一个奇怪的单词:"玻璃钢"怎么翻译
tonghaoqiang
2002年08月22日 22:46:57
只看楼主

请问"玻璃钢"怎么翻译

请问"玻璃钢"怎么翻译
免费打赏
philip
2002年08月23日 08:08:26
2楼
推荐fibreglass。具体还要看这个单词在什么地方使用!
回复
kyle
2002年09月01日 02:31:51
3楼
楼上的说的对,这可是GRE词汇,真题里出现过。:)
回复
wuhao2002
2003年01月20日 15:27:40
4楼
FRP--fibric reinforcement pipe
回复
okle
2003年01月23日 16:05:21
5楼
i recently met this word "GRP" in a project .the full name is glass-fibre reinforced plastic.
回复
ranran
2003年01月24日 13:59:10
6楼
玻璃钢通常译成FRP即fiber glass reinforced plastics or glass fiber reinforced plastics
回复
guanbiantianxia
2003年01月24日 14:29:32
7楼
我就是做玻璃钢的,其实玻璃钢就是玻璃纤维增强塑料。沿着这个思路翻译就对了。
楼上的那位译得不错,:)
回复
消
2003年01月24日 16:03:53
8楼
查字典了
glass reinforced plastics玻璃钢
回复
david_hh
2003年01月25日 20:55:04
9楼
the best and the most suitable translation should be "fibreglass"
回复
xqby35
2003年01月27日 11:33:15
10楼
FRP
回复
wuhao2002
2003年01月29日 10:29:03
11楼
GRP 是玻璃钢夹砂管
FRP 是玻璃钢管

kntzgb-1123:GRP的范围太广了,玻璃钢夹砂管道是FRPM/GRPM PIPE, fiberglass reinforced plastic motar pipe

回复

相关推荐

APP内打开