应该是指剪力墙平面内方向是刚性的，平面外方向是柔性的。
好比用菜刀切菜时是刚性的，用来拍大蒜时是柔性的。

楼主混淆了构件和结构体系这两个概念。所谓刚性、柔性结构是对结构体系而言的，剪力墙平面内刚度很大，在X、Y方向都布置剪力墙后形成的结构体系在各方向都能发挥剪力墙的刚度，因而形成刚性的体系。
火柴棍本身不一定比扑克牌刚度小，但是火柴棍搭的架子很难比扑克牌搭的结实