上海国际主题乐园有限公司上海迪士尼乐园项目中压变压器的制造与供应招标公告招标编号CMET-2012307开标时间:2012-10-09所属行业:机械电子电器,能源化工,其它标讯类别: 国内招标 资源来源: 其它 所属地区:上海 备注：1、本招标项目与编号为PCMET-2012430招标项目为整体实施分别招标的招标项目，要求投标人按如下要求进行报价：1）对本项目的所有招标要求的设备进行报价，不得有缺漏项；
招标编号CMET-2012307
开标时间:2012-10-09
所属行业:机械电子电器,能源化工,其它
标讯类别: 国内招标
资源来源: 其它
所属地区:上海
备注：1、本招标项目与编号为PCMET-2012430招标项目为整体实施分别招标的招标项目，要求投标人按如下要求进行报价：
1）对本项目的所有招标要求的设备进行报价，不得有缺漏项；
2）对编号为PCMET-2012430的招标项目要求的所有招标要求的设备进行报价，不得有缺漏项；
3）对上述两个招标项目中要求的同样设备的报价，必须保持一致，不得有差异。
※投标人如未按上述要求承诺和执行，其所有投标（包括编号为PCMET-2012430的招标项目）将被拒绝。
编号
Item
设备名称
Equipment
电压等级
Spec reference
(KV)
型号规格
Voltage (KVA)
业主暂定交货期
Employer assumed lead time
备注
Remark
1
天然酯油式变压器
Natural Ester Oil Transformer
35/10
20,000
5个月
5 months
2
6300
3个月
3 months
3
5000
3个月
3 months
4
4000
3个月
3 months
5
3150
3个月
3 months
6
2500
3个月
3 months
7
2000
3个月
3 months
8
天然酯油式变压器
Natural Ester Oil Transformer
10/0.69
2500
3个月
3 months
9
2000
3个月
3 months
10
1600
3个月
months
11
1250
3个月
3 months
12
天然酯油式变压器
10/0.4
2500
3个月
3 months
13
2000
3个月
3 months
14
1600
3个月
3 months
15
1250
3个月
3 months
16
1000
3个月
3 months
17
800
3个月
3 months
18
630
3个月
3 months
19
天然酯油式变压器
Natural Ester Oil Transformer
10/0.69
2750
3个月
3 months
游乐设施用,二次侧双绕组
Ride Transformer, two windings secondary
20
2500
3个月
3 months
游乐设施用,二次侧双绕组
Ride Transformer, two windings secondary
21
2000
3个月
3 months
游乐设施用,二次侧双绕组
Ride Transformer, two windings secondary
22
1600
3个月
3 months
游乐设施用,二次侧双绕组
Ride Transformer, two windings secondary
23
干式变压器
Natural Ester Oil Transformer
35/10
6300
2个月
2 months
24
5000
2个月
2 months
25
4000
2个月
2 months
26
3150
2个月
2 months
27
2500
2个月
2 months
28
2000
2个月
2 months
29
干式变压器
Dry type Transformer
35/0.4
2000
2个月
2 months
30
1600
2个月
2 months
31
1250
2个月
2 months
32
1000
2个月
2 months
33
干式变压器
Dry type Transformer
10/0.4
2500
2个月
2 months
34
2000
2个月
2 months
35
1600
2个月
2 months
36
1250
2个月
2 months
37
1000
2个月
2 months
38
800
2个月
2 months
39
630
2个月
2 months
40
500
2个月
2 months
41
400
2个月
2 months
42
315
2个月
2 months
43
200
2个月
2 months
44
160
2个月
2 months
45
125
2个月
2 months
46
干式变压器
Dry type Transformer
10/0.4
500
2个月
2 months
箱式变压器
Pad mounted
47
400
2个月
2 months
箱式变压器
Pad mounted
48
315
2个月
2 months
箱式变压器
Pad mounted
49
250
2个月
2 months
箱式变压器
Pad mounted
50
200
2个月
2 months
箱式变压器
Pad mounted
二、 投标人的资格要求
Performance and Qualification Requirements：
投标商有以下行为将会被拒绝参与投标：
Tenderer will be refused if they have following behavior in the past years:
1、 近3年内曾经受到过政府部门或其他组织结构就有关社会、劳动、道德、健康、安全及环境违规行为进行警告、处罚或批评的，或者发生过大规模罢工或严重的劳务纠纷、严重的火灾或安全事故、严重的工伤事故，或者严重的环境事故包括化学泄露，废物处理等问题。
In the past 3 years，tenderers have received any warning, punishment, notice of criticism from government or other organizations for social, labor, ethical, health, safety and environment violations, or encountered workers’ strike or serious labor dispute, encountered serious fire/safety accident, encountered serious work place injury, encountered serious environmental accidents, (e.g. chemical leakage, waste disposal issue) will be dis-qualified.
2、 在过去5年内投标人或其高级职员、总监、雇员、代理人、承包人或代表有向任何级别政府或国家机构、国有企业或国际组织的任何高级职员或工作人员、或者有官方授权或代表以上机构行事的人，又或者政治机构的候选人、政党或政党官员直接或间接地支付、提供、承诺支付或授权支付任何钱财、礼物或其他有价形式以期影响任何行为、决定或获取商业优势使自己或任何其他人获得商业交易的行为。
In the past 5 years, tenderers or any of their officers, directors, employees, agents, contractors, delegates or representatives have been found guilty in the previous 5 years of paying, offering, or promising to pay, or authorizing the payment in each case directly or indirectly, of any money, gift, or anything else of value to any officer or employee of a government at any level or any state agency, state-owned agency or enterprise, or public international organization, or any person acting in an official capacity for or on behalf of any of them, or a candidate for political office, or a political party or party official, for the purpose of influencing any act or decision, either for any business advantage, to obtain or retain business, or to direct business to any person will be dis-qualified.
制造商的资格条件：
Qualification Requirements of Manufacture：
1. 具有独立法人资格与相应的经营范围，企业注册资金不少于3000万元；成立并具有本行业从业经验10年以上；
Must be legal entity with relevant licensed business scope, more than 10 years experiences in this industry with registered capital of not less than 30 million Yuan;
2. 在中国有固定的供货与售后服务、维修保养机构，并具有完善的售后服务记录；
Fixed supply and after-sales service, maintenance institution in China, and with completed after-sales records;
3. 已取得ISO9001-2000质量管理认证证书和ISO14001环境管理体系认证；
With ISO 9001-2000 quality management system certificate and ISO 14001 environmental management system certificate;
4. 投标产品应已取得国家变压器监督检验中心的检验报告，并提供相关证明材料；
With inspection report of China National Supervision and Test Center for Transformers provide relevant supporting documents;
5. 至少有5年以上生产油浸式变压器和干式变压器的生产经验；
With minimum 5 years production of both oil immersed and dry type transformer.
联系人： 齐 航 孙志远
移动手机: 1330 1217 518
联系电话： （010） 5884 1605
传 真： （010） 58841605
电子邮箱： zhaobiaobu2@163.com （资格预审材料发送到此邮箱）
地址：北京市朝阳区建外大街69号，邮编：100018.
