给排水专业的英文翻译到底应该是什么?
希望
希望 Lv.2
2002年04月16日 13:36:51
来自于企业招聘
只看楼主

给排水专业的英文翻译到底应该是什么?

给排水专业的英文翻译到底应该是什么?
免费打赏
watel
2002年04月16日 15:26:52
2楼
不明白请具体点
回复
开水泡面
2002年04月16日 16:03:38
3楼
water suply and waste waster disposal
回复
泡沫
2002年04月16日 16:41:24
4楼
WATER AND WASTE WATER
回复
泡沫
2002年04月16日 16:41:25
5楼
WATER AND WASTE WATER
回复
ququer
2002年04月17日 12:59:53
6楼
water supply and sewage engineering
关于专业英语的翻译我也很苦恼,即使专业英语课本上的词汇也不够全。谁知道在哪可以买到我们的专业英语词典呢。记得在学校时图书馆里有,但市面上没见卖的。
回复
ququer
2002年04月17日 13:02:15
7楼
waste water 和sewage 不一样,一个是废水(主要指工业的),一个是污水,看具体情况吧
回复
zhangsir
2002年04月18日 13:06:35
8楼
大家好,不知大家看没看过《给水排水》期刊,按其封面上的标题应该是 Water & Wastewater Engineering.
回复
蓝色海洋
2002年04月18日 19:07:04
9楼
大学时专业英语候老师告诉说是: Water Supply And Waste Water
回复
xwf
2002年04月18日 23:05:25
10楼
water and wastewater.有一本英汉给水排水辞典,由王业俊、许保玖主编。
回复
天生多情
2002年04月19日 05:15:36
11楼
楼上的大哥说的没错!我查材料了,应该是water and wastewater,好多资料里就是用这个
回复

相关推荐

APP内打开