合理选用地漏

同济大学建筑设计研究院　吴祯东

　　作排水使用的地漏是家喻户晓的装置，人们生活中天天碰到，已习以为常。小小一个地漏，它与居室环境的安全和卫生有着密切关系，人们却常忽视。

　　地漏的基本功能有两个。一是排除地面积水，或兼作其它器具废水排放的通道。二是经常使用时，能隔绝排水管道系统中有害有毒脏气逸入室内，污染居室环境。要满足第一个功能，其安装位置应比地坪面低10 mm左右，使废水能重力流引入；其输水流程要短捷，阻力要小，重力流下不产生冒溢现象；其入口断面能阻挡固体污物，过水断面能挟带和洗刷沉积物，输水通畅无阻，不产生堵塞，迅速排出剩余废水。要满足第二个功能，必须确保有稳定的、可靠的水封值50 mm。该值应保障自身在瞬时流量泄放时不被抽吸破坏；因地漏的排水支管要与系统的排水管道相承接，该值还应保障在排水系统内压力的反复脉动下不被破坏；再次，还应在两周不使用的时间区段内能有效地防止水封因表面蒸发损失所引起的破坏。

　　要不堵塞过水通道，在地坪面进水处设置的箅子净宽和开孔总面积要有限制。它是收集地面排水中挟带杂质最多、最明显，亦是最易清除的关口。但是，废水中挟带的固体细小杂质( 如毛发、布条、纸屑、烟蒂、剥落的生物粘膜等)在过水通道中，常因断面狭窄、粗糙而被悬挂、被粘着、被沉淀、被吸附，这些通道中的残留物，日积月累就会缩小或堵塞过水断面，造成排水不畅，表面冒溢，需作地漏内部的疏通清污。

　　要隔绝有害有毒的脏气入室，提高居室环境安全和卫生的质量，必须严格防止水封不受破坏，并有新鲜废水补充。实践中水封被破坏有三种途径。其一，排水系统运转过程中，不允许因压力脉动，发生有一个脏气气泡窜透水封深度而入室，这可由正确的排水系统设计来解决；其二，因清通地漏内部被堵过水通道，而人为失去水封深度，使系统中脏气大量入室，这是为生成水封深度，而采取的构造措施所引起的，这类结构的地漏产品，理应淘汰。其三，长期不使用又无水量补充，或在采暖季节，室内气温偏高，使水封表面自然蒸发损失加快，直至干涸而破坏水封，要靠加强管理，采用新型合理的地漏产品解决。

　　地漏产品优劣的症结可归纳为水封深度有无保障，水封水质是否新鲜，疏通时水封会不会被破坏。综上所述，钟罩式类地漏存在如下缺陷：

　　 (1)没有内部滤网斗来收集废水中的细小固体杂质；

　　 (2)排水通道的过水断面呈狭窄双道环形圈间隙，为确保水封深度，水流要自上而下，再自下而上才能排入大通道，相对流程长；

　　 (3)排水流态是重力流，地面排水的相对作用水头低，瞬时流量小，环形间隙内的阻力大，流速低，自清能力低，细小污物易悬挂或累积，易滋长生物膜，易堵塞通道；

　　 (4)为清堵要揭开扣碗，排水系统中脏气入室，清堵后如能及时复位，短期污染居室环境，如不复位，成为排水系统的出气口，脏气会延续不断地逸入，严重污染室内环境。

　　工程设计应重视居室的环境安全和卫生，应选用构造较合理的产品，淘汰落后的产品。

地漏的功能和作用

机械工业部设计研究院　黄晓家

　　1　地漏的功能和作用

　　地漏的功能和作用是排除地面积水。但在实际工程设计中，建筑给水排水工程师还把它作为清扫口，这就使得地漏具有二元性质的功能和作用，这种二元性的地漏只能是钟罩式地漏。钟罩式地漏既具有排除地面积水的功能和作用。又具有管道清扫口的功能和作用，为此工程设计中钟罩式地漏多在管道的端头或靠近端头，作为地漏和清扫口，这样方便设计，施工简洁，便于清淘，所以钟罩式地漏目前在我国被广泛应用，这是我国建筑排水管道工程的现状。

　　 2　国内外法规情况

　　文献［1］890.730规定地漏(Floor Drains)应有存水弯(Trap)和过滤器(Strainer) ，存水弯的水封最少为50 mm，过滤器应是可拆卸的，过滤器的过水面积不应小于连接排水管线面积的2/3。文献［1］890.410规定了2种可用的存水弯(Traps)，一种是P型，一种是鼓型。不能用的存水弯为钟罩式、S型和防虹吸式3种。文献［2］没有规定地漏的形式，仅规定水封的深度为50～75 mm之间。据了解目前韩国、日本、德国等国家基本没有淘汰钟罩式地漏。

　　文献［3］仅规定存水弯的水封不得小于50 mm，目前我国S型存水弯与P型存水弯，以及钟罩式地漏均在服役。

　　钟罩式存水弯的弊病是易堵，且水封不能太深，愈深愈堵，因为易堵而要经常清淘，为此人们不喜欢用，由于易堵人们便把罩子拿走，由于无罩子水封就不存在，这样造成嗅味溢出，影响环境空气质量。

　　 S型存水弯同样是易堵，但频率比钟罩式存水弯要低得多，其主要问题是S型存水弯接排水横管的垂直段过长时，可能形成虹吸，而破坏水封，造成嗅味溢出，影响环境空气质量。

　　 3　地漏水封

　　地漏水封的保持应有2个保证：一是地漏水蒸发量应少于地漏的补水量，水封才能保证，但往往地漏无补水，这是目前地漏被破坏的主要因素。二是地漏的构造合理、管道设置位置合理，使地漏不会因管道系统内部压力变化而使水封破坏。

　　一般有用水点的场所就有地漏，目的是排除可能的地面溅水。但随着人们素质的提高，以及节约用水概念的广泛形成，使人们的用水习惯得以改变，在使用水时已经很少溅到地面，从而使地面无水，即使有少量水也很难形成水流流到地漏，因无水给地漏补水，地漏水封被破坏，嗅味溢出影响环境质量。解决这一问题的方法是向地漏补水，或者是取消地漏。

　　 4　工程实践

　　笔者到过欧洲、东南亚和国内许多地方，对卫生间的地漏作过一点调查。一般在有淋浴或浴缸的卫生间由于洗澡时溅水较多，地面水会形成水流。而在无淋浴或浴缸的卫生间一般溅水较少，甚至基本无溅水，这样很难有水流形成，致使这些场所的卫生间的地漏基本无水封可言，这是造成地漏危害环境质量的根本原因。在欧洲大部分卫生间内无地漏，有地漏的地方，一般有补水措施。我院在与世界最大的酒店和宾馆管理公司Moriott合作设计时，该公司的技术人员强调卫生间不设地漏。在新加坡考察时发现，新加坡的大多数酒店卫生间的地漏有补水措施。国内住宅厨房内在80年代以前是设计地漏的，但进入90年代后厨房地漏基本被取消，其原因之一是钟罩式地漏易堵而去除钟罩，其二是水封经常无水，致使地漏的水封被破坏，厨房有嗅味，为此工程技术人员取消了地漏，目前居民对厨房无地漏基本无意见，这说明解决嗅味的途径之一是取消地漏。

　　文献［4］曾提出地漏仅应作为排除地面积水的排水装置，不应兼作清扫口，地漏应采用无水封地漏加P型存水弯组成。作者已在几个工程中，采用无水封地漏加P型存水弯，并由洗脸盆的排水给P型存水弯补水。但这使得工程设计复杂化，目前在工程设计中大面积推广有难度。

　　 5　结论

　　钟罩式地漏易堵而造成经常维修。地漏溢嗅味的主要原因不是水封被破坏，而是由于节水概念的形成，地面积水的可能性愈来愈少，致使地漏的水封无水可补。

　　设计中应根据用水场所的不同，一是取消地漏的设置；二是在不能取消地漏的场所，应给地漏补水，防止水封被破坏。

　　目前钟罩式地漏在我国是主要产品，其市场占有率相当高，有人估计高于95%，现阶段不能淘汰。应随着人们对空气质量要求的逐步提高，以及出现较多新的替代产品，市场发育相对完善后逐步淘汰。

　　参考文献

1 Illinois Pluming Code, Illinois Department of Public Health.1993 USA ILLINOIS
2 Plumbing Engineering Services Design Guide.The Institute of Plumbing,1988 UK
3　建筑给水排水设计规范.(GBJ16-88).1997年版，北京:中国计划出版社，1997　　
4　黄晓家，等.建筑给水排水几个问题的思考.给水排水，1999，25(2):47～49

地漏基本性能的规定

建设部居住建筑与设备研究所　何少平

　　我所是从事住宅研究、设计和产品测试等工作的单位。近几年，围绕厨房卫生间产品开展了一系列工作，其中与地漏有关的工作包括：在全国12个城市开展800户居民的居住实态调查，调查内容有地漏的设置、材质、型式、尺寸等；开展市场产品调查和生产企业调查；在调研基础上，开发了新型反碗型地漏，获国家实用新型专利；研制地漏试验设备，并进行测试方法研究；参加《地漏》标准制定工作等。在工作过程中，我们注意及时将研究成果上升到相关标准、规范的条文规定。

　　 1999年新修编的《住宅设计规范》(GB50096-99)中，在给水排水一节中增加了有关地漏的条文：“布置洗浴器和布置洗衣机的部位应设置地漏，其水封深度不应小于50 mm。布置洗衣机的部位宜采用能防止溢流和干涸的专用地漏”。规范对地漏的设置部位和主要性能-- 水封深度作了明确规定，这是针对在住宅中普遍存在的地漏水封高度不够和水封破坏，易返臭气的现象而规定的。在编制《地漏》产品标准中，经过反复试验研究，对水封深度、水封稳定性能、水封储水量以及排水流量、耐压与耐热性能、自清能力等提出了具体数据，并规定了测试的方法。可以预计，随着产品标准及标准图的实施，将对规范地漏市场，提高地漏产品性能与质量，促进地漏新产品的开发起到积极的作用。在标准中，针对“水封”提出了种种要求，但对地漏具体构造型式没作规定，这既符合我国地漏产品生产和应用的现状，又有利于地漏新产品的开发，在地漏型式、材质和性能等方面有较大改进与提高，以满足给排水设计的要求。

地漏性能与测试

建设部居住建筑与设备研究所　张磊

　　我所作为参编单位参加了行业标准《地漏》的编制工作，主要承担对典型地漏和地漏的基本性能进行测试验证的工作，为标准的制定提供地漏性能基本测试数据和测试报告。通过试验及大量的产品调研，我们发现我国目前的地漏产品有以下特点：

　　 (1)目前市场上地漏型式日趋多样化，除普通型地漏外，还开始出现专用型地漏，如密闭型地漏、直埋式地漏、多通道地漏、侧墙式地漏、防返溢地漏等等。但是由于专用型地漏的生产厂家很少，造成产品的规格种类不齐全，给住宅设计人员选用带来不便。

　　 (2)产品的质量良莠不齐，除个别厂家注意新产品的研制开发以外，其余厂家大多沿用旧有的构造型式、材质普遍存在着或多或少的问题。归纳起来，主要有以下几方面：①地漏的水封高度不够，多数只有20～30 mm，极易干涸，使排水管道内的臭气返入室内。②钟罩式地漏的扣碗可以轻易取出或由于管道系统内的正压引起扣碗上浮，都使水封破坏。③地漏的排水流量小，易出现排水不畅的现象。④地漏的自清能力差，容易挂住头发、污泥，形成堵塞。⑤地漏构造不合理，保持水封能力差，易被排水管道系统内形成的负压把水封抽吸破坏。

　　 (3)不同型式、质量的地漏产品必将同时并长期存在。因为我国幅员辽阔，各地的经济发展水平参差不齐，居民对住宅的功能性要求不同，反映到住宅设计中即表现为管道的布置方法不同，相应的地漏产品的型式、质量也不同。比如采用结构楼板局部下沉的暗装布管方法就必须使用直埋式多通道地漏；而采用传统的管道穿楼板的做法，则使用普通的钟罩地漏也可以满足要求。

　　本次行业标准《地漏》为首次制定，在制定过程中，吸纳了市场上信誉较好的地漏产品的有关技术，同时也参照了日本、韩国等国家关于地漏的工业标准，针对地漏的这些问题，对其基本性能如：地漏的材质、地漏本体的承压能力、各部分的过水断面面积、最小壁厚、水封高度及最小有效水封储量、地漏箅子的开孔面积及强度、耐热性能、排水流量、自清性能、水封稳定性等做出了规定并制定了相应的检测方法。考虑为产品的发展留有余地，本次行业标准并没有对地漏的水封构造型式作具体的限定，但为了保证水封不被人为破坏，特制定了 5.3.8条“地漏内构成水封的部件应与地漏本体有固定结构，以防水封被无意破坏。”

　　《地漏》标准的制定将对规范地漏产品、提高地漏质量创建坚实的基础，相信在此基础上我国的地漏产品无论从研制开发、安全使用等各方面都会有长足的进步。

再说地漏

上海现代建筑设计集团　潘德琦

　　地漏作为室内排水的一个器具，其主要功能是接纳地面排水，虽然在排水工程中是很小的部件，但使用面广量大，近年来由于建筑事业的迅速发展，技术人员在总结了过去老产品基础上不断吸取国外先进经验，根据使用需求开发了各种形式及多种用途的地漏产品，它便于设计人员根据设置场所，地点，合理选用。为确保产品质量，确保环境保护，卫生安全等原则，建设部1993-318号文要求编制“室内排水专用部件-地漏”行业标准由华东建筑设计研究院负责主编，建设部居住建筑与设备研究所等五单位参编，出于种种原因至今刚完成送审稿，在技术上尚存在不同看法，欢迎大家一起来探讨。

　　地漏虽已使用了几十年，目前国家尚无该产品的行业标准。这次编制，在技术要求上从产品材质、外观构造、排水量、水封稳定性、自清性能等都作了明确规定，不管什么结构形式只要满足标准8项技术要求均可百花齐放，标准中特别强调了测试方法及检验规则，是我国首次统一在一个基础上评定测试，这对今后加强产品生产监督，质量管理是有力保证。

　　关于在什么情况下采用哪种地漏是系统工程，应由设计人员根据排水系统，设置场合等选用不同形式，为此设计人员应全面了解各种地漏产品的特性，适用范围及应注意问题，某一地漏用错地点是设计人员的责任。当然每一器具必须考虑到维修保养，这一点过去我们在管理中是薄弱环节。认为地漏安装后不需要清洗维护，这种观点是错误的。因此产品说明中要加强清洗保养的要求，甚至在房产销售中应向用户说明，防止因无知把盖碗去除，造成不必要祸根。

　　钟罩式(扣碗式)地漏，采用我国古老水封方法(历来做泡菜用)此法水封效果好，结构简单，便于维护，又可作为清扫口，特别适用于淋浴室，厨房地沟排水。为克服水封水易蒸发造成水封破坏，后又开发了与洗脸盆、浴缸排水合用的多通道地漏，只要使用洗脸盆就能补水保持水封，解决了过去宾馆由于室内空调，水面蒸发快，破坏水封，造成臭气漫溢，污染环境。这类地漏使用多年来反映良好，且便于清洗，因钟罩可以自由取出，残留毛发垃圾清除方便，如钟罩式固定后不易清扫，易堵塞。

　　产品标准是为保证产品质量，满足使用要求，并且根据需要不断创新，决不能由于个别产品质量差，及管理不当，使用错误等现象来限制产品发展。只要产品符合技术要求，就应该允许存在，让市场来检验。

制订地漏产品标准刻不容缓

华东建筑设计研究院有限公司　马信国 陈龙英

　　传统意义上地漏仅是“排除地面积水的配件”。随着住宅等建筑市场的蓬勃发展，地漏的功能已从单一地面排水，发展到接纳器具排水或兼有其它功能。密闭型地漏、直理式地漏、多通道地漏、防返溢地漏、侧墙地漏等多种产品的涌现，不是偶然的，它是与建筑物中满足某些使用要求(如地面不排水时要封闭；保障地面不冒溢；不降低使用净空，方便接管；排水支管不穿越楼板)相适应的。这些地漏的含义在国标中已有明确定义。

　　当前地漏质量总的来说尚不尽人意。产品在不同程度上存在着某些缺陷：有的虽有水封却未达到50 mm；有的水封深度达到，而有效水封贮量很少；有的通水能力差，排水流量稍大一点，容易冒溢；有的塑料地漏耐热性能差，刚度不够；有的无调节段，安装后难以保证地漏面低于地面5～10 mm；有的无防水翼环，安装不当易渗水；有的内部构造不合理，杂质易沉积，自清能力差；有的进水接管低于水封面……；真正在各个方面质量过得硬，使用者满意的产品还不多见。

　　即使某些产品质量尚可，但由于价格等因素，某些房产开发商或施工单位为降低成本，宁愿采购价低质次产品，而不想使用价高质好地漏。由于没有标准、质量监督部门，也只好干着急，无法监理和评判。

　　地漏虽小，却涉及到千家万户，关系到人们健康和环境卫生。有些地漏排水能力很小，洗衣机排水一插入就冒水；有的地漏有效水封贮水量很少，尽管水封深度有50 mm，在排水管系中气压波动下，水封很快被抽走，如不及时补水，下水道的臭气就会从地漏口窜入室内，污染环境。有的地漏构造很不合理，厂方又没有技术力量，只是简单模仿别人产品，但关键技术又没有“偷”到。结果一排水就冒溢，无法使用。曾有一个单位，使用这种地漏直埋在楼板现浇层内，造成居民投诉，只好挑选好的产品重新安装，造成人力、物力的极大浪费。建筑产品质量监督部门和建设单位迫切希望国家拿出一个地漏产品的质量标准，以便评判合格或不合格。优良还是合格产品若无标准，控制质量只是一句空话，而劣质产品横行市场也就不足为奇了。

　　有不少有志之士，为了克服老式地漏的弊病，自己出钱出力，做模型、搞试验，开发新产品，真是精神可嘉!如果有了产品标准，这些人士的试制好比如虎添翼，少走弯路，多出成果。

　　地漏标准，只是一种产品标准，它反映着一定时期内地漏的技术水平。同任何标准一样，都有一定的适用范围和一定的有效期限。地漏标准的制定不能要求十全十美，它要规定的只是一些必须达到的基本性能和技术要求，以及检验方法。为规范地漏产品市场，早一点出台将是有益的。如果在某些方面内容尚不能确定，可否采用试行办法，让市场实际来检验它的正确性?!

PFPF，楼上堪称地漏专家了

建设部于2003年10月16日批准发布了《地漏》(CJ/T186－2003)城 镇建设行业标准，并要求于2003年12月1日起实施。现将标准主 要技术内容介绍如下：
　　该标准适用于工业和民用建设物使用的地漏，不适用于特 殊场所如人防工程等使用的专用地漏。
　　标准中技术要求包括：
　　1材料
　　1.1本体材质可采用铸铁、工程塑料(ABS)、硬聚氯乙烯(PVC－ U)，也可采用铜合金或不锈钢等材料。
　　1.2防水翼环、调节段部件和管接口应采用与
本体同种材质。
　　1.3箅子采取和盖板可采用铜合金、不锈钢和工程塑料材质 。
　　1.4箅子采取螺钉固定时应选用全铜或不锈钢沉头螺钉。当 选用铜合金或工程塑料时，表面宜镀铬处理，其镀层厚度应符 合GB/T11379－1989规定。
　　1.5铸铁成型地漏应符合GB/T9439－1988和GB/T3420－1982规定。
　　1.6塑料成型地漏的材料性能应符合表1规定。
　　1.7铜合金铸造的地漏应符合GB/T1176－1987和GB/T13819－1992规 定。
　　1.8不锈钢材质应符合GB/T2100－2002规定。
　　2外观
　　内外表面应光滑、平整、不允许有气泡、裂口和明显的痕 纹、凹陷，并应完整无缺损，浇口及溢边应平整。塑料地漏不 允许有色泽不均及分解变色线。
　　3性能和构造
　　3.1有水封地漏的水封深度应不小于50mm。
　　3.2直通式地漏由本体、调节段和防水翼环组成。
　　3.3实用型地漏除由本体、箅子、调节段和防水翼环组成外 ，尚应有包含满足其使用要求的部件。
　　3.3.1密闭型地漏不排水时，其盖板的密闭性应能承受0.04MPa 水压10min无水溢出。
　　3.3.2带网框地漏应便于拆洗滤网，滤网孔径或孔宽宜为4～ 6mm，过水部分孔隙总面积应不小于2.5倍排出口断面面积。
　　3.3.3防溢地漏应能防止返溢水通过箅子溢至地面。其性能 应符合在0.04MPa水压条件下30min不返溢。
　　3.3.4多通道地漏接口尺寸和方位应便于连接器具接管，进 口中心线位置应高于水封面，且排出口断面应大于进口接管断 面之和。
　　3.3.5侧墙式地漏的构造应满足：
　　(a)地漏底边低于进水口底部的高度不小于15mm。
(b)距地面20mm高度内箅子的过水断面不小于排出口断面的75％。 　　3.3.6直埋式地漏总高度不宜大于250mm。
　　3.4本体构造：
　　(a)有足够强度，承受水压不小于0.2MPa，30s本体无泄漏、无 变形;
　　(b)排水中的杂物不易沉淀下来;
　　(c)各部分的过水断面面积应大于排出管的截面积，且流道 截面的净宽不宜小于10mm;
　　(d)最小壁厚不宜小于表2规定。
　　3.5地漏箅子：
　　3.5.1开孔总面积应不小于排出口断面面积，孔径或孔宽宜 为6～8mm。
　　3.5.2箅子的承载能力应满足表3规定。
　　3.5.3供家用洗衣机排水用的箅子需带Φ32接口，并配有可紧 固的孔盖。
　　3.6调节段：可调节高度应不小于20mm，并应有调节后的固定 措施。
　　3.7防水翼环：应在本体上，其最小宽度应不小于15mm，翼环 位置距地漏最低调节面宜为20mm。
　　3.8地漏内构成水封的部件应与地漏本体有固定结构。
　　4连接口尺寸
　　4.1塑料产品的承口中部平均内径和承口深度、壁厚等应符 合GB/T5836.2－1992规定。
　　4.2铸铁产品的承插连接尺寸应符合GB/T12772－1999和CJ/T178－2 003规定。
　　4.3管螺纹连接尺寸应符合GB/T7307－2001
和GB/T12716－2002规定。
　　4.4铸铁产品的卡箍式连接尺寸应符合CJ/T177－2002规定。
　　5耐热性能
　　地漏本体及各个部件应能承受75℃水温30min，不变形、不渗 漏。对于排水水温要求较高的场所，可采用工程塑料聚碳酸酯 。
　　6排水流量
　　地漏最小排水流量应符合表4规定。
　　7自清能力
　　当不可拆卸清洗时，有水封地漏的自清能力应能达到90％以 上；当可拆卸清洗时，有水封地漏的自清能力应能达到80％以 上。
　　8水封稳定性
　　有水封地漏在正常排水的情况下，当排水管道负压为－400 ±10Pa并持续10s时，地漏中的水封剩余深度应不小于20mm。

厉害

强烈支持，厉害