某工程：考虑扭转耦联时的振动周期(秒)、X,Y 方向的平动系数、扭转系数 振型号 周 期 转 角 平动系数 (X+Y) 扭转系数 1 0.6929 148.21 0.97 ( 0.70+0.27 ) 0.03 2 0.6807 57.38 0.99 ( 0.29+0.71 ) 0.01 3 0.6118 117.50 0.06 ( 0.02+0.04 ) 0.94 请教，以第一周期为例： 平动系数是( 0.70+0.27 )，要不要尽量把0.7调成接近1.0（X向平动）？ 二者的差别在什么地方？ 看了有关资料，说 现在这种情况算是 斜向平动。
考虑扭转耦联时的振动周期(秒)、X,Y 方向的平动系数、扭转系数
振型号 周 期 转 角 平动系数 (X+Y) 扭转系数
1 0.6929 148.21 0.97 ( 0.70+0.27 ) 0.03
2 0.6807 57.38 0.99 ( 0.29+0.71 ) 0.01
3 0.6118 117.50 0.06 ( 0.02+0.04 ) 0.94
请教，以第一周期为例： 平动系数是( 0.70+0.27 )，要不要尽量把0.7调成接近1.0（X向平动）？ 二者的差别在什么地方？ 看了有关资料，说 现在这种情况算是 斜向平动。
请高手在这一块的概念方面分析一下，谢谢！
