楼主应该再说明白些。以便知道的人为你解答。
蓄滞洪区内如果有建筑物，比如闸、堤之类的，还是应该按相应的规范，进行防渗处理的。

我是指蓄滞洪区蓄水的池子
因为需要深挖提高蓄洪能力
可是深挖的话会挖到粉砂
是不是就不合适了

个人理解，应该不需要的，首先滞洪区一般离人居住区比较远，有点渗漏也无妨；二，滞洪区地方比较平，就算地基渗透系数大一点，但是渗透坡降应该很小，不会产生大的渗漏，及渗漏破坏，当然假如河床是悬河的那种，渗漏坡降可能比较大，或许就需要做防渗处理了。

业主的想法是以蓄滞洪区名义深挖
平时蓄满水
可以作为绿化景观用
如果粉砂是不是蓄水的功能就差些
另外会不会和坝内河道联通，使得河道涨水，蓄滞洪区也涨水，
河道没水，蓄滞洪区的水位就成为一种补水的水源？

这个蓄滞洪区的概念和常见的概念不太一样
这里是一个大的蓄水池

只要是工程，就要按规范做。首先要进行勘察设计，至于是否做防渗处理以及采取什么样防渗措施应由设计单位做方案。方案是否合理专家评审决定。设计方案中环境影响评价章节是比不可少的。

从你的表述中可以看出，你不单纯是做一个滞洪池，而是在洪水期蓄一部分洪水用于绿化，同时也是一个补充水源地。因为你没有阐述清，这个滞洪区周围的水文地质情况，需不需要防渗要看这个滞洪区能不能把洪水蓄上。

蓄滞洪区 兄弟，注意 区 字 是很大的啊！哪里会有什么防渗的哦，比如我们那个整个几个县城都属于淮河的一个滞洪区 咋个防渗呢？

先做实验看看泄洪区的渗透系数怎么样，看能不能把水蓄住，拿出方案。然后开个专家讨论会，最终确定是不是需要做防渗。一般情况是要做的，哪怕泄洪区铺盖粘土或抛填粘土做个简单的防渗也比不做效果好。

根据楼主的描述，个人觉得应该要考虑防渗