项目数据建筑师：吕元祥建筑师事务所项目名称：观塘泳池场馆及游乐场设计/完成：2008/2014地盘面积：39,000平方米 (观塘泳池占约 18,000 m2)建筑面积：41,120平方米委托人：香港政府建筑署荣获奖项：2013年第十届透视设计大赏Perspective Award公共建筑优异奖 香港观塘泳池场馆及游乐场位于观塘翠屏道，占地约39,000平方米，是观塘区内规模最大的游泳场馆，为市民提供全天候室内外游泳设施。为了令市民享受更好的生活质素，香港政府委托吕元祥建筑师事务所为场馆进行翻新设计。
建筑师：吕元祥建筑师事务所
项目名称：观塘泳池场馆及游乐场
设计/完成：2008/2014
地盘面积：39,000平方米 (观塘泳池占约 18,000 m2)
建筑面积：41,120平方米
委托人：香港政府建筑署
荣获奖项：2013年第十届透视设计大赏Perspective Award公共建筑优异奖
香港观塘泳池场馆及游乐场位于观塘翠屏道，占地约39,000平方米，是观塘区内规模最大的游泳场馆，为市民提供全天候室内外游泳设施。为了令市民享受更好的生活质素，香港政府委托吕元祥建筑师事务所为场馆进行翻新设计。
重新设计的游泳场馆综合了大众的各方面需求，更进一步提升场地素质至奥林匹克竞赛标准。场馆已于2013年4月1日全面对外开放，是游泳爱好者尽情畅泳的好去处。
吕元祥建筑师事务所在设计中充分顾及了重建过程的社区需求，将重建计划分为两期开发：第一期兴建综合馆和室外游泳池，第二期建设户外的休闲设施。
第一期，主大楼设有50米x 25米的室内比赛恒温泳池，看台设有1,500个座位，适合举办不同泳赛。另外，场地还设有25米x30米的室内训练恒温池，室外的50米泳池、两个25米x12.5米训练池以及一个日光浴场以及其他配套设施。
第二期，在完成综合馆后开始动工，包括拆除现有泳池，建造一个新的休闲游乐场，并计划于2014年年底竣工。
建筑以创新的设计手法，大量加入绿色元素。综合馆的建筑形态由两建筑主体组成，吕元祥建筑师事务所希望利用平立面形态的变奏，使建筑的视觉效果变得轻盈。每个单体均采用55米大跨度的无柱结构。立面以玻璃覆盖，搭配铝板和铝格栅，斜角屋顶宛如在大楼上方升起。横向的百叶减低太阳的热力及眩光对泳池的影响，亦呈现了建筑横向延展的美态。
综合楼宽广开扬的大堂设计宽敞明亮，有效提升了主大楼的自然通风效果，并为场馆的使用者提供了完善的安全保障。
吕元祥建筑师事务所的设计师采用绿色地毯斜坡围绕综合大楼，引导公众由游乐场途经户外进入綠化平台看台。大楼建筑综合利用光伏电池、太阳能管、太阳能芯片及建筑朝向等设计手法，成功达致香港建筑环境评估组织的金级标准。
