麻烦大家帮一帮小女仔翻译这些课程名称(急)
pph01
pph01 Lv.2
2011年06月28日 23:41:22
来自于学生专栏
只看楼主

我去学校开一张大学成绩单,我想开英文的,结果学校说要我自己翻译,有一些专业的名称不是很清楚,希望大家可以帮帮我,先谢谢!1、给水排水工程2、测量实习3、建筑概论4、工图大作业5、工程图学6、水泵与水泵站7、给水排水管网系统8、课程设计(给水管网)9、课程设计(排水管网)10、给排水工程CAD11、城市给水排水处理12、水工程结构与施工13、水资源开放与利用14、工业给水排水处理

我去学校开一张大学成绩单,我想开英文的,结果学校说要我自己翻译,有一些专业的名称不是很清楚,希望大家可以帮帮我,先谢谢!

1、给水排水工程
2、测量实习
3、建筑概论
4、工图大作业
5、工程图学
6、水泵与水泵站
7、给水排水管网系统
8、课程设计(给水管网)
9、课程设计(排水管网)
10、给排水工程CAD
11、城市给水排水处理
12、水工程结构与施工
13、水资源开放与利用
14、工业给水排水处理
15、城市规划原理
16、建筑暖通空调
17、水工艺仪表与控制
18、课程设计(水厂)
19、课程设计(污水处理厂)
20、污泥处理
21、水处理生物学
22、建筑给排水
23、环境保护与可持续发展


我知道问题比较多,但希望你们知道多少就告诉我多少,小女仔感激不尽!
免费打赏
kidlty
2011年06月29日 16:22:16
2楼
1, water supply and drainage engineering
2, measurement practice
3, overview of architecture
4, the labor figure big homework
5, the engineering graphics
6, water pump and water pump station
7 supply, water supply, drainage pipe network system
8, course design (water supply pipe network)
9, course design (drainage pipelines)
10, water supply and drainage engineering CAD
11, city water and wastewater treatment
12, water engineering structure and construction
13, open and the use of water resources
14, industrial water and wastewater treatment
15, city planning principle
16, building hvac
17, the water meter and control process
18, course design (water)
19, course design (sewage treatment plant)
20, sludge treatment
21, water treatment biology
22, construction drainage
23, environment protection and sustainable development
回复
银杏白果
2011年06月30日 10:11:11
3楼
挺厉害的,我也参考一下,为以后备用。书到用时方恨少!谢谢沙发的分享。
回复
shiyiqiu
2011年06月30日 11:28:10
4楼
我不会,来学习学习。。。
回复
zzj2002
2011年06月30日 14:09:59
5楼
呵呵,如果不查资料,我做不到沙发这种水平。
回复
lpj-ling
2011年07月02日 15:53:16
6楼
就是有强人啊。。
回复
pxhpc0828
2011年07月03日 02:14:20
7楼
牛人!!牛!!
回复
snshhjyjl
2011年07月30日 10:58:42
8楼
洋气啊 厉害
回复
ice167842
2011年08月01日 21:04:14
9楼
免费赚到了。沙发强人,谢谢
回复
zhouweihao_2011
2011年08月04日 16:55:58
10楼
学习一下我会好好学英语的
回复
lxjisme
2011年08月05日 17:03:17
11楼
学习了!牛人哪里都有啊!
回复

相关推荐

APP内打开