新鲜的元素也会长期为大连恒隆广场带来成功。
祈礼庭：我认为最具竞争力的地方是大连恒隆广场优异的空间品质。大连恒隆广场的中庭更大更广，日光的照射带来更舒适的空间体验，加上商场的流线设计清晰合理，使人们可以轻易的在商场中穿梭。我们设计的时装伸展台等节点空间也提升了商场的品质，大连恒隆广场优质的购物环境绝对会让顾客们一再光临。而这些都是别的购物中心无法比拟的。我不想在现在谈论项目成功与否，这个购物中心会在这里矗立20，30甚至40年，在这个时间广度下成功才是真的成功。我对成果很满意，每个项目总会有一些小遗憾，我和Christine今天还在讨论，是不是有哪一个细节应该再大一点或者小一点，在设计上总是有可以改进的地方，这是我们对设计近乎完美的追求。
▽ 大连恒隆广场，Olympia 66
▽ 室内中庭，Interior Atrium
3.在设计方面，大连恒隆广场也获得了很多奖项，请问如何平衡优秀设计与商业价值最大化之间的关系?
祈礼庭：我认为要在设计与费用之间寻找一个平衡。我们有幸与恒隆集团合作，恒隆是一个富于经验的开发商，他们懂得最重要的是以好的设计品质吸引顾客光顾购物中心，而不是一味的用店铺填满商场，拥挤的购物中心并不是恒隆想要的。拥有很多店铺但是鲜有人光顾的购物中心，并不能称之为成功。当然在设计过程中，总会有诸多的限制，令人惊叹的设计，源于令人生畏的阻力，而建筑师的任务就是从限制中发现生机。
林静衡：这并不是一件互相矛盾的事情。不管是建筑师，开发商还是当地政府，我们都想要最好的设计，从而吸引好的商业入驻，带来商业利润，最终建立起好口碑。在设计时，还要理性的看待很多东西。我们的限制不仅来源于客户，也来自于法规，比如防火规范，建筑规范，环境控规等。这些规范促使我们去寻找设计的最优解，保持设计和功能之间的平衡。归根结底，优秀的建筑并不是一幅性感的驱壳或雕塑。最终的设计是对客户，建筑使用者，和大连的居民们交出一份满意的答卷。建筑师是问题解决者，在困境下找到最优解是挑战也是工作。
4.两位在过去共同合作了三个恒隆广场的设计，其中大连恒隆广场以双鲤鱼所代表的如意为设计概念，无锡恒隆广场以传统旗袍和汉字气为灵感，武汉恒隆广场以无限循环的中国结为出发点，这三个项目都受到了中国传统元素的启发，并在建筑形体上加以具象化的诠释。请问你们如何看待这种与传统元素关联的具象化设计方法?
林静衡：中国恒隆集团的基地位置极佳，而好的基地位置大多直接来源于地方政府或市长。作为建筑师，我们需要找到一个简单通俗的方式向政府和大众解释这个建筑，而我们不能用一些建筑专业术语向大众解释建筑，这需要十年的学习实践。而具象化，符号化是让大众理解建筑的方式。如同讲故事，我们从中国的传统文化艺术中找到一些借鉴元素，运用到建筑设计中，讲一个建筑故事，让大众理解建筑的美学，欣赏建筑的外观和流线等，同时我们要也从这个故事的灵感出发，继续深化设计。
▽ 双鲤鱼，The twin carp
▽ 建筑基地，Site Context
5.经过多年的从业经验，您们认为什么因素是设计商业购物建筑最重要的因素?
祈礼庭：最重要的是了解商业项目是时刻都处于动态变化中的，如果不进步就跟不上时代的变化，就会被淘汰。另外，当设计一个建筑，并等他落成大概需要五年的时间，所以现在的设计其实是五年后的设计。因此你需要有一些预测未来的能力，跟上时代的变化且了解潮流所在。同时也要对整个世界的变化保持敏感，了解商业建筑在社会的发展变化中发生了什么转变。例如，中国的商业建筑已经开始影响到欧洲，在20年前完全相反，那个时候是欧洲或者美国的设计在影响着中国。不仅如此，建筑师还要对自己所追求的设计永保热忱和激情。不断追求完美的热忱是通完成功的终极秘诀。
▽ 滑冰场— 紧扣时代脉搏放眼未来，有利于商场内的社交活动
6.两位在多年大型商业综合体的设计合作中是怎样分工和工作的?
祈礼庭：我们从2005年开始一起工作，我负责技术层面的东西，Christine对整个设计有最终掌控权，她是那个精益求精，逼疯所有人的角色。
林静衡：我们的团队是非常国际化的，拥有在澳洲，香港，英国，中国都有不同学习和实践经验的建筑师团队，所以我很幸运有他们在我的团队当中。所有的项目都不是个人的创造，而是团队集体努力的成果，每个设计都听取不同的意见，之后我们会对建筑的方方面面交流讨论，包括形式，材料等等，最终得出一个结论。我们始终对设计保持激情，工作巨细无遗，所以每一个设计都是泪与汗的结晶。
更多关于大连恒隆广场
地块详情 Site Details
大连恒隆广场位处大连市商业和住宅中心区主要道路五四路。该项目占地 63,400 平方米，毗邻奥林匹克广场及沿主干道中山路的系列广场， 东邻大连市政府所在地的人民广场，西为星海广场。邻近中山路和五四路的大连恒隆广场交通便捷，地下层直接连通至新设地铁站。
▽建筑外观，External View
设计概念 Design Concept
大连恒隆广场的设计理念糅合了东方韵味和现代风格，打造出城市地标。设计灵感源自“如意双鲤”，该意向代表财富和丰足，常见于中国农历新年年画及剪纸艺术文化中。循环动线的设计借鉴了双鱼追尾嬉戏的造型，经由一系列零售商业、中庭和公共活动空间直至天台广场和中央屋顶花园，创造出富具活力的多样时尚生活体验。内部通道设计为并列的弧线，幻化成为环状中央走廊上简约的壳状和尾巴形态，象征着双鲤在水中畅游扭动的优美姿态。屋顶外壳逐层铺叠， 并装置了天窗玻璃，通过引入直射和反射光线来照亮两个中庭。主外立面由六角形的模块组成，这些模块产生不同的照明效果，映衬出闪闪发光的鲤鱼鳞片。
▽“如意双鲤”的具象化表达
▽建筑外观
▽ 立面细节
▽ 中央走廊
可持续性 Sustainability
考虑到中国北方的气候特征，项目设计主要使用了隔热玻璃顶，打造出层叠平面和透明玻璃层，既能使光线穿过，又能阻隔炎夏阳光的照射，因此减少了冬季的热损耗和夏季的日照吸收。屋顶叠层同时可最大限度地将日光反射照入中庭空间。该项目已通过LEED金级预认证。
▽ 立面细节，Façade details
▽ 建筑外围护展开图
▽ 5层平面图
▽剖面图
项目资料
业主 : 恒隆地产有限公司
地块面积 : 63,400 平方米
建筑面积 : 222,000 平方米
楼层 : 地上7层,地下3层
竣工年份 : 2015
业主 : 恒隆地产有限公司
地块面积 : 63,400 平方米
建筑面积 : 222,000 平方米
楼层 : 地上7层,地下3层
竣工年份 : 2015
来源：谷德网
