这些翻译成英文是什么?
rudolf-1
rudolf-1 Lv.2
2005年09月19日 11:15:09
来自于企业招聘
只看楼主

工程热力学:Engineering thermodynamics流体力学:Hydromechanics建筑环境学:Construction ecology工程传热传质学:Project heat transfer mass transfer study大气环境科学:Atmospheric environment science建筑电气:Construction electricity供热工程:Heating project

工程热力学:Engineering thermodynamics
流体力学:Hydromechanics
建筑环境学:Construction ecology
工程传热传质学:Project heat transfer mass transfer study
大气环境科学:Atmospheric environment science
建筑电气:Construction electricity
供热工程:Heating project
空气调节:Heating Veatilation Air conditioning
锅炉房工艺与设备:Boiler room craft and equipment
工业通风:The industry ventilates
热质交换原理与设备:Caloric exchange principle and equipment
流体网络计算方法:Fluid network computational method
建筑环境检测:Construction environment examination
燃气工程:Fuel gas project
施工管理与预结算:Construct control and pre- settlement
专业计算机应用:Specialized computer application
空调制冷技术:Air conditioning refrigeration technology
自动控制与楼宇自动化:Automatic control and building automation
专业外语:Specialized foreign language
洁净技术(双语):Cleanroom Technologies
室内给排水:In the room gives draining water
建筑节能技术:Construction energy conservation technology
物业管理:Estate management

不知道对不对啊,
免费打赏
lpfei108
2005年09月19日 11:31:23
2楼
楼主不是已经给出答案了吗,你从哪里查到的,自己翻译的吗。
回复
rudolf-1
2005年09月19日 11:36:30
3楼
有一些是,有一些是网页上翻译的。不是很确定啊 ,
向大家求助一下!!
谢谢各位。
回复
toplhc
2005年09月19日 13:07:08
4楼
金山快译汉译英应该还是可以的的——虽然英译汉是一团糟
回复

相关推荐

APP内打开